10 schwierige Wörter auf Spanisch… Sprichst du sie richtig aus?

Wenn es ums Sprachenlernen geht, ist nichts unmöglich. Aber es gibt Wörter, die bleiben uns im Hals stecken, egal wie sehr wir uns bemühen, sie richtig auszusprechen. Heute zeigt dir Mirari 10 schwierige Wörter, die man auf Spanisch aussprechen muss, und weist dich auf einige Fehler hin, die die meisten Lernenden machen. Bist du bereit, deine Muskeln zu trainieren?

Gängige Fehler bei der spanischen Aussprache: 10 schwierige Wörter auf Spanisch

Bevor wir unsere Liste der 10 schwierigen spanischen Wörter enthüllen, die von den meisten Menschen falsch ausgesprochen werden, sollten wir erwähnen, dass diese Liste auf dem europäischen Spanisch basiert und nicht auf dem lateinamerikanischen Spanisch, wo einige dieser Laute den Menschen keine Probleme bereiten. Für diese Liste haben wir einige der häufigsten Wörter zusammengestellt, die Spanischlernende häufig hören, wenn sie anfangen, die Sprache zu lernen, und die spanischen Aussprachefehler, die sie machen, wenn sie versuchen, sie auszusprechen. Die Liste enthält sogar einige Fehler, die auch Einheimische machen! Wir haben auch einige praktische Tipps für Sie, um diese Fehler zu vermeiden, wenn Sie Spanisch sprechen. Bereit für den Anfang?

Naranja

„Einen Orangensaft, bitte!“

Wenn Sie Spanien besuchen, werden Sie dieses Wort wahrscheinlich sagen müssen, wenn Sie in einem Café ein Frühstück bestellen. Obwohl es ein gängiges Wort ist, steht es immer noch auf unserer Liste der schwer auszusprechenden Wörter im Spanischen! Denn naranja enthält einen Laut, der vielen Spanischlernenden Schwierigkeiten bereitet. Viele Ausländer sprechen das /j/ normalerweise als /k/ (/naranka/) aus, und es ist leicht zu verstehen, warum. Der /j/-Laut in naranja ist kein Laut, den wir im Englischen häufig verwenden. Es klingt ein bisschen wie ein h gemischt mit einem k, aber eigentlich ist es keiner dieser Laute. Spanische Laute, die in unserer Muttersprache nicht gebräuchlich sind, machen es ziemlich einfach, Fehler zu machen, wenn man diese schwierigen spanischen Wörter ausspricht.

Das /j/ kommt auch von der gleichen Stelle im Mund wie das /k/, aber in diesem Fall muss man die ganze Zeit, wenn man es ausspricht, Luft im Mund zirkulieren lassen. Schau dir Miraris Video unten an, um zu sehen, wie sie das Wort ausspricht, und versuche, es selbst nachzumachen.

Aszensor

Lebst du in einem Haus mit einem „Ascensor“?

Die Kombination aus /s/ und /c/ macht dieses Wort schwierig. Um es noch schwieriger zu machen, muss die Zunge nach dem „sc“-Laut zurück in den Mund wandern, um das „s“ auszusprechen. Dieses Wort ist also im wahrsten Sinne des Wortes ein Mundvoll. Ich verrate Ihnen ein Geheimnis: Viele spanische Muttersprachler sprechen dieses Wort auch falsch aus. Wie können Sie also diesen häufigen Fehler bei der spanischen Aussprache vermeiden? Der Trick besteht darin, das /c/ in einer Position auszusprechen, die der des /t/-Lautes ähnelt. Versuchen Sie, „ascensor“ (Aufzug) oder „piscina“ (Pool) mit Mirari auszusprechen.

Decisión

Jeder versteht dieses Wort, weil es in vielen Sprachen ähnlich ist. Wie bei ascensor ist es wegen der Kombination der Laute /c/ und /s/ schwer, dieses Wort herauszuhören. Aber in diesem Fall befinden sie sich in verschiedenen Silben. Viele Leute sagen „desisión“ oder „decición“ und sogar „desición“. Erinnern Sie sich daran, dass dieses Wort von dem Verb „decidir“ abstammt, und ich bin sicher, dass Sie es viel leichter aussprechen können! Es kann schwierig sein, den Unterschied zwischen diesen Aussprachen zu verstehen, also scrollen Sie nach unten, um zu sehen, wie Mirari es ausspricht, und üben Sie mit ihr.

