Dolmanová se narodila v Torontu. Jejím bratrem je režisér Bob Dolman. Počátkem 70. let Dolmanová účinkovala v představení Jesus Christ Superstar kanadského rockového divadla, které cestovalo do Las Vegas a Los Angeles, a během pobytu v Los Angeles nahrála se skupinou album u MGM.
V roce 1980 se provdala za kanadského herce Martina Shorta, s nímž se seznámila během uvádění torontského představení Godspell v roce 1972. Dolmanová byla dublérkou Gildy Radnerové. Dolmanová navštěvovala střední školu York Mills Collegiate Institute v Torontu a získala bakalářský titul z filozofie na University of Western Ontario.
Dolmanová odešla ze showbyznysu v roce 1985, aby se stala ženou v domácnosti a matkou svých dětí na plný úvazek. Profil tohoto páru vyšel v únorovém čísle časopisu Vogue v roce 1987. Rodina žila v kalifornském Pacific Palisades. Dolmanová a Short si také ponechali prázdninový dům u jezera Rosseau v Ontariu.
DětiEdit
Dolmanová a Short adoptovali tři děti: Katherine Elizabeth (narozená v roce 1983), absolventka New York University, Oliver Patrick (narozený v roce 1986), absolvent Mendoza College of Business na University of Notre Dame, a Henry Hayter (narozený v roce 1989), který v květnu 2012 rovněž ukončil studium na University of Notre Dame.