Tracey Thurmanová Motuzicková, jejíž téměř smrtelný případ manželského násilí přispěl k posílení zákonů o domácím násilí, požádala o soudní příkaz, aby se k ní její bývalý manžel nepřibližoval, až mu 11. dubna skončí zkušební doba.
Charles „Buck“ Thurman byl v roce 1991 propuštěn z vězení poté, co si odseděl sedm let za to, že 10. června 1983 Motuzickovou téměř zabil. V roce 1984 byl odsouzen k dvacetiletému trestu s podmíněným odkladem po 14 letech. Trest mu byl později po odvolání snížen.
Thurman nyní žije v Easthamptonu ve státě Massachusetts, podle místopřísežného prohlášení, které Motuzicková podala u vrchního soudu v Litchfieldu, a chystá se dokončit pětiletou zkušební dobu.
Thurman nebyl ve středu k zastižení, ale v rozhovoru z roku 1989 řekl, že nemá v úmyslu zasahovat do života Motuzickové, až bude propuštěn.
Motuzicková ve své žádosti o vydání trvalého zákazu přiblížení uvádí, že Thurman z vězení vyhrožoval, že ji a jejího syna zabije, až mu skončí zkušební doba. Charles Thurman Motuzick, kterému je nyní 15 let, je Thurmanův syn, ale podle soudních dokumentů byla Thurmanovi v roce 1988 odebrána rodičovská práva a manžel Motuzickové, Michael Motuzick, chlapce následující rok adoptoval.
V soudních dokumentech Tracey Thurman Motuzicková uvedla, že Thurmanův otec „mi řekl, že vyjádřil přání ´dokončit práci´ a zabít mě po svém propuštění z vězení. Odpůrce vyhrožoval, že mě a mého syna zabije, až mu vyprší zkušební doba a až to budou všichni nejméně čekat.“
Turman od svého propuštění z vězení neporušil podmínku, uvedl ve středu Motuzickův advokát Burton M. Weinstein.
„Je zřejmé, že pokud by došlo k porušení podmínek podmíněného propuštění, prosazoval bych projednání porušení podmínky,“ řekl Weinstein.
Thurmanová zůstala po útoku, při němž byla opakovaně pobodána a zbita, částečně ochrnutá. Thurman ji bodl třináctkrát a také jí šlápl na hlavu a zlomil jí vaz.
„Jediný důvod, proč mě v roce 1983 přestal bodat, byl ten, že si myslel, že jsem mrtvá,“ uvedla Motuzicková v soudních dokumentech.
Thurman má podle podmínek pětileté zkušební doby zakázán jakýkoli kontakt s Motuzickovou nebo jejím synem.
„Pokud jí do té doby řekne ´bu´, bude si muset těch pět let odsedět,“ řekl Weinstein.
Ochrana poskytovaná podmínkou skončí po uplynutí lhůty.
„To je pochopitelně znepokojující jako vyhlídka pro Tracey a ,“ řekl Weinstein. „To, co děláme, je, že usilujeme o stejnou ochranu po tak dlouhou dobu, po jakou ji soud poskytne.“
Weinstein nicméně připustil, že účinnost soudního zákazu přiblížení závisí především na Thurmanově ochotě dodržovat jeho podmínky.
„Ale pomůže to Traceyině klidu a klidu jejího syna,“ řekl Weinstein. „Jsem ohromen, že to tak dlouho fungovalo.“
Motuzickovo utrpení zaměřilo celonárodní pozornost na problematiku domácího násilí. Po útoku podala žalobu na Torrington a jeho policejní oddělení za to, že ji navzdory jejím opakovaným stížnostem neochránili. Případ pomohl k přijetí státního zákona z roku 1986, podle něhož je domácí násilí trestným činem, který musí být stíhán bez ohledu na to, zda oběť vznese obvinění. Příkladu Connecticutu následovaly další státy po celé zemi.
Motuzicková nakonec v žalobě proti torringtonské policii vyhrála téměř 2 miliony dolarů a její příběh se stal předmětem televizního filmu a dokumentů.
Motuzicková Torrington nikdy neopustila, ale podnikla kroky na svou ochranu, uvedl Weinstein.
„Je chráněna nejmodernější ochrankou na několika úrovních,“ řekl Weinstein.
Šéf torringtonské policie Mahlon C. Sabo uvedl, že jeho oddělení ví o tom, že Thurmanové končí podmínka, a že policisté budou o případu informováni. Jeden z policistů se zúčastní slyšení o Motuzickově žádosti, které je naplánováno na pondělí u vrchního soudu v Litchfieldu.