Übrigens, wenn Sie Probleme mit diesen Wörtern haben und mehr über die spanische Aussprache lernen wollen, laden Sie sich unseren kostenlosen Leitfaden zur spanischen Aussprache herunter:

Holen Sie sich noch heute Ihr KOSTENLOSES Lern-KIT

Español

Ich bin sicher, dass Sie dieses Wort schon einmal gesagt haben! Wir haben dieses Wort ausgewählt, weil viele Ausländer Schwierigkeiten haben, das „ñ“ auszusprechen, ein Laut, der für das Spanische und einige andere Sprachen wie Italienisch und Französisch typisch ist. Wie das „j“, das wir vorhin gesehen haben, kommt dieser Laut im Englischen nicht oft vor, so dass er bei Anfängern leicht zu einem Aussprachefehler führen kann. Viele Spanischlernende ersetzen es gewöhnlich durch „ni“ und sagen „espaniol“ statt „español“. Ein Trick besteht darin, die gesamte Zunge an den Gaumen zu legen und zu versuchen, ein „n“ auszusprechen. Versuche dies zu Hause zu üben, um deine Zunge an die Position zu gewöhnen.

Raro

Obwohl es „selten“ bedeutet, ist dieses Wort im Spanischen sehr häufig! Es wird oft verwendet, um zu sagen, dass etwas seltsam ist, z.B. in Ausdrücken wie „¡Qué raro!“ (wie seltsam!) Der Hauptgrund für die Schwierigkeit dieses Wortes sind die beiden /r/-Laute: das doppelte /r/ und das einfache /r/. Das gerollte r ist ein bekanntermaßen schwieriger Laut für Englischsprachige, daher sind alle Wörter mit diesem Laut auf Spanisch schwer auszusprechen. Es ist wichtig, die Zunge bei diesem Konsonanten zu entspannen, sie gegen den Gaumen vibrieren zu lassen und sie in eine ähnliche Position zu bringen wie bei den Lauten /d/ oder /t/. Wenn du immer noch Schwierigkeiten hast, sieh dir diesen Artikel über die Aussprache des gerollten spanischen r an, oder sieh dir auf unserem YouTube-Kanal an, wie Mirari auf Video erklärt, wie man den Laut macht.

Jorge

Dieses Wort ist ein Eigenname, der in vielen Sprachen Entsprechungen hat: George, Giorgio, Georges… Wie du dir vorstellen kannst, ist das, was dieses Wort schwierig macht, die Kombination der Laute „j“ und „g“, die gleich ausgesprochen werden. Viele Ausländer atmen aus, wenn sie diesen Laut aussprechen, und sagen so etwas wie „horhe“, andere können ihn überhaupt nicht aussprechen. Das spanische /j/ ist stärker als in anderen Sprachen und kommt ganz unten aus der Kehle.

Hijo

Dieses Wort ist wichtig, da es sich auf ein sehr häufiges Familienmitglied bezieht, „Sohn“. Nicht alle Ausländer haben Probleme mit der Aussprache dieses Wortes, aber es enthält einen der üblichen spanischen Aussprachefehler, die wir bereits gesehen haben. Man muss nur daran denken, dass das „h“ im Spanischen stumm ist und man es überhaupt nicht aussprechen sollte. Wir haben bereits über das /j/ gesprochen, als wir uns naranja angesehen haben, also denken Sie einfach daran, es nicht mit dem /k/ zu verwechseln. „Hijo“, nicht „hiko“.

Luego

Nun werden wir nicht so tun, als sei dies ein einfaches Wort. Eigentlich ist dieses Wort nur etwas für Experten. Wenn du ein bisschen Spanisch sprichst, hast du dich sicher schon einmal mit „¡Hasta luego!“ verabschiedet. Es scheint ein einfaches Wort zu sein, oder? Nun… nicht ganz. Tatsächlich ist es eines der schwierigsten Wörter, die man auf Spanisch sagen kann, weil viele Leute nicht wissen, dass sie es falsch aussprechen. Im Spanischen ist der /g/-Laut, wenn er zwischen Vokalen vorkommt, „entspannter“ als wenn er am Anfang eines Wortes steht. Stellen Sie es sich so vor, als ob die Luft aus Ihrer Kehle entwichen wäre. Im Spanischen sagt man „hasta luego“ und nicht „hasta lueko“, wie viele Ausländer sagen.

