‚Tom Dooley‘

„Tom Dooley“ hráli tři mladí muži, kteří spolu začali zpívat folkovou hudbu v univerzitních barech v sanfranciské zátoce. V roce 1958 měla kapela The Kingston Trio první hitovou desku.

„V průběhu dějin,“ začíná nahrávka Kingston Tria, „bylo napsáno mnoho písní o věčném trojúhelníku. Tato další vypráví o panu Graysonovi, krásné ženě a odsouzenci jménem Tom Dooley. Až zítra vyjde slunce, Tom Dooley musí viset.“

Tom Dooley byl skutečný člověk. Laura Fosterová byla jeho milenka. Venku v Severní Karolíně byla v květnu 1866 zabita. Předpokládalo se, že ji Tom ubodal, její tělo zakopal a uprchl do Tennessee. Tam pracoval na farmě pana Graysona, dokud nebyla odhalena jeho pravá totožnost. V roce 1868 byl Tom Dooley, odsouzený za vraždu, odsouzen k trestu smrti. V písni se zpívá, že byl oběšen na bílém dubu, ale ve skutečnosti to byla šibenice před budovou soudu ve Statesville.

O sto let později se díky písni „Tom Dooley“ dostala skupina The Kingston Trio na obálku časopisu Life. Píseň byla součástí jejich klubového vystoupení a byla na jejich prvním albu. Bob Shane je původním členem tria.

Bylo to úžasné. Víte, jeden den jsme hráli v klubu na Havaji a druhý den jsme byli na přehlídce v Salt Lake City.

V Salt Lake City byla rozhlasová stanice – byli tam dva kluci, kterým se ta písnička moc líbila a začali ji hodně hrát, a tím to začalo.

„Byli to Paul Colburn a Bill Terry a začali ji hrát. A měli přátele, kteří byli diskžokejové po celé zemi, a ti si mysleli, že je to skvělá alternativní věc, protože je chytlavá a říká něco hlubokého, víte, a lidi ji opravdu žerou. Tak obvolali své přátele po celé zemi a řekli: „Pusťte si tuhle desku.“

„Tom šel po cestě, která vedla tamhle za domem Laurii Fosterové. Šel tam zpátky a to ráno ho vidělo asi pět nebo šest lidí,“ říká profesor John Foster West. Do severozápadní části Severní Karolíny se můžete vypravit a podívat se na tento příběh Westovýma očima; je to učitel angličtiny v důchodu a autor knihy o Tomu Dooleym. Jméno Dooley je zde stále běžné. Píše se D-U-L-A. Profesor West vyrostl v tomto údolí poblíž řeky Yadkin. Říká, že od vraždy, která se stala pouhý rok po skončení občanské války, se zdejší krajina téměř nezměnila.

„Stará historka říkala, že ji nesli na prostěradle mezi dvěma kůly, tady dolů po hřebeni, a on už den předtím vykopal hrob, tady dole přímo u domu své matky. Přímo támhle na tom hřebeni.“

Tom Dooley sloužil v konfederační armádě a domů se vrátil ještě mladý a dobře vypadající. Byl milencem Laury Fosterové, která toho dne před východem slunce opustila svůj dům a cestou řekla sousedovi: ´Chystáme se vzít´. Když dorazila na místo setkání, byla zabita. Mohl to být Tom. Mohla to být Tomova druhá přítelkyně, Anne Meltonová. A pak tu byla Pauline Fosterová, která se také zapletla s Tomem. John Foster West prozkoumal soudní dokumenty.

„Existuje dobrý motiv. Tom Dooley, Laura Fosterová, Anne Meltonová a Pauline Fosterová měli syfilis. Víte, že se to tady sto let nevědělo? Nemají mě tady dole rádi, protože jsem byl vůbec první, kdo zjistil, že milá stará Laurie Fosterová má syfilis.“

A ten příběh pokračuje takhle. Pauline Fosterová, Lauřina sestřenice, byla na návštěvě ze sousedního hrabství. Přišla navštívit lékaře. Měla syfilis a předala ho Tomovi. Tom se však na Lauru zlobil a domníval se, že to ona ho nakazila. Anne Meltonová kromě toho, že měla syfilis, na Lauru Fosterovou žárlila.

O syfilidě se v nedalekém muzeu umění Toma Dooleyho na farmě Edith Carterové nepíše. Nachází se v horním patře roubené školní budovy. Paní Carterová tam má obrazy Toma a Laury Fosterových, pramen Lauřiných vlasů a původní náhrobek Toma Dooleyho. Školní děti sem rády chodí a poslouchají strašidelné příběhy.

