Conseguimos uma operação e ficamos em cima dela, assegurando que o que conseguimos não era apenas o dinheiro, mas o que conseguimos foram provas que podiam ser processadas contra indivíduos que podíamos realmente prender.
-Robert Mazur, Anderson Cooper 360, 2011
Questionando a História:
Por que não há fotos de perto do verdadeiro Robert Mazur sem o seu disfarce?
Apesar de verificar o filme Infiltrator, descobrimos que como resultado do seu trabalho disfarçado para se infiltrar no braço de lavagem de dinheiro dos cartéis da droga, Robert Mazur recebeu ameaças de morte dos cartéis, forçando-o a manter a sua aparência escondida (CNN). A foto de Robert Mazur abaixo é do seu perfil no Twitter e a foto no topo da página de Mazur disfarçado como Bob Musella são duas das poucas fotos de Robert Mazur. As entrevistas são realizadas por telefone ou com o rosto de Mazur sombreado. “Infelizmente, nós não derrubamos o cartel através do meu trabalho. Nós certamente lhes demos um grande galo na estrada”, diz Mazur. “O facto é que eu lidei com pessoas que matavam pessoas todos os dias. Eu estava em reuniões quando as pessoas falavam em matar a pessoa que acabou de sair da sala dez minutos antes”. -Mazur Daytime Interview
Ainda temendo retaliações dos cartéis, o verdadeiro Robert Mazur (à direita) mantém a sua identidade escondida. Bryan Cranston (à esquerda) retrata Mazur no filme The Infiltrator.Did Robert Mazur sozinho faz tantos danos aos cartéis como mostra o filme? Em grande medida, sim. Entretanto, a verdadeira história por trás do filme revela que muitos outros agentes não exibidos ou focados no filme desempenharam papéis-chave na Operação C-Chase, como Mazur apontou em um post no Facebook. “Eu vejo as referências da legenda O Infiltrador como uma história de um homem, mas este homem deve isso a toda a equipe da Operação C-Chase por carregá-lo através da linha de gol. Nunca teria conseguido sem os meus irmãos e irmãs na alfândega dos EUA”. Como você vai descobrir abaixo, a experiência de Mazur não foi tão intensa quanto a do filme.
É o parceiro de rua de Robert Mazur no filme, Emir Abreu, baseado em uma pessoa real?
Sim. A história verdadeira do Infiltrator revela que o personagem de John Leguizamo, Emir Abreu, é baseado no parceiro da vida real de Mazur. “Lembre-se, o resultado da Operação C-Chase vai para o crédito dos mais de 250 oficiais da lei dedicados em todo o mundo que contribuíram para o resultado. Foi realmente um esforço de equipe”, diz Mazur, “e meu irmão Emir Abreu foi um membro crítico dessa equipe” (Robert Mazur Facebook Page). Como no filme, Emir Abreu foi um experiente agente da alfândega de Aguadilla, Porto Rico. O que lhe faltava em educação formal, compensava-o em espertalhões de rua. Em seu livro, Mazur diz que Abreu tinha uma habilidade aguda na leitura de pessoas.
Como o personagem de John Leguizamo no filme, o verdadeiro Emir Abreu era um agente da alfândega esperto de rua que era hábil na leitura de pessoas.O Robert Mazur sofreu uma queimadura no peito por usar um fio, o que lhe deu a opção de aposentadoria antecipada?
Não. Foi provavelmente criado para que o filme mostrasse que Mazur estava a tomar a decisão consciente de trabalhar disfarçado, apesar da portagem que estava a cobrar à sua família. O preço que sua esposa e filhos pagaram foi muito real. Seu casamento sofreu e sua esposa estava desesperada para que o caso terminasse para que pudessem tentar recompor sua família.
O que era a Operação C-Chase?
