Poprvé jsem kradla v obchodě a málem mi to prošlo. Pokusila jsem se strčit si do kapsy arašídový máslový kelímek Reese’s.
Nevěděla jsem o prodavačce, která mě celou dobu sledovala na kameru. Což bylo trochu rasistické. Prostě jsem ten den náhodou kradl. Byla to naprostá náhoda. Než jsem se dostal ven z obchodu, prodavačka si sundala klanovou kuklu a donutila mě dát Reese’s zpátky.
Měla místo očí hořící kříže. Ačkoli jsem byl vyděšený, tělem mi projela jemná vibrace. Krev mi proudila žilami jako strhující proud. Srdce mi pumpovalo dopamin. Zorničky se mi rozšířily. Cítil jsem se živý.
Ale bez ohledu na její postoj k rasové nadřazenosti jsem se mýlil.
Toho dne jsem si dal slib: že už nikdy nebudu krást.
Tento slib jsem dodržoval až do doby před několika lety, kdy jsem objevil nekonečný výprodej u samoobslužné pokladny. Když jsem si odnášel nákup do auta, všiml jsem si, že je tam balení balených vod, které jsem omylem zapomněl naskenovat. „Čestný omyl. Prostě tam vběhnu a vodu naskenuju.“, pomyslel jsem si.
Došel jsem asi do poloviny cesty, než jsem ucítil, jak se mě zmocnila ta jemná vibrace.
Poté mi tenký hlásek v hlavě, který zněl podobně jako Don Cheadle, řekl,
„Co je balení vody pro korporaci?“
Don měl pravdu. Podíval jsem se zleva doprava. Nikdo nepřicházel, aby mě zastavil, protože o tom nikdo nevěděl. Nevěděl jsem ale, že to bylo zasvěcení do života drobného, ale nezbytného zločinu.
Od té doby jsem ze samoobslužné linky ukradl zboží za stovky… ne tisíce… ne… miliony dolarů. Na co si vzpomenete, to jsem ukradl.
Organická jablka s medovými křupinkami?
Byl jsem tam. Udělal jsem to. Mám tričko. Vlastně 13.
Úklidové prostředky pro domácnost?
To je kurva pravda.
Mražená pizza?
Kváká kachna?
Těhotenské testy?
No, ještě ne. Ale jen proto, že je drží pod zámkem.
Nejsem úplná zrůda, mám svůj kód.
1. Nikdy neokrádám malé podniky.
2. A za některé věci vždycky platím.
Kromě toho nemám žádné morální dilema, pokud jde o krádež u samoobslužné pokladny. Jsem zatracený pirát. Ani se necuknu, když automat řekne: „Vyjměte neskenovanou položku. Pomoc je na cestě.“
Před několika měsíci můj oblíbený obchod, kde jsem kradl, nainstaloval na každou samoobslužnou pokladnu kamery. Asi si myslí, že to lidi odradí od krádeží. Já ne. Já jsem přišel páchat trestnou činnost. A v tomhle městě není pokladní, která by mě zastavila. To není prohlášení, to je pozvánka.
Jistě, je možné, že moje impulzivní neschopnost odolat nutkání krást je nediagnostikovaný případ kleptomanie, ale to je nejspíš jen náhoda.
Jeden znepokojený přítel se mě jednou zeptal, jestli mi to všechno kradení stojí za to. Na chvíli jsem se odmlčel a zamyslel se nad vykořisťovatelskými praktikami masové výroby potravin, kapitalismem, otrokářstvím a těmi deseti bohapustými sériemi seriálu „Přátelé“
„Rozhodně!“, odpověděl jsem.