První plavba kapitána Jamese Cooka
(1768 – 1771)
První plavba Jamese Cooka na lodi Endeavour obeplula zeměkouli a poskytla botanikům Josephu Banksovi a Danielu Solanderovi možnost sbírat rostliny z dosud neprobádaných stanovišť. Přestože oficiálně byla plavba Endeavour cestou na Tahiti za účelem pozorování přechodu Venuše přes Slunce v roce 1769, měla i tajnější poslání od Královské společnosti, která měla jménem Anglie prozkoumat jižní Pacifik. Dva botanici z výpravy se vrátili se sbírkou rostlinných vzorků, včetně odhadem 100 nových čeledí a 1 000 nových druhů rostlin, z nichž mnohé jsou v současnosti uloženy v Národním herbáři USA.
Joseph Banks, který se později stal sirem Josephem Banksem a prezidentem Královské společnosti, byl bohatý mladý vědec. Pozval svého blízkého přítele Daniela Solandera, Linného švédského studenta, který pracoval v přírodovědných sbírkách Britského muzea, aby se k němu připojil na expedici Endeavour. Společně působili na výpravě jako přírodovědci, veleli několika sluhům a umělcům, včetně Sydneyho Parkinsona, a byli vybaveni vynikajícím vědeckým vybavením.
Po vyplutí z Londýna se výprava krátce zastavila na Madeiře, malém portugalském ostrově v Atlantském oceánu, a poté pokračovala do Ria de Janiero na východním pobřeží Brazílie. Zde se výprava setkala s jednou z prvních velkých překážek, když portugalský guvernér Dom Antonio Rolim de Moura Tavare odmítl komukoli z Endeavour povolit vstup na pevninu s výjimkou získání nejnutnějších potřeb. Toto omezení však dva odhodlané botaniky nezastavilo. Banks a Solander riskovali, že budou zatčeni jako špioni nebo pašeráci, aby se mohli proplížit na pevninu a sbírat vzorky v okolí města. Navzdory těmto potížím se výprava vydala do Ohňové země na jižním cípu Jižní Ameriky, kde nasbírala velké množství exemplářů navzdory krutým mrazům, které zabily dva členy posádky. V dubnu 1769 dorazila výprava na Tahiti, kde zůstala až do července. Během této doby Banks a Solander nasbírali více než 250 druhů rostlin, včetně orchidejí Liparis revoluta a Oberonia equitans (známá také jako Oberonia disticha) a kvetoucí rostliny Ophiorrhiza solandri, v rámci prvního rozsáhlého botanického výzkumu v Polynésii.
Po pozorování přechodu Venuše 3. června 1769 začala výprava mapovat, zkoumat a sbírat vzorky v relativně neznámých oblastech Nového Zélandu a východního pobřeží Austrálie (tehdy nazývané Nové Holandsko). Mezi nasbíranými rostlinami byla velká orchidej Dendrobium cunninghamii, známá také jako Winika cunninghamii, pocházející ze západního pobřeží Nového Zélandu, a také zimolez bílý (Banksia integrifolia), pocházející z východního pobřeží Austrálie. Endeavour se na devět dní zastavil v zátoce na australském pobřeží, kde se podle Bankse sbírka rostlin expedice „rozrostla natolik, že bylo nutné věnovat jim mimořádnou péči, aby se co nejméně zkazily“. Botanici byli tak úspěšní, že se Cook rozhodl pojmenovat místo Botany Bay na počest jejich rozsáhlých objevů.
Endeavour pokračoval v plavbě mapující východní pobřeží Austrálie a jen o vlásek se vyhnul ztroskotání na Velkém bariérovém útesu, dokud koncem srpna 1770 opět nevplul do známých vod poblíž Nové Guineje. Během poslední části plavby se Endeavour zastavil v nemocemi sužovaném městě Batávie na Jávě a u mysu Dobré naděje v Africe a v červenci 1771 se vrátil do Anglie. Celkově byla výprava velmi úspěšná, mezi posádkou panovaly jen malé rozpory a nedošlo k žádnému úmrtí na kurděje. Přestože Banks ani Solander své botanické nálezy nepublikovali, vrátili se oba přírodovědci do Anglie s obrovským bohatstvím nových objevů.
Adams, Brian. The Flowering of the Pacific (Rozkvět Tichomoří). Sydney: William Collins Pty, 1986.
Allen, Oliver E. The Pacific Navigators. Canada: Time-Life Books, 1980.
Databáze GBIF (Global Biodiversity Information Facility), http://gbif.org/ (informace o rostlinném druhu Dendrobium cunninghamii; přístup 15. června 2010).
Ebes, Hank. The Florilegium of Captain Cook’s First Voyage to Australia (Květena první cesty kapitána Cooka do Austrálie): 1768-1771. Melbourne: Ebes Douwma Antique Prints and Maps, 1988.
Encyclopedia of Life (EOL) database, http://www.eol.org/ (pro informace o rostlinných druzích Oberonia disticha a Dendrobium cunninghamii; přístup 15. června 2010).
Merrill, Elmer Drew. Botanika Cookových cest a její nečekaný význam ve vztahu k antropologii, biogeografii a historii. Waltham, Massachusetts: Chronica Botanica Co., 1954.
O’Brian, Patrick. Joseph Banks: A Life (Život). Boston: David R. Gardine, Publisher, 1993.
Rauchenberg, Roy A. „Daniel Carl Solander: Naturalist on the ‚Endeavour‘,“ Transactions of the American Philosophical Society, New Series, 58, č. 8 (1968): 1-66. http://www.jstor.org/stable/1006027 (26. května 2010).
Národní knihovna Austrálie. „Jižní moře: Cestování a mezikulturní setkání v Tichomoří“. Jižní moře, b.d. http://southseas.nla.gov.au/. Obsahuje mapy a texty expedičních deníků Jamese Cooka a Josepha Bankse.