Na pesquisa da verdadeira história do Infiltrator, soubemos que a Operação C-Chase era uma operação realizada pelas autoridades americanas em meados dos anos 80 para se infiltrar numa substancial empresa de lavagem de dinheiro utilizada pelos cartéis de drogas, incluindo os geridos por Pablo Escobar e Manuel Noriega. A empresa limpava e movimentava centenas de milhões de dólares a cada ano. O banco corrupto que foi o foco da investigação foi o Banco de Crédito e Comércio Internacional (BCCI), a sétima maior instituição financeira privada do mundo na época, com ativos que totalizavam 20 bilhões de dólares. O banco, que tinha localizações nos EUA, incluindo Miami, foi infiltrado por agentes infiltrados da alfândega dos EUA que se faziam passar por grandes lavadores de dinheiro. Um desses agentes era Robert Mazur (foto abaixo disfarçado) -NBC News
O verdadeiro Robert Mazur (à direita) posando disfarçado em frente ao seu jato particular como Bob Musella, um homem de negócios rico.
Robert Mazur disse que tinha uma noiva para evitar dormir com uma stripper? Sim, na maior parte das vezes isso é verdade. Ele disse ao Gonzalo Mora que tinha uma namorada com quem tencionava casar. No entanto, a agente Kathy Ertz não foi designada a parte da namorada de Mazur imediatamente após isto. Foi-lhe atribuído o papel de sua noiva e futura noiva para mostrar aos clientes de Mora que Mazur era vulnerável por meio de entes queridos que poderiam ser feitos reféns. -O livro Infiltrator
O que é exatamente “lavagem de dinheiro”?
A lavagem de dinheiro é a prática de mover dinheiro contaminado (dinheiro da droga, etc.) para uma variedade de contas ou negócios que parecem legítimos. O dinheiro ilegal se torna tão fortemente misturado com a oferta legal que rastrear suas origens se torna difícil, se não impossível. Em muitos casos, depois das drogas ilegais serem contrabandeadas para o país e vendidas, os lucros são contrabandeados de volta para fora do país e depositados em bancos estrangeiros, onde são levantadas menos suspeitas. O Banco de Crédito e Comércio Internacional (BCCI) que foi alvo de Robert Mazur e seus colegas agentes aduaneiros era um desses bancos, participando voluntariamente da lavagem de dinheiro para os cartéis.
O verdadeiro Robert Mazur compartilhou esta foto do interior de uma das dezesseis malas pegas de um mensageiro do cartel em Detroit. Os estimados $100.000 em dinheiro encontrados dentro da mala foram “embrulhados na rua” em elásticos.A agente Kathy Ertz nunca esteve realmente disfarçada antes?
Sim. No livro Infiltrator, Robert Mazur afirma que Kathy Ertz (retratada por Diane Kruger no filme) “não tinha feito nenhum trabalho disfarçado significativo”. Logo após o fim do filme, é-nos dito que a Operação C-Chase foi o único trabalho disfarçado de Kathy Ertz.
É o personagem de Benjamin Bratt, Roberto Alcaino, baseado numa pessoa real?
Sim, Roberto Baez-Alcaino, retratado por Benjamin Bratt no filme O Infiltrador, era um rico joalheiro chileno que foi um dos principais colecionadores de dinheiro para o Cartel de Medellín nos Estados Unidos. Como no filme, ele tinha laços diretos com o líder do cartel, Pablo Escobar. Alcaino trabalhou com Bob Musella (a identidade disfarçada de Robert Mazur) para redirecionar o dinheiro da droga através de negócios aparentemente respeitáveis. Isto incluiu uma empresa de construção de Los Angeles que estava a construir um complexo de apartamentos de 750.000 dólares. Roberto Alcaino também formou uma empresa chamada Antillas Promotions. A empresa promoveu uma partida de boxe, um local onde grandes somas de dinheiro poderiam ser facilmente misturadas com dinheiro do narcotráfico. -O Washington Post
Roberto Alcaino canalizou dinheiro para o Cartel de Medellín de Pablo Escobar nos EUAO agente supervisor Bonni Tischler era conhecido como “a garota com a arma de ouro”? Sim. Apesar de não estar escrito no filme, a verdadeira Bonni Tischler (retratada por Amy Ryan no filme) ganhou o apelido por causa da Smith dourada & Wesson .38 que ela carregava. “Os meninos estavam todos comprando automáticas, mas eram grandes demais para mim”, disse ela ao The Washington Post em 1987. “Eles continuavam a dizer que a minha Magnum .357 cromada colidiu com as minhas jóias de ouro.” Enquanto faziam detenções, os traficantes de droga ofereciam-se rotineiramente para comprar a pistola de ouro dela. Durante nossa investigação na história verdadeira do Infiltrator, soubemos que Bonni Tischler e Robert Mazur também deram cabeçadas na vida real, ainda mais do que o que é mostrado no filme.
