Jaké ponaučení jste si odnesli z účasti na dvou azylových pohovorech během jednoho dne?
Ahoj, jsem Jim Hacking, imigrační právník praktikující právo po celých Spojených státech z naší kanceláře zde v St Louis ve státě Missouri.
Tento týden jsem prožil velmi zajímavý den. Celý den jsem strávil s azylovým úředníkem a dvěma svými azylovými klienty dole na místním imigračním úřadě. V St. Louis nemáme vlastní azylovou kancelář, působíme na azylovém úřadě v Chicagu, takže azylový úřad pravidelně vysílá úředníky dolů do St. Louis, aby zde vedli týdenní pohovory.
Bylo to velmi zajímavé, protože zatímco moji klienti čekali na pohovory více než 2 roky, o samotném pohovoru jsme se dozvěděli asi 10 dní předem. Museli jsme se tak trochu ohánět, abychom sehnali doplňující materiály, abychom to všechno včas podali, a abychom se ujistili, že úředník má kopie všech důkazů, které jsme chtěli předložit na podporu tvrzení našich klientů, že by jim hrozilo pronásledování, kdyby byli nuceni vrátit se zpět do vlasti.
Jeden pohovor jsme měli v 8:00 a druhý ve 12:30 hodin. Naše kancelář měla ve skutečnosti 3 pohovory, ale vedl jsem pouze 2 z nich. Ten den jsme se toho hodně dozvěděli. Hodně jsme se toho naučili, vždy se snažíme učit a sdílet tyto informace s vámi a s našimi klienty, abychom se vám pokusili pomoci dosáhnout co nejpřínosnějších výsledků na azylovém úřadě a získat informace, které potřebujete, abyste mohli sestavit co nejsilnější případ a odvést dobrou práci při pohovoru.
Co jsme se naučili. Jedna věc, kterou jsme se naučili, je, že úředníci jsou velmi dobře připraveni. Jsou velmi dobře informovaní a mají znalosti o situaci na místě. V tomto konkrétním případě oba moji klienti shodou okolností pocházeli z Iráku, takže policista měl obrovské množství informací o Iráku a nepotřeboval, abychom se zabývali nějakými podmínkami v zemi nebo něčím podobným. To je pro vás velmi poučné, pokud uvažujete o pohovoru k žádosti o azyl nebo se na něj připravujete, a to, že musíte přejít k věci. Musíte začít, musíte úředníkovi přesně říct, proč se obáváte pronásledování, pokud se vrátíte zpět domů. Nebude chtít slyšet jen o podmínkách v zemi, nebo chce slyšet o vás. O vašich zkušenostech, o tom, čeho se obáváte, jaké hrozby jste zažili, jaké incidenty, kvůli kterým se obáváte návratu, protože nejlepším příkladem, nejlepším způsobem, jak ukázat budoucí pronásledování, je ukázat pronásledování v minulosti.
Důstojníci se nechtějí pouštět do zbytečných řečí. Ponoří se do toho rovnou. Nejprve projdou formulář, I-589, a projdou životopisné údaje a pak v obou pohovorech začal úředník otázkou: „Proč se obáváte návratu do Iráku?“. Pak to prostě nechal tak nějak otevřené.
Poté se zeptal na předchozí případy pronásledování, vyhrožování, ublížení nebo obtěžování a strávili spoustu času tím, že se o tom bavili tam a zpět, můj klient a policista. Tento konkrétní policista byl také velmi citlivý člověk, měl jsem ho opravdu hodně rád. Myslím, že odvedl obrovský kus práce a že byl k mým klientům velmi spravedlivý.
