Baseball
May 24, 1935:
The Philadelphia Phillies, Cincinnati Reds, and the crowd of 20,422 fans sat paciently in the dark of Crosley Field. Foi o primeiro jogo noturno do beisebol, e tanto as equipes quanto os torcedores esperaram enquanto o presidente Franklin Deleanor Roosevelt presidia o jogo a cerca de 400 milhas de distância, em sua mesa na Casa Branca. Com um toque de pulso, FDR trocou uma chave de telégrafo dourada sinalizando seu homem em Cincinnati para ligar as luzes. E com aquele pequeno gesto, 632 lamparinas Mazda abriram o campo gramado para jogar bola pela primeira vez à noite.
Julho 1941:
Em missão de P.K. Wrigley, Bill Veeck foi enviado a Milwaukee para investigar uma nova técnica de iluminação, possivelmente para Wrigley Field. A nova idéia empregou um sistema hidráulico onde as luzes poderiam ser elevadas e baixadas de forma “telescópica”. O custo do equipamento era de $70.000 – muito mais do que o que Wrigley pretendia pagar.
Queda 1941:
Wrigley encomendou padrões de iluminação para o parque a ser instalado em Fevereiro ou Março de 1942. O material para as luzes foi armazenado sob as arquibancadas da Wrigley. Os Cubs montaram o aço, cabo, reflectores e equipamento eléctrico para o sistema de iluminação mais moderno do basebol e mudaram-no para o armazenamento no final de Novembro.
As luzes não foram destinadas a jogos nocturnos “verdadeiros”. Em vez disso, Wrigley desejava marcar alguns jogos crepusculares, a partir das 18h. Os jogos crepusculares permitiriam aos clientes assistir a um jogo depois do trabalho, enquanto garantiam que o bairro se instalasse para que os residentes pudessem desfrutar de uma noite descansada. Assim, os Leõezinhos e a Prefeitura concordaram em uma portaria que proibia um inning começando depois das 20:00 p.m.
8 de dezembro de 1941:
Um dia depois do ataque japonês a Pearl Harbor, Wrigley doou as 165 toneladas de aço para os padrões de luz para o esforço de guerra dos EUA. Mais tarde, quando o presidente Franklin Roosevelt pediu mais jogos noturnos de beisebol, os Leõezinhos procuraram usar postes de madeira e equipamento de segunda mão para erguer iluminação útil, mas não bonita, para Wrigley.
>
Os Leõezinhos acabariam apresentando planos de iluminação pelo menos três vezes, mas esses planos foram rejeitados pelo Conselho de Produção de Guerra.
>
>
Excerpted from Chicago Tribune, 21 de janeiro de 1942:
Os Cubs podem jogar basebol nocturno “em casa” na próxima época, mas a sua casa para tais eventos seria o Comiskey Park, domicílio dos White Sox. Este esquema, ainda na fase infantil, foi desdobrado ontem por James Gallagher, gerente geral dos Cubs, que ao mesmo tempo revelou que os contratos para uma fábrica de iluminação de campo de Wrigley haviam sido firmados, mas os direitos sobre o material haviam sido renunciados em nome da defesa nacional.
Ao fazer o anúncio, Gallagher explicou que lhe entristeceu pensar em se afastar do campo de Wrigley mesmo por alguns jogos, na verdade, que ele não é um viciado em beisebol noturno, mas que se o Presidente Roosevelt, como indicado por sua carta ao Comissário K.M. Landis, favorece a expansão do programa pós-jantar durante o período de guerra, os Leõezinhos estão mais do que ansiosos para participar do desfile.
A fábrica de iluminação do campo de Wrigley, na qual foi feito o trabalho preliminar, deveria ter custado aproximadamente US$155.000 e deveria ter sido concluída em abril próximo. As especificações exigiam 165 toneladas de aço, 35.000 pés de fio de cobre, e 800 refletores de alumínio. As luzes deveriam ser agrupadas em seis torres, duas no campo e as outras na arquibancada.
Chicago Tribune, 13 de fevereiro de 1942:
Rivals Agrede to Retain North-South Boundary.
Esta foi a essência de uma declaração conjunta de 150 palavras emitida ontem pelos dois rivais da liga principal de Chicago e eliminou definitivamente a possibilidade da Liga Nacional alugar o piant do lado sul para uma série de jogos nocturnos na próxima época.
