Město Evanston

Kvalita vody na pláži F.A.Q.’s

1. Mohu před návštěvou pláže zjistit, zda je koupání zakázáno?
2. Jak zjistím, zda je voda na pláži bezpečná?
3. Jak ovlivňuje vodu kombinovaný přepad kanalizace (CSO)
4. Co mohu udělat pro zajištění nejlepší kvality vody na pláži?
5. Co je to E. coli?
6. Proč jsou pláže monitorovány zdravotním &odborem Evanston Human Services?
7. Kdy budou koupaliště opět otevřena?
8. Jak se do vody dostávají bakterie?
9. Jaký typ onemocnění můžete dostat při koupání v kontaminované vodě?
10. Je nutné hlásit jakékoli onemocnění, které by mohlo souviset s používáním pláže?

Mohu před návštěvou pláže zjistit, zda je koupání zakázáno?“

Na webových stránkách města Evanston bude na stránce se stavem pláže uvedeno oznámení, pokud je oblast ke koupání uzavřena odborem zdravotnictví & Human Services Evanston.

Kancelář pláže na Dempster Street je otevřena od 10:00 do 19:30 hodin sedm dní v týdnu během plážové sezóny. Chcete-li se spojit přímo s pracovníkem plážové kanceláře, zavolejte prosím na číslo 847-866-4167.

Jak zjistím, zda je voda na pláži bezpečná?

Nikdo nemůže zaručit kvalitu přírodních vodních ploch. Odběr vzorků, který provádí oddělení, udává kvalitu vody pouze v konkrétní den, kdy byl vzorek odebrán, a na konkrétním místě. Výsledky těchto vzorků jsou obvykle známy až následující den po jejich odběru. Odbor nedoporučuje vstupovat do vody, pokud je velmi kalná nebo zakalená, pokud má zápach nebo pokud v posledních 24 hodinách silně pršelo. Návštěvníci pláže by neměli vodu pít a neměli by do ní vstupovat, pokud mají otevřené rány nebo kožní infekce nebo trpí průjmem.

Jak ovlivňuje vodu Combined Sewer Overflow (CSO)

Na webových stránkách Metropolitan Water Reclamation District of Greater Chicago je zobrazena barevná mapa událostí Combined Sewer Overflow na celém vodním toku v oblasti Chicaga, včetně kanálu North Shore. Tato mapa je denně aktualizována a graficky znázorňuje, kdy je kanál nebezpečný pro omezené kontaktní rekreační využití. Mezi tyto aktivity patří rekreační plavba na lodích (kajaky, kanoe, vodní skútry) a veškeré omezené kontaktní činnosti na pobřeží, jako je brouzdání a rybaření.

Co mohu udělat pro zajištění nejlepší kvality vody na pláži?

Přestože k určitému znečištění může dojít přirozeně a nelze ho ovlivnit, mohou návštěvníci pláže udělat několik věcí, které zajistí nejlepší kvalitu vody:

• Ujistěte se, že kojenci nosí těsně přiléhající gumové nebo plastové kalhoty, pokud vstupují do vody na pláži
• Nepodporujte vodní ptactvo krmením kachen nebo hus
• Vyzývejte děti k častému používání toalet.

Co je to E. coli?

Bakterie Escherichia coli (E. coli) žijí v trávicím systému lidí a dalších teplokrevných živočichů. Proto se vyskytují ve splaškových a jiných odpadních vodách. Většina kmenů není škodlivá, některé však ano a mohou indikovat přítomnost jiných bakterií způsobujících onemocnění.

Proč jsou pláže monitorovány evanstonským oddělením zdravotnických & služeb pro lidi?

Oddělení zdravotnictví Evanston & Human Services Department odebírá a analyzuje vzorky vody z pláží sedm dní v týdnu během plážové sezóny. Pokud výsledky překročí limity stanovené oddělením, zvyšuje se riziko onemocnění a pláž musí být uzavřena.

Kdy se opět otevřou koupaliště?

Přirozené odumírání, působení větru a vln a ultrafialové sluneční záření pomohou snížit množství bakterií. Doba, po kterou to trvá, je nepředvídatelná; obvykle je to však méně než 24 hodin.

Voda musí být znovu odebrána a vzorky z mělkých i hlubokých oblastí musí být nižší než 235 KTJ E. coli/100 ml, než bude povoleno opětovné otevření pláže. Stanovení množství bakterií trvá 24 hodin od obdržení vzorků.

Jak se bakterie do vody dostanou?

Bakterie se do povrchových vod dostávají z různých zdrojů:

• Nelegální napojení kanalizace na dešťovou kanalizaci nebo příkopy u silnic, nebo přímé vypouštění do jezera
• Špatně fungující systémy likvidace odpadních vod
• Kombinované a sanitární přepady kanalizace
• Bouřkový odtok po dešti
• Odpady divokých a domácích zvířat
• Zemědělské splachy
• Kalamita

Jaké onemocnění můžete dostat při koupání v kontaminované vodě?

Nejčastější je onemocnění typu gastroenteritidy s příznaky jako průjem, nevolnost, zvracení, bolesti břicha, bolesti hlavy a nízká horečka. Mohou se vyskytnout také kožní vyrážky a bolesti uší.

Je nutné hlásit jakékoli onemocnění, které by mohlo souviset s pobytem na pláži?

Pokud po koupání na pláži onemocníte, je třeba to oznámit evanstonskému zdravotnickému &oddělení pro lidské služby. Onemocnění budou nahlášena Odboru veřejného zdraví státu Illinois k prošetření. Včasné oznámení může zabránit onemocnění stovek dalších lidí.

Provozní záležitosti na plážích nebo u jezera v Evanstonu

Městský úřad Evanston, odbor parků, rekreace a komunitních služeb

2100 Ridge Ave.
Evanston IL 60201
847.448.8046

Obavy týkající se kvality vody

Městský úřad Evanston, odbor zdravotnictví a sociálních služeb

2100 Ridge Avenue
Evanston, IL 60201
847.866.2969