Další věc, kterou již známe, ale která byla znovu zdůrazněna při absolvování pohovoru, je, že ne každá otázka má za cíl vás obelstít, potrestat nebo oslabit váš případ. Někdy policisté kladou neutrální otázky a někdy si myslím, že kladou otázky, které mají klientovi pomoci. Aby mu pomohli si věci zapamatovat, aby se ujistili, že policista získá všechny informace. Tento konkrétní policista byl podle mého názoru velmi spravedlivý rozhodčí. Velmi spravedlivý soudce. Velmi spravedlivý úředník při posuzování důkazů. Nesnažil se nikoho podvést, nebyl podle mě nespravedlivý. Myslím, že byl velmi metodický, velmi věcný, velmi citlivý, v každém azylovém řízení jsou chvíle, kdy váš klient vyjadřuje skutečný strach, a myslím, že na to byl velmi citlivý. Myslím, že byl velmi dobře vyškolen. Očividně už předtím vedl mnoho pohovorů a myslím, že byl velmi důkladný.
Musíte být připraveni. Musíte být na rozhovor připraveni, musíte umět vyprávět svůj příběh, musíte ho umět formulovat. S každým z našich klientů jsme se připravovali myslím třikrát, pokaždé několik hodin, abychom se ujistili, že jsou připraveni. Abychom se ujistili, že si všechno pamatují. Na závěr, na konci rozhovoru, jsem v obou případech učinil prohlášení. V 1 případě jsem se ujistil, že můj klient zmiňuje několik incidentů, které opomněl zmínit a které policista nesledoval. Chtěl jsem se ujistit, že policista důkladně porozuměl skutečnostem případu. V druhém případě jsem pronesl krátkou závěrečnou řeč a musím vám říct, že to, co můj klient řekl, se mě dotklo. Myslím, že to, co můj klient řekl, se dotklo i policisty. Bylo velmi těžké poslouchat, jak někdo vyjadřuje takový základní strach z návratu domů. Bude to pro něj velmi nebezpečné, pokud bude muset.“
Velmi doufáme, že oba dostanou azyl zde ve Spojených státech. Máme z těch případů dobrý pocit. Samozřejmě to nechceme zakřiknout, ale myslíme si, že naši klienti odvedli opravdu dobrou práci, že jsme sestavili nejsilnější možný případ, že opravdu dobře formulovali své postoje a myslím, že úředník byl schopen posoudit, že se jedná o velmi důvěryhodné obavy. Jedná se o dva muže, kteří se skutečně obávají přivézt svou rodinu ze Spojených států zpět do Iráku, a my doufáme, že pohovor dopadl dobře a že nakonec budou klienti schváleni.
Důstojník dal všem důrazně najevo ještě před začátkem, že dnes žádné rozhodnutí nebude, že pohovor povedeme my a že je to jen jeden dílek skládačky, že jsou tu další nadřízení a další lidé, kteří musí žádost o azyl zvážit, a že samotný pohovor je jen jedním malým dílkem.
Doufáme, že vám toto video osvětlilo některé věci, na které musíte myslet, když jdete na pohovor o azyl. Je to samozřejmě velmi stresující a velmi důležité. Je to téměř, myslím, svatá nebo posvátná událost, je to velmi neskutečné. Je to velmi neobvyklé, není to jako jakýkoli jiný druh imigračního pohovoru. Je to opravdu situace, kdy někdo v podstatě prosí o život, aby se nemusel vrátit domů. Myslím, že to úředníkovi opravdu projde, takže z toho máme radost.
Pokud máte nějaké otázky ohledně azylu, pokud se připravujete na pohovor, pokud potřebujete nějakou pomoc, potřebujete nějaké rady, určitě nám zavolejte na číslo (314) 961-8200. Rádi vás zastoupíme, pomůžeme vám podat co nejsilnější žádost o azyl nebo posílíme váš případ, než půjdete na pohovor.
Můžete nám také zavolat na číslo (314) 961-8200. Můžete nám poslat e-mail na adresu [email protected]
Doufáme, že se vám toto video bude líbit. Na webových stránkách YouTube a na našich běžných webových stránkách máme spoustu azylového obsahu, takže pokud máte dotazy, určitě se přihlaste k odběru našeho kanálu YouTube, a pokud se vám toto video líbí, dejte nám prosím dole lajk.
Moc děkujeme a přejeme krásný den.