Did Mazur realmente esmaga a cara de um garçom em um bolo para evitar que seu disfarce seja soprado?
Não. No filme Infiltrator, Robert Mazur está fora para jantar com sua verdadeira esposa, Evelyn, para comemorar seu aniversário. Ele vê um novo associado de drogas e se preocupa que sua identidade disfarçada esteja prestes a ser explodida. Ele começa a gritar com o garçom por trazer o bolo errado e depois esmaga o rosto do garçom. A mulher dele fica chocada, pois nunca viu este lado da vida dele antes. O incidente não é mencionado no livro de Mazur e parece ter sido criado para o filme trazer Evelyn (Juliet Aubrey) cara a cara com o alter ego de seu marido, Bob Musella.
Para evitar estragar sua capa, Mazur (Bryan Cranston) esmaga o rosto de um garçom em um bolo na frente de sua esposa, Evelyn, e do capanga do cartel Gonzalo Mora Sr. A cena intensa nunca aconteceu na vida real.Quanto tempo esteve Robert Mazur infiltrado?
O verdadeiro Robert Mazur operou disfarçado durante cinco anos, infiltrando-se em operações de lavagem de dinheiro ligadas aos cartéis de drogas da Colômbia (RobertMazur.com). Como parte da Operação C-Chase, Mazur trabalhou disfarçado durante um período de dois anos e ajudou a lavar $34 milhões ligados ao Cartel de Medellín de Pablo Escobar. A Mazur fez aproximadamente 1.200 gravações de altos funcionários bancários corruptos e traficantes de drogas de alto nível, acabando por levá-los à justiça (Anderson Cooper 360).
A pasta do Mazur com um gravador escondido abriu-se mesmo?
Sim. Enquanto verificávamos o filme Infiltrator, soubemos que Robert Mazur estava abrindo a pasta para dar o último dos documentos da Suíça a Rudy Armbrecht, um dos principais organizadores do Cartel de Medellín. Quando Mazur puxou o caso para o seu colo, a tampa falsa se abriu por dentro, revelando o gravador e um ninho de fios. Ele rapidamente empurrou a tampa de volta ao lugar, encaixando os selos de velcro novamente antes de Rudy Armbrecht se levantar. Tal como no filme, foi um momento de grande emoção para Mazur. O incidente real aconteceu num quarto de hotel, não numa mesa ao ar livre, e apenas Armbrecht estava presente. Ele nunca suspeitou de nada. -O livro Infiltrator
Este gravador de pastas é um dos dois que Robert Mazur usou durante o seu tempo disfarçado. A tampa falsa e o gravador de cassetes são visíveis. Foto Robert Mazur Twitter Mazur realmente passa por um ritual voodoo bizarro que resultou no homem ao seu lado ser baleado na cabeça? Não. No filme The Infiltrator, Robert Mazur (disfarçado de Bob Musella) tenta ganhar acesso a um capanga passando por um ritual bizarro de vudu. O ritual termina com o estranho sentado ao seu lado a levar um tiro na cabeça. Bob acha que o fim também chegou para ele até que, de repente, lhe é dito: “Esta foi uma audição. Você conseguiu o papel.” O verdadeiro Mazur não menciona um homem a ser morto ao seu lado no seu livro. Entretanto, ele é apresentado a um homem chamado Fonseca, que o encontra em uma sala que tem prateleiras configuradas como um altar, velas acesas e sangue seco do sacrifício de incontáveis animais. Depois de uma breve troca de amabilidades, Fonseca determina que Mazur (disfarçado como Bob Musella) é um “homem bom e honrado que mantém sua palavra”
Um empresário chamado Eric Wellman realmente ajudou Mazur a se misturar disfarçado, instalando-o como um oficial em empresas que ele possuía?