A gestão dos Chicago White Sox e dos Chicago Cubs no interesse do beisebol em geral e do beisebol Em Chicago em particular, discutiu longamente a possibilidade e a conveniência de ambas as equipas utilizarem o mesmo parque para o beisebol nocturno.
Isto, claro, é feito noutras cidades, como St. Louis e Phila- delphia, mas ambas as direcções sentem que Chicago representa uma situação completamente diferente.., A nossa cidade está dividida em secções, e há tanta rivalidade entre o lado norte e o lado sul de Chicago, na verdade mais do que há entre eles, para a Instance. Chicago e Nova York, e na medida em que rivalidade e competição é o espírito do beisebol, ambas as gerências concordam que seria melhor não usar o mesmo parque de bolas, mesmo para um número limitado de jogos noturnos.
ln fato, este é um acordo para discordar, e a rivalidade entre os dois clubes continuará não apenas entre as próprias equipes, mas por parte das gerências, cada uma delas para atender aos seus próprios torcedores e fazer o melhor que puder por eles.
O desenvolvimento de ontem significa que os Leõezinhos continuarão a operar como nos outros anos, com o habitual início das 15h, exceto as 14h, aos sábados. Os Leigos da Liga Nacional, apesar de outros relatos, estão frios para experimentar o beisebol crepuscular, a menos que haja uma forte pressão de seus fãs.
>
Maio 20, 1942:
Wrigley anunciou que os planos dos Leõezinhos para os jogos noturnos não estão mortos. Ele apontou que um fornecimento de madeira para os padrões de luz já estava a caminho e que transformadores e luzes estariam disponíveis. Ele disse:
Oito postes de 120 pés estão a caminho do Oregon agora, para serem usados no campo externo. A bateria de luzes dirigidas aos edifícios Wrigley, que foram removidas de seu lugar no canto sudeste da ponte da Avenida Michigan, seria usada na iluminação do parque. Elas estão agora sendo usadas nas obras de construção dos Grandes Lagos, e devem estar prontas para uso em breve. Os transformadores da Catalina, que não são usados desde que o Casino foi fechado, podem ser carregados em carros planos e enviados para cá a curto prazo. A instalação real provavelmente exigiria apenas algumas semanas.
Wrigley disse que os planos para adicionar luzes seriam determinados pelo interesse dos fãs. Ele também disse que achava que o beisebol era um “jogo ao ar livre, à luz do dia, onde você saía e comprava um saco de pipoca e absorvia ar fresco e sol”.
Chicago Tribune, 25 de junho de 1943:
Os Cubs jogavam um jogo crepuscular contra os Cardinals a partir das 18:00 h. Sob as definições atuais de beisebol, este jogo crepuscular seria considerado um jogo noturno. Não há menção de precisar de luzes para ser considerado um jogo noturno. Esta data foi escolhida porque 25 de junho é um dos dias mais longos de luz do dia do ano.
Chicago Tribune 9 de maio de 1944:
WPB Negou o pedido de instalação de luzes dos Cubs
A seção de recreação do Quadro de Produção de Guerra hoje recusou o pedido dos Chicago Cubs para instalar instalações de beisebol noturno em Wrigley Field nesta temporada, mas convidou os Cubs a reapresentarem seu pedido com vistas à construção para 1945.
George W. McMurphey, diretor de recreação do War Production Board, disse que ainda havia a possibilidade de mais beisebol noturno em Chicago se os Leõezinhos usassem as instalações de iluminação do White Sox Park para vários jogos.
A falta de material crítico e “outros fatores” levaram McMurphey a negar a aplicação dos Leõezinhos. McMurphey disse:
O lançamento de materiais por si só não foi o fator decisivo. “Embora os materiais possam estar disponíveis, este escritório também levou em consideração que a construção não poderia ser concluída antes de agosto, o que deixaria apenas 21 dias úteis disponíveis para os Leõezinhos em seu parque de origem.
Em tais circunstâncias, o gasto de material e mão-de-obra não parece justificado para tão poucos jogos noturnos.
