Ballad of Birmingham Introduction
The times, they were a-changin‘.
Die 1960er Jahre waren ein turbulentes Jahrzehnt für Amerika, besonders wenn man in der südlichen Hälfte des Landes lebte. Im Süden herrschte noch das Jim-Crow-Gesetz, das die Rassentrennung legalisierte. Infolgedessen kam es im ganzen Land zu Märschen, Demonstrationen und Protesten, die für die Abschaffung dieser Gesetze und die Wiederherstellung der Bürgerrechte für alle Amerikaner eintraten. Nicht alle waren jedoch an Bord; diese Bewegung stieß auf heftige Gegenreaktionen von Leuten, die nicht wollten, dass sich die Dinge änderten.
Birmingham, Alabama, stand im Zentrum des Sturms, und viele Proteste und Märsche fanden in den Straßen dieser Stadt statt. Führende Persönlichkeiten wie Dr. Martin Luther King Jr. waren vor Ort und riefen zu friedlichen Demonstrationen auf. Sogar Kinder beteiligten sich an den Demonstrationen für Gleichberechtigung. Daher waren viele Amerikaner schockiert und entsetzt, als weiße Rassisten als Reaktion auf diese Demonstrationen eine Kirche bombardierten und vier junge Mädchen in den Tod rissen.
Es ist für jeden schwer, auf eine solche Tragödie zu reagieren, aber Dudley Randall, ein afroamerikanischer Dichter und Schriftsteller jener Zeit, hat seine Trauer in der „Ballade von Birmingham“ in Worte gefasst. Das einfache, sich reimende Gedicht lässt sich gut vertonen, und so wurde es auf Anhieb zu einem Folk-Klassiker. (Randall veröffentlichte sein Original offiziell im Jahr 1965.) Aufgrund des einfachen Stils, des herzzerreißenden Themas und des einprägsamen Textes wurde „Ballad of Birmingham“ zu Randalls bekanntestem Werk, das zum Gedenken an die Gleichberechtigung in Liedern verarbeitet wurde, um den Geist der Gleichberechtigung am Leben zu erhalten.