Po osmi letech konečně známe poslední čtyři slova Gilmorových děvčat. Jsou… komplikovaná.

Netflixovský revival Gilmorových děvčat přináší uzavření v mnoha ohledech. Ale pro posedlé fanoušky seriálu je nejdůležitější ten, že nám konečně říká, jaká jsou poslední čtyři slova.

Během vysílání Gilmorových děvčat říkala moderátorka seriálu Amy Sherman-Palladino novinářům, že přesně ví, jak plánuje seriál ukončit, až do posledních čtyř slov. Sherman-Palladino však byla před poslední sérií seriálu odvolána a plánovaná čtyři závěrečná slova nestihla použít. Až do teď.

V měsících, které předcházely obnovení seriálu, se objevily různé spekulace. Vulture přinesl seznam možností (nejlepší z nich: „VŠECHNY jsme Gilmorova děvčata“). Podcast Gilmorova parta vytvořil opakující se segment s vlastní znělkou nazvaný „Jaká jsou poslední čtyři slova?“. (nejlepší z nich: „Uvidíme se v pátek?“ „V pátek.“).

Teď je spekulacím konec. Gilmorova děvčata: A Year in the Life je na Netflixu k dispozici už více než 24 hodin. Víme, jaká jsou poslední čtyři slova.

A jsou … trochu znepokojivá.

Následují spoilery ke všem dílům Gilmorových děvčat: A Year in the Life.

Tady jsou poslední čtyři slova. Nečti dál, pokud nechceš vědět, jaká to jsou.

V poslední scéně „Fall“, poslední epizody A Year in the Life, sedí Lorelai a Rory v ikonickém altánku Stars Hollow po Lorelaině improvizované půlnoční svatbě s Lukem. Lorelai blaženě popíjí šampaňské; Rory vedle ní vypadá nervózně a její láhev šampaňského je nedotčená. Nakonec se otočí na Lorelai:

„Mami?“

„Jo?“

„Jsem těhotná.“

Lorelai se otočí na Rory, ústa otevřená úžasem, a epizoda se střihne do černa. A to je konec.

Fanoušci už léta spekulují o nějaké verzi této scény. Gilmorovi hoši mají tolik variací na „Jsem těhotná!“. / „Já taky!“ v závěrečném segmentu čtyř slov, že je přestali přijímat. Takže to není volba, která by přišla úplně z jiného soudku. Ale je to volba, která s sebou nese určitou bagáž.

Závěr „Fall“ stojí v kontrastu se závěrem vysílání seriálu

Částečně tato bagáž souvisí s tím, že „Fall“ není finále první řady Gilmorových děvčat. Prvním finále série byl díl „Bon Voyage“ z roku 2007 a tento díl přinesl Rory úplně jiné zakončení jejího oblouku.

V „Bon Voyage“ získává Rory svou první skutečnou práci reportérky poté, co se tomuto cíli věnovala posledních sedm sérií. Jistě, zažila pár vzestupů a pádů – jednou jí Mitchum Huntzberger řekl, že nemá na to, aby se stala novinářkou, a tak ukradla jachtu a nechala školy – ale stát se reportérkou byl její sen. Takže Rory se přes tu věc s Mitchumem dostala. Vrátila se do školy a našla si práci v novinách na částečný úvazek.

Rory vždycky chtěla být Christiane Amanpour – ve druhém díle seriálu to řekla řediteli své střední školy. To byl její životní ideál: „cestovat, vidět svět zblízka, informovat o tom, co se skutečně děje, být součástí něčeho velkého.“

Příběh „Bon Voyage“ tedy začíná tím, že se Rory konečně setká se svou hrdinkou Christiane Amanpour, a končí tím, že konečně získá skutečnou práci novinářky. Není to sice prestižní místo v New York Times, o které usilovala na začátku seriálu, ale pořád je to skvělá práce:

Je to krásné, přímočaré a lehce sentimentální vyvrcholení let tvrdé práce a plánování ze strany Rory a let obětování a povzbuzování ze strany Lorelai. Rory si konečně splní své sny. Vyrazí ven, uvidí svět a napíše o tom, co vidí. Bude součástí něčeho velkého.

Ale to není konec, který Amy Sherman-Palladino pro Rory plánovala.

Gilmorova děvčata mají ve zvyku, že jejich ambiciózní dívky otěhotní

V díle „Podzim“ přichází Roryino oznámení o těhotenství krátce poté, co se rozhodne přesměrovat svou kariéru. Pracovala na volné noze, ale nedaří se jí získat stálou práci novinářky, a tak se rozhodne, že místo toho napíše knihu o svém životě s matkou. Dokonce jí dá i název:

Takže není vyloučeno, že Rory bude mít dítě, ale bude pokračovat jako zahraniční korespondentka na vysoké noze, o které vždycky snila, kterou by se podle „Bon Voyage“ mohla snadno stát. Zcela mění svůj život, opouští kosmopolitní představy o poznávání světa a místo toho přijímá usedlejší, domácí existenci. Bude matkou, bude psát o své vlastní matce.