James T. Gallagher, vice-presidente e gerente geral dos Leõezinhos, disse:
Os Leõezinhos confinarão seu beisebol à luz do dia; em Chicago nesta temporada, pelo menos. Funcionários do governo sugeriram que pedíssemos permissão para instalar luzes no Wrigley Field e o fizemos com a idéia de que, se pudéssemos ajudar mais na guerra, permitindo que aqueles engajados durante o dia na guerra pudessem ver o beisebol noturno, nós cooperaríamos.
Desde que nos foi recusada a nossa aplicação, não nos resta mais nada a fazer a não ser continuar a nossa política habitual de beisebol diurno. Se virmos a necessidade de ver o beisebol noturno no próximo ano, podemos apresentar outra aplicação. No entanto, esta nova aplicação não será necessária até algum tempo em Dezembro. Se esta aplicação nos for concedida, teremos tempo de instalar luzes antes da abertura da temporada 1945.
No entanto, os Leõezinhos não foram, e não são agora, vendidos no beisebol noturno, mas esta situação pode mudar após a guerra. Se houver uma tendência para o beisebol noturno após a guerra, podemos tomar algumas medidas.
Chicago Tribune, 21 de outubro de 1945:
No Lights in ’46 for Cubs, Says Wrigley
Wrigley Field será provavelmente o último posto avançado de basebol a 100 por cento do dia. Esta opinião foi aventurada ontem por P. K. Wrigley, proprietário e presidente da National League Champions, quando ele disse que não haverá luzes em seu parque de bolas na próxima temporada.
O anúncio de ontem do New York Yankees de que serão instaladas luzes em seu estádio, restando apenas Wrigley Field, Fenway Park em Boston, e Briggs Stadium em Detroit sem luzes elétricas.
>
“Acreditamos que o beisebol é um esporte diurno”, disse Wrigley, “e continuará jogando ao sol enquanto pudermos”, “
>
Os Leõezinhos na última temporada relataram uma freqüência paga em casa de 1.037.026,
Então, ele sugeriu que talvez os Leõezinhos acabassem sendo o único clube sem uma instalação de iluminação. Ele sugeriu em ocasiões passadas que as luzes seriam instaladas apenas se os fãs clamassem por jogos noturnos.
>
12 de outubro de 1960:
Os Leõezinhos anunciaram que o Wrigley Field acabaria por ter luzes – não para jogar jogos noturnos, mas para garantir que os jogos diurnos pudessem ser concluídos. As luzes, no entanto, não seriam compradas até que os Leõezinhos se tornassem competidores. Wrigley não especularia quando isso ocorreria.
October 15, 1962:
O único Chicago- e sabemos que se opõe a um possível beisebol noturno no Wrigley Field (quando, O.., quando, P. K.?) são donos de clubes nocturnos e teatros que acham que seria uma competição difícil.
Março 17, 1966:
William Shlensky, um advogado de Chicago de 27 anos, que tinha duas acções do Cubs desde os 14 anos, apresentou queixa para forçar os Cubs a instalar luzes no Wrigley Field. A ação foi movida no Circuit Court of Cook County contra Wrigley e os membros da diretoria dos Leõezinhos, que procuravam forçar o time a jogar jogos noturnos no Wrigley.
A ação de Shlensky acusou a má administração, alegando que ao instalar luzes, os Leõezinhos estariam em melhor posição para competir contra outros clubes da NL, aumentar as receitas dos portões e comprar mais jogadores talentosos.
Wrigley respondeu dizendo que há apenas quatro ou cinco anos, ele recebeu uma petição assinada por 3.000 vizinhos solicitando que os Leõezinhos não instalassem luzes.
Março 10, 1982:
O gerente geral Dallas Green declarou publicamente que as luzes serão instaladas no Wrigley Field “ou teremos que pensar em jogar em outro estádio de futebol”. Os comentários suscitaram protestos de um grupo de cidadãos de Wrigleyville-Citizens United for Baseball in the Sunshine (CUBS).
Chicago Tribune, 24 de agosto de 1982:
Illinois Gov. James R. Thompson assinou legislação proibindo efetivamente jogos noturnos no Wrigley Field, dizendo:
Credito que o beisebol noturno no Wrigley Field imporia dificuldades indevidas a quase 60.000 residentes que vivem dentro de uma área de quatro quarteirões do estádio.
