Byla hlasem Sněhurky, hlavní herečky v jednom z nejúspěšnějších filmů všech dob. Její dětsky zpěvný vokál je i po více než 75 letech okamžitě rozpoznatelný. Člověk by si myslel, že se stala všeobecně známou a že bude hrát v bezpočtu filmových muzikálů, že? Ale je pravděpodobné, že jste o Adrianě Caselotti nikdy neslyšeli – její jméno se neobjevuje ani v titulcích filmu „Sněhurka a sedm trpaslíků“. Proč tak nezapomenutelný hlas už nikdy nikdo neslyšel?
Je pravda, že Caselottiová nebyla uvedena jako Sněhurka – psal se rok 1937 a společnost Disney uváděla hlasové herce až od roku 1943 (studio, které si potrpělo na image, chtělo zachovat představu, že jeho animované postavy jsou skutečné). Hollywoodská legenda však praví, že Walt Disney Caselottiové smluvně zakázal odhalit její „tajnou identitu“ nebo vystupovat jako Sněhurka, stejně jako další filmovou, televizní a rozhlasovou práci po zbytek její kariéry. Jedním slovem, dostala se na černou listinu.
Reklama
Jistě, „Sněhurka“ byla začátkem i koncem kariéry Caselottiové v showbyznysu, kromě jedné hlasové repliky v „Čaroději ze země Oz“ a malé pěvecké role v „It’s a Wonderful Life“. Ale bylo to kvůli oficiálnímu zákazu společnosti Disney, nebo prostě proto, že její hlas byl tak identifikovatelný? Možná měla naprostou volnost a mohla se ucházet o jiné role, ale prostě nebyla schopná získat práci. Walt Disney byl v Hollywoodu velmi vlivnou osobností, ale opravdu by Caselottiovou sabotoval, aby zachoval animovaný film?“
Těžko říct. Někteří tvrdí, že Walt Disney fakticky ukončil kariéru Caselottiové tím, že jí dal smlouvu se společností Disney a pak už jí žádnou práci nedal. To je pravděpodobné vysvětlení, vzhledem k tomu, že se jednalo o éru studiového systému, ale Disney neměl až do roku 1946 žádné oficiálně nasmlouvané herce. Další kolující fáma je, že Disney ve skutečnosti vlastnil práva na hlas Caselottiové. Jack Benny řekl, že společnost Disney v roce 1938 odmítla jeho žádost o účast Caselottiové v jeho rozhlasovém pořadu, protože nechtěla odhalit, jaká žena se skrývá za Sněhurkou .
Na základě toho, co víme o Caselottiové smlouvě na „Sněhurku“, se zdá, že podmínky nebyly příznivé. V době, kdy byla najata, jí bylo pouhých 18 let a za zhruba tříletou práci dostala celkem 970 dolarů (ekvivalent dnešních asi 16 000 dolarů) . V roce 1938 se s hercem, který namluvil pohádkového prince, neúspěšně soudila se společnostmi Disney a RCA (o 200 000 a 100 000 dolarů) o podíl na zisku ze zvukové stopy. Po této epizodě se však zdálo, že byla společnosti Disney po zbytek života poměrně loajální. V roce 1994 obdržela cenu Disney Legend Award a nikdy se veřejně nezmínila o schématu černé listiny.
Reklama
.