Maureen Lee Lenker

26. listopadu 2017 v 12:00 hod:40 PM EST

Někteří fanoušci se nikdy nevzdají možnosti, že na oněch dveřích na konci Titaniku bylo dost místa pro Jacka i Rose.

Režisér James Cameron pro ně má vysvětlení, které se netýká fyziky, ale spíše umění. „Kdyby žil, konec filmu by postrádal smysl,“ řekl v nedávném rozhovoru pro Vanity Fair. „Film je o smrti a odloučení, musel zemřít.“

Cameon pokračoval: „Odpověď je velmi jednoduchá, protože na straně 147 se píše, že Jack zemře,“ vysvětlil Cameron. „Velmi jednoduché. … Očividně to byla umělecká volba, ta věc byla tak akorát velká, aby ji udržela, a ne dost velká, aby udržela jeho… Myslím, že je to všechno docela hloupé, opravdu, že tuhle diskusi vedeme o dvacet let později. Ale ukazuje to, že film byl účinný v tom, že si diváci Jacka natolik oblíbili, že je bolí, když ho vidí umírat.“

Cameron také řekl, že ať už Jack (kterého hrál Leonardo DiCaprio) zemřel ve vodě nebo nějakou jinou tragickou nehodou, nebylo možné, aby se s Rose (Kate Winslet) dožil konce filmu. „Ať už to bylo tak, nebo na něj spadl komín, šel ke dnu. Říká se tomu umění, věci se dějí z uměleckých důvodů, ne z fyzikálních,“ řekl režisér.

Když byl Cameron dále dotázán na možnou fyzikální stránku situace, řekl, že scénář „velmi jemně vyladil“, aby byl věrohodný a přesný. „Byl jsem ve vodě s tím kusem dřeva a dával na něj lidi asi dva dny, abych ho dostal přesně na takový vztlak, aby udržel jednu osobu s plnou volnou palubou, což znamená, že nebyla vůbec ponořená do vody o teplotě 28 stupňů, aby mohla přežít ty tři hodiny, než se tam dostala záchranná loď,“ řekl. “ Nevěděl, že ji o hodinu později vyzvedne záchranný člun; stejně byl mrtvý. A my jsme to velmi, velmi jemně vyladili, aby to bylo přesně tak, jak to vidíte ve filmu, protože jsem tehdy věřil, a stále věřím, že právě to by bylo potřeba, aby jeden člověk přežil.“

Není to poprvé, co se Cameron zabýval otázkou Jackovy smrti. Už v lednu se Cameron postavil za svůj scénář a prohlásil, že štáb Lovců mýtů má „plnou hubu keců“, protože vědecky zjistil, že dveře byly dostatečně velké (a vztlakové), aby udržely dva lidi.

Cameron by možná dal přednost tomu, abychom tuto debatu nechali na dně oceánu, ale pro některé, pokud jde o Jacka a Rose, jejich srdce bude pokračovat dál.

Přečtěte si celý rozhovor s Cameronovou pro Vanity Fair zde.

Všechna témata ve filmech

Přihlaste se k odběru EW TV

Získejte rekapitulace a zajímavosti ze zákulisí svých oblíbených seriálů a další informace!

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.