O beisebol noturno aumentaria os problemas de tráfego e estacionamento que existem em um bairro já lotado. O problema seria agravado durante a hora de ponta, quando os espectadores tentariam chegar ao Wrigley Field ao mesmo tempo em que os moradores do bairro retornassem do trabalho.
Agosto 25, 1983:
A Câmara Municipal de Chicago, por uma votação de 42-2, aprovou uma portaria proibindo as luzes no Wrigley Field. Antes da proibição, os Leõezinhos foram autorizados a ter luzes, mas estas tiveram que ser apagadas até as 20h.
Dezembro 19, 1984:
Os Leõezinhos levam a luta das luzes ao Cook County Circuit Court, entrando com uma ação judicial contra a cidade de Chicago e Thompson, que buscaria uma liminar para impedir que a cidade e o estado fizessem cumprir as leis que bloqueiam o beisebol noturno.
Março 25, 1985:
Juíz do Tribunal de Circuit Richard L. Curry manda manter as proibições contra o beisebol nocturno. Curry criticou a administração e o comissário Peter Ueberroth, que havia ameaçado negar aos Leõezinhos futuros jogos pós-temporada no Wrigley Field, caso as luzes não fossem instaladas. Curry escreveu em sua decisão:
Na base de uma suposta necessidade de jogar jogos de campeonato à noite, eles pedem uma reversão do status quo que existe neste estádio há 70 anos.
307 de junho de 1985:
Um porta-voz dos Leõezinhos disse que a equipe desistiu de tentar convencer a Assembléia Geral a permitir jogos noturnos no Wrigley Field. “O problema das luzes está morto”, disse o porta-voz. A equipe considerou sair de Wrigley FiIeld.
>
>
6 de fevereiro de 1987:
Legislação que permitiria jogos noturnos em Wrigley foi introduzida em Springfield, Ill.
>
Julho 2, 1987:
Chicago O Mayor Harold Washington deu o seu mais forte apoio até à data na questão das luzes, dizendo que os jogos nocturnos da época normal “parecem estar dentro do reino da justiça”
Fevereiro. 25, 1988:
Com o apoio do prefeito interino Eugene Sawyer, a prefeitura de Chicago aprovou uma portaria, 29-19, que os Cubs poderiam jogar beisebol noturno no Wrigley se cumprissem com uma lista de termos. Um desses termos era que os Leõezinhos ficariam limitados a 18 jogos noturnos por temporada até o ano de 2002 (oito em 1988). Além disso, os Leõezinhos concordariam em não vender cerveja depois das 21:20 e não vender música de órgão depois das 21:30
20 de junho de 1988:
Em uma entrevista coletiva no Wrigley Field, os Leõezinhos anunciaram uma ardósia de sete jogos noturnos para 1988, a serem jogados nos dias 8, 9, 22 e 23 de agosto e 6, 7 e 20 de setembro. Os jogos de 7 e 20 de setembro foram marcados para as 18h35, horário de início. Os outros jogos eram às 19h05. Os Leõezinhos também anunciaram uma loteria telefônica para os 13.000 ingressos restantes para o jogo de 8 de agosto.
25 de julho de 1988:
As luzes foram oficialmente apagadas na segunda-feira à noite no Wrigley Field, como parte do benefício “Under the Lights” de 88. Esta foto foi tirada do prédio de Nova York, em Lake Shore Drive. O sistema de iluminação de US$ 5 milhões terá a primeira ação real no dia 8 de agosto, quando os Leõezinhos forem anfitriões do Philadelphia Phillies.
Agosto 8, 1988:
Noite de Abertura no Wrigley Field. Às 18h06, Harry Grossman, 91 anos, fã dos Cubs desde 1905, inverteu o botão para o primeiro jogo da noite em casa na história da equipe. Phil Bradley, da Philadelphia, foi o primeiro batedor do jogo com o primeiro lançamento de Rick Sutcliffe às 19:01h. A meio do quarto tempo, o jogo foi interrompido pela chuva. Depois de um atraso de duas horas e 10 minutos, o jogo foi chamado pelo árbitro da placa da casa Eric Gregg.
>
>
>
Agosto 9, 1988:
O primeiro jogo nocturno oficial completo no Wrigley Field foi jogado. Os Cubs derrotaram os New York Mets, 6-4. Lenny Dykstra bate o primeiro homer oficial do Mike Bielecki de Chicago no quinto inning.
>
>
>