„Zhasneme světla a vyprávíme všechny strašidelné příběhy, které se staly nahoře na cestě Toma Dooleyho. Třeba o starém domě Toma Dooleyho, víte, jak vrzaly dveře a chrastily řetězy, protože na podlaze byla krev Toma Dooleyho. Myslím, že jeho tělo přivezli domů ze Statesvillu, když ho oběsili. Jeho tělo oteklo a prasklo a krev tekla po podlaze. A už nikdy se jim nepodařilo tu krev z podlahy zvednout.“

Vítr v údolí Yadkin Valley rozlévající se kolem starých budov zní
stejně jako před sto lety. A Dooley-Fosterovo melodrama se v místních
verzích písně zdá být téměř stejně živé.

Folkový hudebník Bobby MacMillan říká, že tehdy byla píseň způsobem, jak sdělit novinky.

„Tehdy, když se stalo něco tak senzačního, zpívalo tolik lidí, byla to prostě úplně jiná atmosféra než dnes. Lidé zpívali, když šli na pole orat a cokoliv nového se stalo – pokud zrovna nepřišli s něčím vlastním, tak se našlo něco jiného, co si mohli přizpůsobit. Například píseň „The Knoxville Girl“, která byla o dívce zavražděné v Knoxville a jejím těle hozeném do řeky, je variantou jiné, která se v Irsku jmenovala „The Lexford Girl“. A „The Widow Miller“ v Anglii. Někteří tomu říkali „Krvavý mlynář“, ale on tu dívku vždycky zabil údajně proto, že ji měl moc rád.“

„Tohle je černá. Je to bezpražcové, podomácku vyrobené, horské banjo. Říkáme jim tady banjo, víš. A odřený, starodávný zvuk, backwoods, říkají tomu někteří lidé,“ říká Frank Profit Jr. na pohovce v malém domku dole na silnici od vrcholu Hadí hory. To je ještě hlouběji na severozápadě Severní Karolíny. Pan Profit zná písničku na banjo tak, jak ji hrál jeho otec. Frank Profit starší se ji naučil od svého otce Wileyho Profita, který ji dostal od své matky, které bylo dvanáct let, když byl ve Statesvillu oběšen Tom Dooley. A ona tu událost viděla.

Tudy se „Tom Dooley“ dostává k The Kingston Trio. V roce 1938 přijíždí do Severní Karolíny sběratel písní. Frank Profit starší ujde osm mil přes hory a zazpívá sběrateli „Tom Dooley“. Jmenuje se Frank Warner. Píseň vydává v roce 1947 folklorista Alan Lomax se zásluhou Franka Warnera. Nahrávka tria Kingston nebyla první, ale přišel čas, aby se „Tom Dooley“ stal hitem. Frank Profit vzpomíná, jak si jeho otec poprvé uvědomil, co se stalo. Rodina byla v neděli večer doma.

„Bylo to v televizi. Právě jsme si pořídili televizi, měli jsme ji asi dva měsíce, starou, použitou Sylvanii, kterou jsme dostali v obchodě s nábytkem Raye Farthana. Ten se taky zajímal o televize a rádia. A táta ho koupil za patnáct dolarů. Koupili jsme si anténu a dívali se na „The Ed Sullivan Show“, takový zasněžený, víte, ten obraz a tak. Zvuk byl opravdu, opravdu dobrý. A oni tam přišli, on je představil, ty tři mladíky. A oni tam přišli a zpívali „Tom Dooley“ a táta si dřepnul před televizi a řekl: „Co to proboha…“ No, to slovo nepoužiju. „Co se to tu děje?“ Nevěděl jsem, co… nikdy jsem o tom moc neslyšel, víte? O „Tomu Dooleym“ ani o tom příběhu jsem toho moc nevěděl. Prostě jsem si myslel, že je to další písnička.“

„A pak asi za pár dní přišel někdo k nám domů z obchodu vzdáleného asi míli a řekl: ´Franku, volali ti, meziměsto´. `Co to proboha může být,‘ řekl, `co to je? Byl to Frank Warner, který volal ze svého domu na Long Islandu.“

Došlo k soudnímu sporu o honorář a ke kompromisu. Frank Warner, Alan Lomax a Frank Profit Sr. měli dostat nějaké peníze z některých prodejů po roce 1962. Tedy poté, co se písně prodaly už čtyři miliony kopií.

Frank Profit junior, stejně jako jeho otec, zpívá po celé zemi na festivalech folkové a old-time hudby. A zpívá rodinnou verzi písně „Tom Dooley“.