Když mi bylo 12 let, vzpomínám si, jak jsem zabíjela čas v babiččině sklepě sledováním DVD s jediným filmem s ratingem R, který jsem našla, Junebug. Nikdy nezapomenu na to, jak jsem byl svědkem zábavného a šumivého výkonu té jedné zrzavé herečky z filmu Chyť mě, když to dokážeš. A byl jsem nadšený, když její hvězda poté stále stoupala a nasbírala šest nominací na Oscara – a tragicky žádnou výhru. Hrála ve filmech Okouzlená, Bojovník, Pochybnosti a Mistr. O patnáct let později se stále pravidelně vracím k filmu Junebug, abych se podíval na zničující vrcholnou scénu Amy Adamsové a připomněl si, jak vypadá dobré herectví. Jistě, v její kariéře se objevily některé přešlapy (jen tak mimochodem si odfrkneme od Velkých očí a všech věcí kolem Julie z Julie & Julie), ale celkově jsem se naučil, že na Adamsovou se můžete spolehnout, že podá přesvědčivý výkon, který je zakotvený v realitě a citové zranitelnosti, bez ohledu na látku nebo žánr.
Proto za žádných okolností, pro lásku všeho dobrého na boží zelené zemi, nemůže moje oblíbená herečka s nulovým počtem Oscarů Amy Adamsová získat Oscara za roli Bev Vanceové ve filmu Hillbilly Elegy.“
„Ale Chrisi,“ řekneš, „jistě bys chtěl, když si myslíš, že je Amy Adamsová tak skvělá herečka, aby ji ocenila a oslavila porota složená z jejích vrstevníků?“
„Ano,“ řeknu. A měl bys pravdu. Samozřejmě chci, aby Amy Adamsová získala nejvyšší ocenění, které filmový průmysl nabízí, a zařadila se po bok svých rusovlasých sester Nicole Kidmanové, Julianne Mooreové a Julie Robertsové. Ale rozhodně ne takhle. Kdyby Adamsová získala Oscara za svůj výkon ve filmu Hillbilly Elegy, bylo by to horší, než kdyby Oscara nezískala vůbec. A pro ty, kteří už film viděli před jeho premiérou na Netflixu 24. listopadu, to není kontroverzní názor.
Hillbilly Elegy se v současné době nachází na Rotten Tomatoes s drásavým 29procentním čerstvým hodnocením, a i toto skóre se zdá být trochu vysoké vzhledem k tomu, že vyprávění filmu probíhá s přesností kladiva. Ale mně nejde o to, že režisér Ron Howard udělal při adaptaci autobiografie J. D. Vance o cestě z Rezavého pásu na právnickou fakultu na Yale a zase zpátky (mnoho) chyb. Jde o výkon Amy Adamsové v roli matky hlavního hrdiny Bev Vanceové, která má dobré úmysly, ale je závislá na drogách.
Adamsová skutečně dělá s rolí, která jí byla svěřena, naprosté maximum a divoce kolísá mezi ztvárněním rodiče, který se jen snaží ze všech sil vychovávat sám dvě děti, a zobrazením hrůz týrající matky, dcery a partnera v jediném okamžiku. Je to vyčerpávající výkon, který neohrabaně buší do všech traumatických tónů, které byste čekali od někoho, kdo se snaží získat Oscara, až po záměrně neokázalou paruku a make-up. Problémem však není samotné množství hereckých výkonů s velkým A, které Adams v Hillbilly Elegy předvádí. Spíš je to nedostatek něčeho, čehokoli, co byste si spojili s prototypem výkonu Amy Adamsové. Každá herečka by mohla přednést Beviny přehnané repliky a gesta tak, jak byly pravděpodobně napsány ve scénáři, což je možná důvod, proč Adamsové volby – každý vyslovený výkřik, urážka, nejistě natažená ruka – působí rutinně a neinspirovaně. Byly vidět na míle daleko.
Jeden obzvlášť hrozný moment nastane asi po hodině filmu, kdy Bev odmítne nastoupit do léčebny své závislosti na heroinu poté, co J. D. vynaloží velké úsilí, aby ji tam přijali. V prudké hádce J.D., kterého hraje Gabriel Basso, křičí na svou matku, že se vymyká jejich babičce, babičce Glenn Closeové, která po určitou dobu sloužila jako hlavní pečovatelka J.D. a s níž má Bev mimořádně vyhrocený vztah. „Ano. Jako by byla zatracená světice?“ Adams si odplivne a sarkasticky pokrčí rameny, jako by chtěl vykřiknout: „Ne, nebyla, blbečku. Je to zbytečný vykřičník přilepený na konec emotivního úderu, který byl napsán velkými písmeny a podtržen červeným inkoustem. Udržují Babča a Bev komplikované a chatrné pouto, ovlivněné generačním traumatem a podmínkami společné zkušenosti s chudobou? Hm, nekecám, Sherlocku!“
Pokud se ohlédnete za některými nejlepšími díly Amy Adamsové, největší dojem ve vás zanechá absence vykřičníků. Vzpomeňte si na její roli drsné hvězdy závodů v Southie Charlene ve filmu Bojovník a na to, s jakou lehkostí a nenápadností tuto roli ztvárnila. Nebo lingvistka Dr. Louise Banksová ve filmu Příchozí, tiše truchlící a hledající spojení. Nebo její poslední role sebepoškozující se novinářky v minisérii Ostré předměty, která bojuje s vnitřními i vnějšími démony, byla nominována na cenu Emmy. Adamsová byla uzemněná, jemná, překvapivá. Její banální a klišovitý výkon v roli Bev Vanceové ve filmu Hillbilly Elegy je protikladem její nejlepší práce.
Dovedu si představit, jak by si člen Akademie mohl myslet, že je ideální čas udělit Adamsové trofej. Je to „divný rok“ a ona „na tom tak tvrdě pracovala“, řeknou si na svých (virtuálních) obědech v Beverly Wilshire za zavřenými dveřmi v různých prosvětlených losangeleských kuchyních promítaných v oslnivé síti na Zoom. Všechny držitele karet AMPAS, kteří toto čtou, prosím: Nevolte Amy Adamsovou. Tohle není její moment Leonarda DiCapria ve filmu The Revenant. Tohle není chvíle Julianne Mooreové ve filmu Still Alice. Tohle není její moment, kdy se Charlize Theron promění v Aileen Wuornosovou ve filmu Zrůda. Nepošpiníme odkaz této ženy tím, že jí dáme sošku za jeden z jejích nejhorších výkonů, jako jsme to udělali s Meryl Streepovou ve filmu Železná lady. Teď není řada na ní. Není její čas.
A na Adamsův úl, náš den přijde! Naše dívka se prosadí a získá sošku za herecký výkon v něčem, co bude hodno jejího četného talentu, co vyzdvihne to, co jí jde nejlépe: ohromí nás hloubkou svého lidství. Ale letos to nenechme na „Bobrovi“ – mazlivé jméno, které Adamsová dala své paruce Bev Vanceové; když ho musím znát já, musíte ho znát i vy -, nechme to na někom jiném. Komukoli jinému. Hele, jestli to Akademie chce dát Glennovi, tak prosím. Já v tomhle boji nemám prsty.