Sim, Eric Wellman, retratado por Mark Holden no filme The Infiltrator, foi baseado em um banqueiro e empresário da vida real que ajudou Robert Mazur a criar uma identidade disfarçada mais convincente, instalando-o como um oficial em empresas que ele possuía. Ele deu a Mazur, que estava usando o pseudônimo Bob Musella, um escritório e lhe designou uma equipe. Ocasionalmente, Wellman até se encontrou com traficantes de drogas e lavadores de dinheiro quando eles visitaram Musella na sede da sua empresa. “Eric nunca pediu um centavo para a sua ajuda”, diz Mazur. “acreditou na importância da Operação C-Chase, e arriscou a sua vida para apoiar a operação secreta.” -Robert Mazur Facebook Page
A luxuosa identidade disfarçada de Robert Mazur no filme é baseada de facto. Além de ter um jacto privado, este Rolls Royce era o seu carro disfarçado da vida real. Foto Robert Mazur Facebook Por que o empresário Eric Wellman queria ajudar na Operação C-Chase?
“Ele me disse seu motivo”, diz Mazur. “‘Bob, quero fazer o que puder para fazer deste mundo um lugar melhor para os meus filhos'”. O verdadeiro Eric Wellman faleceu em fevereiro de 2016, apenas alguns meses antes do lançamento do filme The Infiltrator. Ele havia expressado a Robert Mazur a sua excitação pelo filme. -Robert Mazur Facebook Page
O Robert Mazur recebeu realmente um caixão pequeno e ensanguentado? Não. As mãos da jovem filha de Mazur nunca ficaram cobertas de sangue depois que ela pegou o pacote do pai que continha um mini caixão cheio de sangue. O próprio Mazur nunca recebeu um mini caixão de membros do Cartel de Medellín. Os mini caixões são mencionados no livro de Mazur, mas apenas como contendo notas ameaçadoras. Jorge Ochoa, membro do cartel, enviou um para Noriega como ameaça caso algum dinheiro da família Ochoa fosse perdido.
O Roberto Alcaino escapou da captura enquanto supervisionava o descarregamento de cocaína escondida em latas de anchovas?
Não. Ao contrário do filme, Roberto Baez-Alcaino foi preso em Nova York em setembro de 1988 enquanto supervisionava o descarregamento de 17 libras de cocaína escondida em latas de anchovas. Ele não escapou e mais tarde apareceu no casamento. Fazia parte de um carregamento maior de mais de duas toneladas de cocaína que veio através da Filadélfia de uma empresa argentina de anchovas que Alcaino tinha comprado. -OrlandoSentinel.com
Estas caixas de latas de anchovas embaladas com cocaína foram confiscadas durante a prisão de Roberto Alcaino em 1988.Um informante chamado Barry Seal foi realmente abatido a tiro enquanto Mazur estava em seu carro?
Não, o drive-by da motocicleta no filme parece nunca ter acontecido na vida real, e especialmente não com Mazur andando no banco do passageiro. Barry Seal era de fato um ex-traficante do Cartel de Medellín, que acabou sendo preso e se tornou um informante disfarçado. Ele foi abatido a tiros em 19 de fevereiro de 1986, depois de estacionar seu carro em uma casa de passagem Baton Rouge, onde um juiz o havia ordenado que ficasse. Como no filme, o Cartel de Medellín estava por trás do seu assassinato.
