The 10 Best Final Draft Alternatives for Screenwriters

Screenwriting Software: Essential For Screenwriters

Final Draft continua a ser o software de escrita de ecrã líder da indústria, mas para o argumentista mais recente, a etiqueta de preço pode ser um “turn-off”.

Felizmente, desapareceram os dias dos templates wonky Word e das margens manuais. Existe agora uma infinidade de software alternativo de escrita de ecrã, e dado que os escritores partilham frequentemente scripts como PDFs, usando um pacote de software “menor” não tem de ser uma marca preta.

Algumas destas alternativas ao Final Draft são gratuitas. Outras oferecem compras únicas ou trabalham em um modelo de assinatura. Certifique-se de fazer a sua própria pesquisa para encontrar o que funciona melhor para a sua forma de trabalho preferida. As diferentes ofertas de software de escrita de ecrã podem variar muito. Desde a escrita baseada na nuvem, até ferramentas de fácil colaboração para escritores que trabalham juntos, a variedade de software de escrita de tela que existe por aí pode se adequar ao que você precisa quando se trata de escrita.

(Uma palavra de cautela, no entanto – ao usar software de escrita de tela baseado em nuvem, certifique-se de fazer backups offline frequentes assim como, ao trabalhar em software de desktop, você deve ter o hábito de fazer backups online.)

Final Draft fica no topo da pilha quando se trata de software de escrita de tela. Não há como fugir a isso. É o que o melhor da indústria usa. Entretanto, como mencionado, a etiqueta de preço significativo pode ser uma barreira à entrada para escritores que não são profissionais em tempo integral. Portanto, é vital na imagem do software de escrita de tela em geral considerar alternativas ao titan que é o Rascunho Final.

O Rascunho Final Alternativas para Escritores:

Celtx costumava ser um download gratuito para Mac e Windows. Embora seja desde a transição para um modelo de assinatura baseado em nuvem, disponível em vários níveis diferentes, o Celtx ainda é, no fundo, uma ferramenta útil e abrangente de roteiro.

Celtx tem ferramentas adicionais de estúdio, projetadas para ajudar escritores e equipes de filmagem a levar um roteiro através das várias etapas antes da produção. Eles não se aplicam a todos os escritores, mas podem ser úteis para um multi-hifenato (isto é, produtor-diretor, escritor-diretor, etc.).

O software tem recursos de colaboração. Estes recursos são extremamente úteis para dar-lhe feedback online sobre o seu script de trabalho. Digamos que você precisa de um produtor ou diretor ou editor de scrip para lhe dar feedback sobre seu script, é exatamente aqui que o feedback online pode ser tão útil, ajudando-o a ver as atualizações à medida que elas entram em ação.

O principal benefício deste software é que ele é de uso livre e você pode escrever scripts padrão da indústria, independentemente de não ter que pagar pelo software. O Celtx tem uma reputação que diminuiu um pouco ao longo dos anos, mas continua a ser uma forte alternativa ao Rascunho Final.

Trelby

Yes, com o nome do chapéu, Trelby é um download gratuito disponível para Mac e Windows. É um software de roteiro de código aberto. Ele roda na linguagem de marcação de texto simples Fountain e é um projeto de código aberto, o que significa que qualquer pessoa pode baixar e contribuir com o código do programa.

Trelby pode trabalhar com uma infinidade de formatos, incluindo o Final Draft, mas ele só está disponível para Windows e Linux. É fácil de usar e você é capaz de criar scripts de qualidade padrão da indústria gratuitamente. Ao contrário da maioria dos softwares gratuitos de escrita de tela disponíveis, Trelby não possui nenhum recurso bloqueado ou marcas d’água, o que significa que você pode ter confiança em usar o software sabendo que seu script parecerá altamente profissional.

Adicionalmente, outra característica chave é a capacidade de criar tantos scripts quanto possível sem um limite. A maioria dos softwares gratuitos de escrita de ecrã online apenas lhe permitem criar um ou dois scripts antes de ter de começar a pagar pelo uso do software. Da mesma forma, exportar o seu script é simples. Você pode exportar seu script para um formato PDF ou como um arquivo que você então poderá carregar no Rascunho Final sem quaisquer alterações ou problemas de compatibilidade. Assim, alguém lendo seu script não será capaz de dizer se ele foi escrito em Trelby ou no Rascunho Final uma vez que ele esteja no formato PDF.

Adicionalmente, com Trelby, você pode ajustar o software para atender às suas necessidades específicas através das opções da ferramenta. É importante destacar aqui como o software em si é extremamente rápido e simples de usar.

Writer Duet

Writer Duet é outro serviço de escrita de tela baseado em nuvem, embora também ofereça trabalho offline. O backup do seu trabalho ainda será feito off-line, no entanto, uma vez que você entrar on-line e for reconectado, ele sincronizará automaticamente todo o trabalho que você fez.