Rollo

Dieses spanische Slangwort ist unter Muttersprachlern weit verbreitet. Es bedeutet viele Dinge, aber es wird hauptsächlich verwendet, wenn etwas langweilig ist oder wenn wir glauben, dass jemand eine Lüge erzählt. „¡Qué rollo!“ (Was für ein Langweiler!) Oder „Nos soltó el rollo de siempre“ (Er hat uns das übliche Geschwätz erzählt). Es gibt den „ll“-Laut und auch unseren geliebten „r“-Laut, also ist es doppelt so schwer. Denken Sie daran, dass Sie kein /i/ anstelle eines /ll/ aussprechen sollten. Wir sagen nicht „roio“, sondern „rollo“. Um diesen Laut zu erzeugen, musst du den hinteren Teil deiner Zunge direkt vor deinem Hals platzieren und die Luft anhalten.

Refrigerador

Das schwierigste Wort haben wir uns für den Schluss aufgehoben! Wir haben dieses Wort ganz oben auf unserer Liste der schwer auszusprechenden Wörter aufbewahrt, weil es viele der Laute enthält, über die wir bereits gesprochen haben. Dieses Wort hat insgesamt drei /r/-Laute. Igitt! Es enthält auch unser geliebtes „g“, das in Kombination mit „e“ und „i“ wie ein /j/ ausgesprochen wird. Versuchen Sie, es 3 Mal hintereinander zu sagen: „Refrigerador, refrigerador, refrigerador.“ Sogar Mirari tut sich schwer damit!

Schwere Wörter auf Spanisch und wie man sie ausspricht

Es kann schwierig sein, beim Lesen die üblichen spanischen Aussprachefehler zu finden, die man macht. Um dir dabei zu helfen, hat Mirari ein Video zusammengestellt, in dem alle oben genannten Tipps erklärt werden. Sieh es dir auf deinem YouTube-Kanal an, oder klicke einfach unten auf „Play“ und sieh es dir in diesem Fenster an.

Dieses Video ist auf Spanisch, aber keine Sorge! Du kannst die Untertitel auf Englisch oder Spanisch einschalten, indem du auf CC oder das Zahnradsymbol klickst.

Abonniere unseren YouTube-Kanal für weitere nützliche Sprachlern-Hacks

Tja, das war’s für heute. Wir hoffen, dass Sie diesen Artikel und das Video nützlich fanden, um neue Laute und vielleicht sogar einige neue Wörter zu lernen. Nehmen Sie sich etwas Zeit, um das Video anzuschauen, wenn Sie es noch nicht getan haben. Und übe die Aussprache dieser schwierigen Wörter auf Spanisch mit Mirari so oft wie nötig. Vergiss nicht, dass du auch deine MosaLingua-App benutzen kannst, um deine spanische Aussprache zu üben, wann immer du willst.

Bis bald und viel Spaß beim Lernen!Vielen Dank im Voraus für die Bewertung dieses Artikels, es wird den Autor ermutigen, mehr

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen?

Ein Klick kostet Sie nichts, aber es würde uns sehr viel bedeuten:

Holen Sie sich Ihr kostenloses Kit

Über 3 Millionen Mitglieder verbessern ihre Sprachkenntnisse jeden Tag mit unseren exklusiven Tipps. Und es ist 100% KOSTENLOS:

Ihr KOSTENLOSES KIT beinhaltet:

• 5 Konversationsleitfäden
• Unser eBook: „Die 7 unverzichtbaren Werkzeuge zum Sprachenlernen“
• Die besten kostenlosen Online-Ressourcen und unsere Tipps zum schnellen Erlernen von Sprachen
• Videos und Werkzeuge sowie weitere Bonusgeschenke und Überraschungen…

Holen Sie sich Ihr KOSTENLOSES Lern-KIT noch heute

Sollen Sie noch heute damit beginnen, Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern?