Koncepce a vývojEdit
Několik hollywoodských studií kontaktovalo George R. R. Martina ohledně případné filmové adaptace jeho knižní série Píseň ledu a ohně. Martin však vyjádřil názor, že knihy nelze zfilmovat, protože by se z nich muselo příliš mnoho škrtat, ale domníval se, že by se z nich dal natočit televizní seriál. V lednu 2006 David Benioff náhodou mluvil s Martinovým literárním agentem a ten mu poslal první čtyři knihy Písně ledu a ohně. Benioff si přečetl několik set stran první knihy série Hra o trůny, zavolal D. B. Weissovi a řekl: „Možná jsem blázen, ale už asi dvacet let jsem se při čtení ničeho tak nebavil. Tak se na to podívejte, protože si myslím, že by z toho mohl být skvělý seriál HBO.“ Weiss, který pak první knihu přečetl za dva dny, byl možným televizním projektem podle knih velmi nadšený. Domluvili si schůzku s Martinem, který se jich zeptal, jestli vědí, kdo by mohla být skutečná matka Jona Snowa, a byl s jejich odpovědí spokojen.
V březnu 2006, několik týdnů po setkání s Martinem, Benioff a Weiss předložili seriál společnosti Showtime a poté Carolyn Straussové z HBO, která jejich návrh přijala. HBO získala práva na romány, aby z nich vytvořila televizní seriál, přičemž Benioff a Weiss se stali scénáristy a výkonnými producenty seriálu. Vývoj seriálu byl zahájen v lednu 2007. Seriál měl začít první knihou z roku 1996 „Hra o trůny“ s tím, že každý román v seriálu bude tvořit základ pro jednu sezónu epizod. Benioff a Weiss však museli návrh předložit znovu poté, co Carolyn Straussová v roce 2008 odstoupila z funkce prezidentky HBO. První a druhý návrh scénáře pilotního dílu, jehož autory byli Benioff a Weiss, byly předloženy v srpnu 2007, respektive v červnu 2008. Ačkoli se HBO oba návrhy líbily, pilotní díl byl objednán až v listopadu 2008.
WritingEdit
Scénář napsali tvůrci seriálu David Benioff a D. B. Weiss, první epizoda obsahuje děj knižních kapitol 1-9 a 12 (Prolog, Bran I, Catelyn I, Daenerys I, Eddard I, Jon I, Catelyn II, částečná Arya I, Bran II, Daenerys II). Změny v adaptaci zahrnují sled událostí v prologu (v knihách přežije Gared a ne Will, který je následně sťat Eddardem, a Aryin materiál se odehrává před příchodem královské rodiny), nové scény ukazující perspektivu lannisterských dvojčat a Daenerysinu svatební noc, která ukazuje, že Drogo nečeká na její souhlas se sexem.
NatáčeníEdit
Pro režii pilotní epizody, která se natáčela od 24. října do 19. listopadu 2009 na lokacích v Severním Irsku, Skotsku a Maroku, byl vybrán Tom McCarthy. Pilotní díl byl však označen za nevyhovující a musel být natočen znovu.
Novou pilotní epizodu natočil v roce 2010 nový režisér Tim Van Patten a několik herců, kteří se objevili v původním pilotu, se do seriálu nevrátilo. Tamzin Merchant byla v roli Daenerys Targaryen nahrazena Emilií Clarke a Jennifer Ehle byla v roli Catelyn Stark nahrazena Michelle Fairley. Dále byl Ian McNeice nahrazen jako Magister Illyrio Rogerem Allamem, Richard Ridings jako Gared Dermotem Keaneym a Jamie Campbell Bower jako Ser Waymar Royce Robem Ostlerem.
Dalším rozdílem je, že v původním pilotu byly scény natáčeny ve Skotsku a scény v Pentosu byly natáčeny v Maroku, ale ve vysílané sérii byl Zimohrad natáčen v kombinaci lokací v Severním Irsku, zatímco scény z Pentosu byly z Malty. Pro ztvárnění Zimohradu byl původně použit hrad Doune ve Skotsku a jeho velký sál byl použit pro některé záběry interiérů. Některé scény se zachovaly, ale protože nebylo praktické vrátit se do Skotska kvůli dotáčení, byla pro potřeby seriálu vytvořena přesná replika velkého sálu Doune ve zvukové kulise v Belfastu. Hrad Ward v Severním Irsku byl při dotáčkách použit pro natáčení vstupu družiny krále Roberta do hradu Zimohrad. Nádvoří hradu Zimohrad nahradilo parkoviště a hrobku rodu Starků vinný sklep. Lesopark Tollymore byl použit pro úvodní scénu setkání s Bílými chodci.
Všechny scény natočené v Maroku byly znovu natočeny na Maltě. V původním pilotu byly znovu použity kulisy Království nebeského v Maroku, které nahradily Pentos a místo svatby Droga a Daenerys. Na Maltě byl pro exteriérové scény v Illyriově sídle použit palác Verdala, letní sídlo maltského prezidenta ze 16. století. Azurové okno bylo použito jako kulisa pro svatbu. Natáčení v Azurovém okně však vyvolalo jisté kontroverze, když byl subdodavatelem poškozen chráněný ekosystém.
V sexuální scéně byla tehdy těhotná Lena Headey nahrazena dvojnicí; produkce její těhotenství po zbytek sezóny tajila. Ve scéně, v níž se Starkovi při návratu z popravy setkají s jelenem zabitým strašlivým vlkem, bylo místo rekvizity použito skutečné zvíře. Jelikož byl jelen mrtvý dva dny, zapáchal tak, že si herci museli dávat velký pozor, aby se jim to neprojevilo na tváři. Některé natočené scény nebyly nikdy odvysílány, například flashback na smrt bratra Eddarda Starka a smrt Jona Arryna.
Původní pilotEdit
Původní pilot z roku 2009 byl při soukromém zhlédnutí s přáteli přijat špatně, jeden z nich, Craig Mazin, řekl Benioffovi a Weissovi: „Máte obrovský problém“ a na žádost o nápady řekl „všechno změňte“. Seriál se nelíbil natolik, že Kit Harington žertoval, že když Benioffa a Weisse naštve, vyhrožují mu, že epizodu zveřejní na YouTube. Weiss o zhlédnutí řekl: „Sledovat, jak se dívají na pilotní díl, byl hluboce ponižující a bolestivý zážitek, protože jsou to velmi chytří lidé a na nikom z nich to prostě na základní úrovni zjevně nefungovalo.“ Například nikdy nebylo zjištěno, že Jaime a Cersei Lannisterovi jsou ve skutečnosti bratr a sestra, což byl hlavní bod zápletky.
HBO se rozhodla až čtyři měsíce po dodání pilotu. V březnu 2010 bylo oznámeno rozhodnutí HBO dát seriálu zelenou včetně pilotního dílu s tím, že produkce seriálu by měla začít v červnu 2010. HBO však požadovala rozsáhlé přetočení pilotu a chtěla vyřadit všechny scény z Maroka. Vystoupení George RR Martina v roli pentošského šlechtice na Daenerysině svatbě natáčené v Maroku bylo proto také vystřiženo. Celkem 90 procent pilotního dílu bylo v roce 2010 natočeno znovu, s některými změnami v obsazení a jiným režisérem.
Odvysílaná epizodaEdit
Původní pilotní díl zůstal neodvysílán, ačkoli některé záběry z původního pilotu byly použity v první odvysílané epizodě. Patří sem scény Sansy s Catelyn (záběry Michelle Fairleyové v roli Catelyn byly vloženy přes výkon Jennifer Ehleové), Willova jízda lesem (zachována, i když také ztvárněna jiným hercem), většina hostiny na Zimohradu a scéna Neda a Roberta v kryptě. Tato scéna je jako jedna z mála natočena na 35mm film, a proto je v HD verzi epizody vidět mírné filmové zrno.