30 nejsmutnějších vánočních písní

V tomto ročním období se obvykle hodně píše o pravém smyslu Vánoc. Vaše definice samozřejmě do značné míry závisí na vašem náboženském přesvědčení a na tom, zda vám Linus recitující biblický verš ve filmu Vánoce Charlieho Browna připadá přesvědčivější než tvrzení filmu Love, Actually, že Vánoce jsou od toho, abyste se přiznali k zamilovanosti, kterou v sobě skrýváte. Ale bez ohledu na to, jak sekulární oslavy chcete mít, všichni zřejmě obecně chápeme, že Vánoce jsou o tom, jak vytěžit co nejvíce z jinak chladného a ponurého ročního období.

Prosinec je temný a depresivní, takže věšíme sváteční světýlka a ozdoby a oblékáme se do třpytivých metalických nebo sytých šperkových tónů, abychom to trochu rozjasnili. Přesvědčujeme sami sebe, že sníh, který si málem vyhodíme z kopýtka, je útulný a krásný. Připravujeme přípitky a jíme velká, vydatná jídla a snažíme se svým blízkým ukázat, jak moc pro nás znamenají, dokonalými a promyšlenými projevy naší náklonnosti. Všechno to teplo si schováváme na tu část roku, kdy nutně potřebujeme, aby naše dny byly veselé a zářivé; leštíme hroudu uhlí, kterou nám život nadělil, až se leskne jako diamant.

Každá mince má však dvě strany. Ke svátkům neodmyslitelně patří smutek, který pramení z očekávání, jež jsme s nimi spojili. Na každého člověka, který cestuje domů, aby byl se svou rodinou, připadá jiný, který tráví tento den sám. Za všemi krásně zabalenými dárky, které leží pod stromečkem a čekají na rozbalení, stojí méně šťastná osoba, která přemýšlí, jak vysvětlí svým dětem, že Ježíšek nepřijde, nebo jen hledá způsob, jak se dostat z chladu. Může to být den upjatých, nucených úsměvů při trapných rodinných setkáních. A z nějakého důvodu to všechno zasáhne víc než kterýkoli z ostatních 364 dnů v roce; není nic smutnějšího než být smutný o Vánocích, v den, který jsme si společnou vůlí určili jako nejveselejší ze všech.

Možná proto existuje celý subžánr vánočních písní věnovaný tomuto fenoménu. Některé, jako například klasika Darlene Love „Christmas (Baby Please Come Home)“, skrývají své melancholické texty za klamavě optimistickou zvukovou stěnou, zatímco jiné jdou přímo na dřeň s příběhy o ztracené lásce, chudobě, umírajících nebo mrtvých příbuzných nebo uvědoměními, jako je hluboce rozrušující, k věci směřující „Sadness comes crashing like a brick through a window, and it’s Christmas, and no one can fix it“ od McCarthy Trenching – ale všechny v tomto ročním období podrápou určité citové svrbění, ať už jsou vaše okolnosti jakékoli. S ohledem na to jsme sestavili playlist těch nejsmutnějších vánočních jamů, které známe. (Nemluvíme však jen o smutku samotném. Všechny skladby na tomto seznamu jsou zařazeny s tím, že kromě toho, že jsou velmi smutné, jsou to vlastně dobře napsané, příjemné písně. To znamená, že zde nenajdete žádné emocionálně manipulativní, přeplácané blbosti typu „Vánoční boty“)

Tyhle Vánoce budou samozřejmě pro nás všechny určitě mnohem smutnější než obvykle, protože jsme je kvůli probíhající pandemii nuceni trávit daleko od svých blízkých. Jaká je tedy lepší záminka k tomu, abychom našli trochu katarze a přijali tyto zničující ódy na temnou stránku svátků? Jak kdysi zpívala skvělá Judy Garlandová: „Musíme se nějak prokousat,“ takže si klidně můžete dovolit trochu zamhouřit oči, zatímco budete ve frontě na tyto melodie a odpočítávat dny do roku 2021.

Bing Crosby, „I’ll Be Home for Christmas“ (1943)

Předloha: Voják umístěný v zahraničí během druhé světové války píše dopis své rodině a představuje si, jaké by to bylo, kdyby se mohl na Vánoce vrátit domů.

Nejdrtivější verš: „

Judy Garland, „Have Yourself A Merry Little Christmas“ (1944)

Premisa: Letošní Vánoce jsou špatné a naši milovaní jsou daleko, ale přesto si zachovejte chladnou hlavu a snažte se mít veselé Vánoce.

Nejzničující replika: „

Elvis Presley, „Blue Christmas“ (1957)

Premisa: Jednoduchá: vypravěč je smutný, že slaví Vánoce bez toho, koho miluje.

Nejničivější text: „

Wham!, „Last Christmas“ (1984)

Premisa: Loni dostal vypravěč kopačky den po Vánocích, a aby toho nebylo málo, musí se letos znovu setkat se svou bývalou.