Je to konec, který působí zároveň příhodně i znepokojivě. Rory měla vždycky tichou, domáckou povahu a seriál nejednou naznačil, že jakkoli je chytrá, pro kariéru mezinárodní korespondentky se asi opravdu nehodí. Nikdy nebylo úplně jasné, jestli se Mitchum mýlil, když jí říkal, že na to nemá, takže na to možná nemá a možná je pro ni dobré obrátit svůj talent k jinému druhu psaní.

Ale také nikdy nebylo součástí Roryina plánu stát se matkou. Nikdy nemluvila o tom, že by chtěla mít děti, a aktivně se styděla za Sookie a Sherry, když byly těhotné. A sedm sezón mluvila o tom, jak moc chce být reportérkou. Není tento konec na určité úrovni zradou všech jejích nadějí a snů? Je snad Rory potrestána za to, že měla ambice, které sahaly dál než do bezpečných a útulných ulic Stars Hollow?“

Obzvlášť nepříjemné je to vzhledem k tomu, jaký konec byl dopřán Roryině nejlepší kamarádce Lane. Lane strávila svůj čas v seriálu sněním o tom, že unikne přísným pravidlům své matky. Chtěla se stát bubeníkem v rockové kapele a vyrazit na světové turné a tvrdě pracovala, aby tohoto cíle dosáhla. V sedmé sérii seriálu však Lane otěhotněla a musela zrušit své plány na turné.

V seriálu Rok v životě Lane stále hraje ve své kapele, ale ne na plný úvazek. Účty si platí prací v matčině starožitnictví. Stejně jako Rory odkládá Lane své kosmopolitní ambice, aby mohla žít v malém městě, kde vyrostla, vychovávat děti a pracovat s matkou.

Je to zvláštní, ponurý vzorec. Proč těmto dívkám není nikdy dovoleno naplnit své profesní ambice? Proč musí být nuceny zůstat doma a mít děti, když to nikdy nebylo součástí jejich plánů?“

Ale jakkoli může být tento konec jako vyvrcholení oblouků Lane a Rory nepříjemný, jako závěr Gilmorových děvčat dává dokonalý smysl.

Konec Rory zapadá do cyklického rodinného příběhu, který je srdcem seriálu

Gilmorova děvčata jsou generační seriál. Je o tom, jak byla celá rodina traumatizována, když Lorelai v šestnácti otěhotněla a utekla, a o tom, jak se děsí opakování stejných chyb s Rory.

Po celou dobu působení Sherman-Palladino v seriálu Rory obsedantně přehrává toto prvotní rodinné trauma a snaží se vytvořit lepší výsledek, nejprve pro svou matku a pak pro své prarodiče. Začíná v malém. V pilotním díle si pohrává s myšlenkou obětovat své vzdělání kvůli chlapci, což Lorelai okamžitě přirovná ke svému vlastnímu těhotenství v pubertě. „Jsi jako já,“ říká znechuceně Lorelai, když se snaží Rory její plány rozmluvit.

V pozdějších sériích se pak Rory sblíží s Loganem, který je povahově i vzhledově téměř totožný s jejím otcem Christopherem. Rory svůj první polibek s Loganem záměrně modeluje podle prvního polibku Lorelai s Christopherem. A když následně přeruší studium na Yale a přestěhuje se k prarodičům, Lorelai řekne Richardovi a Emily, že konečně mají šanci na reparát. V Rory mají „novou a vylepšenou Lorelai“, ucházející, lidem milou Lorelai, kterou mohou zformovat do podoby debutantky a provdat za jejího milého, bezelstného, bohatého blonďatého přítele, tak jak to chtěli s tou první.

Rory si nakonec Logana nevezme. Ale otěhotní s ním dítě, stejně jako Lorelai s Christopherem.

Jako postava se Rory mohla věnovat novinařině. Ale jako archetypální postava se Roryino drama týkalo především překonávání obrovské rodinné trhliny způsobené jejím vlastním narozením. Jediné vyvrcholení jejího oblouku by nakonec muselo vzejít z toho, že by skutečně a konečně pokračovala v příběhu své matky. Musela otěhotnět, aby se kruh uzavřel.

„Bon Voyage“ sloužila Roryině osobní cestě. „Pád“ slouží cestě Gilmorovic rodiny.

Není to ideální zakončení, ale možná je to nejlepší dostupné

V dokonalém světě by Gilmorova děvčata nemusela volit mezi uspokojivým zakončením jednotlivé postavy a uspokojivým zakončením celého seriálu. Obojí by se plynule prolínalo a to, co by bylo dobré pro Rory, by bylo dobré pro seriál jako celek. Skutečnost, že závěrečná čtyři slova působí na jakékoli úrovni jako zrada zbytku Roryina oblouku, jakkoli jsou strukturálně nevyhnutelná, je ze strany seriálu značnou slabinou.

Ve světě, ve kterém žijeme, je ale důležitější pokračovat v cyklickém generačním příběhu Gilmorovic rodiny než nechat Rory splnit si své osobní sny. Pokud si Sherman-Palladino musela vybrat jedno nebo druhé, vybrala si správně.

Sledujte: Jak vzniká televizní seriál