Im Englischen gibt es, wie in allen Sprachen, Homophone, also Wörter, die ähnlich klingen, aber nicht die gleiche Bedeutung haben. Zwei dieser Wörter, „bail“ und „bale“, können katastrophale Folgen haben, wenn sie falsch verwendet werden.
Wenn du zum Beispiel jemanden bittest, dich aus einer Situation zu befreien, und er oder sie dich wörtlich nimmt, kann es sein, dass du dich auf der Ladefläche eines Lastwagens wiederfindest, eingepackt in ein festes Bündel und sicher mit Bindfaden verschnürt.
Um peinliche Situationen wie die obige zu vermeiden, lesen Sie weiter, um die Unterschiede zwischen den Homophonen bail und bale zu erklären.
Was ist der Unterschied zwischen Bail und Bale?
In diesem Artikel werde ich bail und bale vergleichen. Ich werde jedes Wort in einem Beispielsatz verwenden, damit du sie im richtigen Kontext sehen kannst.
Ich werde auch eine Gedächtnisstütze erklären, die du benutzen kannst, um dich daran zu erinnern, wann du bail oder bale in deinem eigenen Text verwenden solltest.
Wann sollte man Bail verwenden
Was bedeutet bail? Bail kann ein Verb oder ein Substantiv sein.
Als Verb bedeutet bail, Wasser mit einem Eimer zu entfernen. Es kann auch weniger wörtlich verwendet werden, wie in der Phrase bail out, was bedeutet, in einer schwierigen Situation Hilfe zu leisten.
Zum Beispiel,
- Jon, hilf mir, das Kanu aus dem Wasser zu ziehen, bevor wir sinken.
- „Ich weiß die Antwort auf diese Frage nicht, kann mir jemand von der Personalabteilung helfen?“ sagte Sheila in der Telefonkonferenz.
- Gläubiger haben Milliarden von Dollar in die Rettung von STX Offshore gepumpt, das im vergangenen Jahr einen Betriebsverlust von 314 Milliarden Won (265,6 Millionen Dollar) verzeichnete, nach einem Verlust von 1,5 Billionen Won im Jahr 2014. Das Unternehmen schuldet Finanzinstituten fast sechs Billionen Won. -The Wall Street Journal
Als Substantiv bedeutet Kaution die vorübergehende Freilassung eines Gefangenen.
Zum Beispiel,
- Der Richter setzte die Kaution unmöglich hoch an.
- Zum Leidwesen der Bevölkerung wurde der angeklagte Verbrecher auf Kaution freigelassen.
When to Use Bale
Was bedeutet Bale? Ballen kann auch als Verb oder als Substantiv verwendet werden.
Als Verb bedeutet ballen, etwas in enge Bündel zu packen.
Zum Beispiel,
- Heutzutage ballen spezielle Maschinen Dinge wie Heu, Baumwolle und Papier.
- Die Heupresse hat 99 Ballen Heu gepresst und dann eine Dichtung gepustet.
Als Substantiv bezieht sich Ballen auf die engen Materialpakete, die das Endprodukt des oben genannten Prozesses sind.
Zum Beispiel,
- Pa bestellte 100 Heuballen und befahl mir, sie auf den Dachboden zu werfen.
- Ein Baumwollballen fiel vom Lastwagen auf den Highway.
- Am Bovina Farm Day, wo das Foto der Kinder auf den Heuballen aufgenommen wurde, kamen alle heraus und mischten sich unter die Leute. -The New York Times
Trick, um sich den Unterschied zu merken
Hier ist ein hilfreicher Trick, um sich an bale vs. bail zu erinnern.
Beide Wörter sind Homophone, und jedes kann als Substantiv oder als Verb verwendet werden. Da sich bail in seiner Verbform auf das Entfernen von Wasser mit einem Eimer bezieht, können Sie die ähnliche Schreibweise von bail und pail verwenden, um sich zu merken, wo Sie dieses Wort verwenden müssen.
Sie verwenden einen Eimer, um Ihr Boot auszuschöpfen.
Zusammenfassung
Ist es bail oder bale? Die Homophone bail und bale werden manchmal als Substantive und manchmal als Verben verwendet.
- Bail ist eine Möglichkeit, Wasser aus einem Gebiet zu entfernen, und auch die vorübergehende Freilassung eines Gefangenen.
- Bale bezieht sich sowohl auf den Prozess des Verpackens von Material in enge Bündel als auch auf das Endprodukt dieser Aktion.
Da Kaution und Eimer fast gleich geschrieben werden, können Sie sich daran erinnern, dass ein Eimer oft der beste Weg ist, um etwas zu retten, das zu sinken droht.
Nächstes Mal, wenn Sie in einer schwierigen Situation feststecken, die mit Englisch zu tun hat, denken Sie daran, sich selbst aus der Patsche zu helfen, indem Sie diese Seite besuchen.