Nejvíce zničující text: „Vánoce jsou pro mě zklamáním: „

Charles Brown, „Please Come Home for Christmas“ (1960)

Předloha: Vypravěč tráví Vánoce sám bez objektu své lásky: „Bells will be ringing/The sad, sad news/Oh what a Christmas/To have the blues/My baby’s gone/I have no friends/To wish me greetings/Once again“

Darlene Love, „Christmas (Baby Please Come Home)“ (1963)

Premisa: Necítíte se jako na Vánoce, když je nemůžete strávit s tím, koho milujete.

Nejničivější text: „

Joni Mitchell, „River“ (1971)

Předloha: Rozchodová píseň (pravděpodobně o Mitchellově vztahu s Grahamem Nashem) na pozadí Vánoc.

Nejničivější text: „It’s coming on Christmas/They’re cutting down trees/They’re put up reindeer/And singing songs of joy and peace/Oh, I wish I had a river I could skate away on“

Merle Haggard, „If We Make It Through December“ (1974)

Předloha: Vypravěč dostane těsně před Vánocemi výpověď z práce v továrně.

Nejničivější text: „Got laid off down at the factory, and their timing’s not the best in the world/Heaven knows I been workin‘ hard/I wanted Christmas to be right for daddy’s girl/Now I don’t mean to hate December/It’s meant to be the happy time of year/And my little girl don’t understand why Daddy can’t afford no Christmas here“

John Prine, „Christmas in Prison“ (1973)

Př: Vězeň touží o Vánocích po tom, koho miluje.

Nejničivější text:

Vince Guaraldi, „Christmas Time Is Here“ (1965)

Premiéra: „Na velkém dvoře se pátrací světlo houpe s pistolí/And reflects the snowflakes like the dust in the sun/It’s Christmas in prison/There’ll be music tonight/I’ll probably get homesick/I love you/Goodnight“ (Vánoce jsou tady): Možná je to tou mollovou tóninou, ale tahle skladba zní smutněji, než ve skutečnosti je: oslavuje skutečnost, že svátky jsou před námi, ale končí melancholickým přáním, aby zbytek roku byl jako prosinec.

Nejničivější text: „Oh, that we could always see such spirit through the year“

Kacey Musgraves, „Christmas Makes Me Cry“ (2016)

Premiéra: Tahle skladba prochází seznamem důvodů, proč jsou Vánoce smutné, od toho, že jste svobodní a osamělí, přes to, že nemůžete cestovat domů, až po to, že si všimnete, že vaši rodiče viditelně šediví, a trápíte se myšlenkami na jejich smrtelnost.

Nejničivější text: „To ti, co nám chybí, nemají nikoho, koho by políbili pod jmelím/Další rok pryč, jen o jeden víc, že já, já jsem se nemohl dostat domů/A vím, že říkají: ‚Šťastné svátky’/A každý rok, Přísahám, že se upřímně snažím/Oh, ale Vánoce, ty mě vždycky rozpláčou“

Stevie Wonder, „Someday at Christmas“ (1966)

Přednes: Jednou o Vánocích bude na zemi mír a rovnost, ale bohužel jsme k tomu ještě nedospěli.

Nejničivější text: „

Marvin Gaye, „I Want to Come Home for Christmas“ (1972)

Premisa: Válečný zajatec touží být osvobozen a vrátit se domů včas na Vánoce.

Nejničivější text: „

LCD Soundsystem, „Christmas Will Break Your Heart“ (2015)

Předloha: Vánoce vám zlomí srdce.

Nejničivější text: Vánoce tě srazí k zemi, tak si lehni zpátky do sněhu/Ten tichý vítr neprobudí to, co v tobě vychladlo/A Vánoce utopí tvou lásku jako bouře shůry/Na tvé blednoucí vzpomínky na normální život“

Willie Nelson, „Pretty Paper“ (1963)

Premiéra: „Vánoce tě srazí k zemi, tak si lehni zpátky do sněhu: Chudý pouliční prodavač prodává během svátků na chodníku balicí papír a tužky.

Nejničivější text: „

Nat King Cole, „The Little Boy That Santa Claus Forgot“ (1960)

Předloha: Chudý chlapec bez otce je o Vánocích smutný, protože na něj Santa Claus „zapomněl“.

Nejničivější text: „

The Everly Brothers, „Christmas Eve Can Kill You“ (1972)

Předloha: Stopař bez domova se na mrazivý Štědrý den snaží chytit stopaře a neumrznout.

Nejničivější text:

Aimee Mann, „I Was Thinking I Could Clean Up for Christmas“ (2005)

Premiéra: „Chladný a prázdný večer visí kolem mě jako duch/poslouchám své kroky ve sněhu/zvuk jednoho člověka kráčejícího sněhem ti může zlomit srdce/And stopping doesn’t help, so on I’ll go“

Aimee Mann, „I Was Thinking I Could Clean Up for Christmas“ (2005)

Premiéra: Narkoman plánuje sebevraždu, plánuje, že se na Vánoce očistí, aby dal svým blízkým poslední šťastnou vzpomínku na něj, a po svátcích se zabije.

Nejničivější text: „I was thinking I could clean up for Christmas/Then, baby, I’m done/’Cause I can’t live loaded and I can’t live sober/And I’ve been this way since the end of October/And I know enough to know/That, baby, when it’s over, it’s over“

The Supremes, „Just A Lonely Christmas“ (1965)

Příběh: Další Vánoce strávené steskem po někom, kdo tu není.

Nejničivější hláška: „

The O’Jays, „Christmas Just Ain’t Christmas Without the One You Love“ (1973)

Předloha: Název mluví za vše!

Nejničivější text: „Pod jmelím jsem viděl tvář celou rozzářenou/Loni, tentokrát/Nyní stojím úplně sám a můj dům není domovem/Bez té mé dívky“

The Emotions, „What Do the Lonely Do at Christmas?“ (Co dělají osamělí o Vánocích?) (1973)

Premisa: Být o Vánocích sám je na nic.

Nejničivější text:

Simon & Garfunkel, „7 O’Clock News/Silent Night“ (1966)

Premiéra: „Tichá noc, vím, že to bude/radost pro svět, ale pro mě to bude smutné“: Simon & Garfunkel zpívá „Silent Night“, zatímco Charlie O’Donnell čte denní zprávy, které ilustrují některé hrůzy bouřlivé doby, jako je rasismus, smrt Lennyho Bruce, válka ve Vietnamu a vraždy Richarda Specka.

Nejničivější text: „Bývalý viceprezident Richard Nixon tvrdí, že pokud nedojde k podstatnému zvýšení současného válečného úsilí ve Vietnamu, měly by se Spojené státy těšit na dalších pět let války.“

McCarthy Trenching, „Christmas Song“ (2008)

Premisa: I když jste v místnosti plné lidí, kteří o Vánocích procházejí všemi možnými pohyby, může to být pořádný průšvih.

Nejničivější text: „

The Carpenters, „Merry Christmas, Darling“ (1970)

Premisa: Žena, která je o Vánocích sama, si představuje, jaké by byly svátky s tím, koho miluje.

Nejničivější replika: „Merry Christmas darling, we’re apart that’s true/But I can dream, and in my dreams I’m Christmas-ing with you“

The Killers ft. Dawes, „Christmas in L.A.“ (2013)

Předloha: Náš zklamaný vypravěč tráví zelené Vánoce v Los Angeles sám.

Nejničivější text: „

John Eddie, „Another Lonely Christmas“ (1997)

Premisa: Další píseň o tom, jak drsné je trávit Vánoce sám.

Nejničivější text:

Dolly Parton, „Hard Candy Christmas“ (1982)

Premiéra: „Vypadá to na další osamělé Vánoce/věším světýlka na ošuntělý stromeček/na vánočních přáníčkách je napsáno ‚tobě a tvým blízkým’/ale jsou adresována jen mně“

Dolly Parton, „Hard Candy Christmas“ (1982)

Premiéra: Ženy v nevěstinci ve filmu Nejlepší bordel v Texasu se snaží vymyslet své další kroky poté, co jim zavřou podnik a ony musí opustit dům

Nejničivější text: „

Tom Waits, „Christmas Card from a Hooker in Minneapolis“ (1978)

Představení: Prostitutka pošle bývalému muži dopis, ve kterém mu prozradí, že je šťastně vdaná, těhotná a že vystřízlivěla, ale nakonec od této lsti upustí a v poslední sloce prozradí, že to všechno byla lež; je ve vězení a potřebuje peníze.

Nejničivější text:

Johnny Cash, „Ringing the Bells for Jim“ (1963)

Přednes: „Hej Charlie, proboha, jestli chceš vědět pravdu, nemám manžela, nehraje na trombón/potřebuju si půjčit peníze, abych zaplatila tomu právníkovi, a Charlie, hej/budu mít nárok na podmínečné propuštění, až přijde Valentýn“: Dívka se o půlnoci vplíží do kostelní věže, aby zazvonila na zvony pro svého umírajícího bratra.

Nejničivější text: „

Dwight Yoakam, „Santa Can’t Stay“ (1997)

Předloha: Dvě děti o Vánocích nečekaně a nepříjemně navštíví jejich otec alkoholik.

Nejdrtivější text: „Oba ho slyšeli přicházet/viděli mámu, jak běží po chodbě a křičí pryč/’Dougu, jsi opilý, nechoď dovnitř, nedělám si legraci, už jsem toho měl dost, co jsem mohl snést/hodil dárkem opravdu tvrdě/který málem zasáhl máminého nového přítele Raye/A křičel ‚ho-ho, naštěstí je tady’/a řekl, že Santa nemůže zůstat“

.