O Robert Mazur realmente encenou seu próprio casamento falso para capturar os banqueiros corruptos e chefes da droga?
Sim, mas a cerimônia de casamento nunca aconteceu. Robert Mazur, que estava disfarçado de Bob Musella, trabalhou com outros agentes para encenar o seu próprio casamento falso. Estes agentes incluíam Kathy Ertz, que fazia o papel de sua noiva (com o nome de Kathleen Erickson). O luxuoso caso seria realizado em uma grande tenda no Innisbrook Golf Resort ao norte de Tampa (este vídeo oferece um vislumbre do local e da tenda de casamento). 20.000 dólares em rosas foram pagos por um dos chefes da droga. Os convidados incluíram os banqueiros corruptos e alguns dos seus clientes chefes da droga que voaram de todo o mundo.
Como os personagens de Diane Kruger e Bryan Cranston no filme, a verdadeira Kathy Ertz e Robert Mazur (disfarçados como Kathleen Erickson e Bob Musella) encenaram o seu próprio casamento falso. No entanto, nunca aconteceu na vida real.Não como no filme, o verdadeiro casamento nunca aconteceu. O plano original era fazer as prisões na cerimônia de domingo de manhã (semelhante ao filme). No entanto, Robert Mazur opôs-se veementemente, dizendo à supervisora Bonni Tischler que não seria justo prender os homens na frente de esposas e filhos inocentes que estariam presentes. Ele também temia que isso levasse a uma retaliação contra os agentes e suas famílias. Tischler manteve-se firme, mas a pedido de outros agentes, ela acabou por concordar que as prisões seriam feitas na noite anterior à cerimónia. Os homens foram levados em limusines para o que lhes foi dito que seria uma despedida de solteiro selvagem no centro de Tampa. Em vez disso, eles foram entregues a agentes federais fortemente armados e presos. -NBC News
Quantas pessoas foram presas como resultado da Operação C-Chase? “Prendemos mais de 100 traficantes de drogas e lavadores de dinheiro”, disse Mazur a Anderson Cooper, “incluindo um número considerável que reportou diretamente a Pablo Escobar com quem acabei lidando”. Apreendemos 3.200 libras de cocaína, cerca de US$ 100 milhões em dinheiro e ativos, cerca de US$ 500 milhões em multas, mas, mais importante, conseguimos identificar um banco internacional, que era então o sétimo maior banco privado do mundo com escritórios em 72 países, e pudemos indiciar cerca de um terço da alta administração daquele banco, prendemo-los, prendemo-los, colocamos o Bank of Credit and Commerce International (BCCI) fora do negócio em todo o mundo”. Veja o vídeo dos criminosos a serem levados algemados. -Anderson Cooper 360
Mais de 100 lavadores de dinheiro e traficantes foram presos como resultado da Operação C-Chase e do trabalho disfarçado de Robert Mazur. Aqui, um agente da alfândega dos EUA conduz um desses homens por um vôo de escadas depois de sua prisão.O verdadeiro Robert Mazur está feliz que o filme Infiltrator foi feito?
Sim. Robert Mazur tinha trabalhado como consultor no filme Miami Vice de 2006, estrelado por Colin Farrell e Jamie Foxx. O diretor Michael Mann disse a Mazur que sua história de vida tinha um tremendo potencial para ser um filme. Isso encorajou Mazur a escrever O livro Infiltrator como base para um potencial filme. Quando o filme começou a ser desenvolvido, Mazur ficou feliz quando descobriu que Bryan Cranston iria interpretá-lo. -RobertMazur.com
Entrevistas com Robert Mazur & Vídeos relacionados
Outra investigação da verdadeira história do Infiltrator, assistindo às entrevistas e à reportagem da Operação C-Chase abaixo.
Link-to-Learn More:
- Site oficial de Robert Mazur