Existe uma versão gratuita, mas ela limita o número de projetos em que o usuário pode trabalhar de uma só vez. Como o nome indica, foi concebida em torno da colaboração, especialmente útil para escrever equipes ou desenvolver um script. O recurso de colaboração em tempo real é altamente popular e eficaz. Ele permite fazer alterações e edições ativas que podem ser vistas imediatamente pelos colaboradores dos scripts.

Writer Duet tem modos de esboço e revisão e pode importar uma grande quantidade de arquivos, inclusive do Final Draft. O trabalho que você criar dentro deste software de escrita de tela será formatado corretamente, permitindo também que você exporte arquivos para o Final Draft (e alguns outros softwares de escrita de tela). Isto é particularmente útil se você tiver que trabalhar dentro de vários softwares diferentes (digamos que um membro de uma equipe de escrita tenha o Final Draft e outro tenha o Writer Duet ou Celtx). Também é útil se você tiver que trocar de software de escrita de tela em um determinado ponto, talvez você tenha que trabalhar com o Final Draft ou outro software mais adequado às suas necessidades de escrita.

O que você deve saber:

• Este é um software de escrita de ecrã apenas online
• Só pode criar até três scripts com a versão gratuita e uma conta
• Não há marcas de água nos scripts que criar e eles encaixam nas convenções de scripts padrão da indústria profissional

Highland

Highland, do argumentista e programador ocasional John August (BIG FISH), começou como software para “derreter” roteiros em formato PDF (o que significa torná-los editáveis). Isto prova ser útil se o arquivo original for perdido ou em um formato desatualizado que você não pode mais abrir.

O formato de arquivo Fountain significa que ele é compatível com muitos dos outros softwares de escrita de tela. Também significa que quando você escreve usando este formato, ele não o alterará se você o copiar para outros softwares como o GoogleDocs etc.

A versão atual mantém essa função, mas agora ele também é um software de escrita de tela completo por direito próprio. Este software de escrita de ecrã trata de todas as suas necessidades de formatação sem que tenha de o ajustar manualmente.

O principal ponto de venda é a sua interface sem distracções, embora o software só esteja disponível para Mac, por isso para os utilizadores de Windows este software de escrita de ecrã actualmente não é para si. Além disso, o software pode funcionar tanto para romancistas como para roteiristas. É uma espécie de ferramenta de escrita para todos os fins, tornando a escrita mais suave e fácil em geral, quer esteja a delinear ideias ou a escrever formalmente o seu guião.

Fade In

Fade In é multi-plataforma, oferecendo a mesma experiência em todos os sistemas operacionais e tem aplicativos móveis para Android e iOS. Ele oferece recursos para colaboração, escrita sem distrações, um navegador personalizável, relatórios e modos de revisão.

Ele pode importar arquivos de uma variedade de formatos, incluindo arquivos antigos e novos do Final Draft. O software de escrita de tela oferece uma versão demo gratuita na qual você pode testar o software e suas funções. No entanto, há também uma versão paga do software na qual você pode obter o máximo e a experiência completa do software.

A versão demo tem a mesma funcionalidade que a versão totalmente paga, mas frequentemente tem lembretes de compra. Existe também uma marca de água no PDF do seu script. Isto é uma ligeira desvantagem na utilização do software.

Faatures:

• É acessível e vem com muitas das mesmas características de softwares mais caros, como o Final Draft e Movie Magic Screenwriting
• Colaboração em tempo real
• Você não está restrito ao uso de cenas e cartões de índice
• Você é capaz de colorir…codifique e marque os pontos do gráfico para o seu script, bem como destaque os caracteres
• Você mesmo pode ajustar o formato do seu screenplay
• Tem uma calculadora action-to-dialogue (A SHOW DON’TELL TOOL)

6. Amazon Storywriter

>

Outro serviço de escrita de tela baseado em nuvem, a versão da Amazon é tão manhosa quanto você esperaria da megaloja online. Além disso, ela vem grátis com uma conta Amazon (que todos no mundo provavelmente já tem).

Pode ser básico – não há opções para colunas de diálogo duplo, por exemplo, ou trabalho offline. Mesmo assim, com uma pitada pode fazer o trabalho. Há também uma opção para compartilhar cópias somente leitura com outros.

Features:

• Você pode enviar seu script diretamente para a Amazon Studios para revisá-lo
• Formata automaticamente seu script para os padrões profissionais corretos da indústria
• Tem uma barra de ferramentas na lateral da página que ajuda a organizar e estruturar seu script, por exemplo, Transições, nomes de caracteres, diálogo, ação, etc.

Como mencionado, este software de escrita de ecrã é gratuito para os titulares de contas Amazon, por isso vale a pena dar uma vista de olhos se tiver uma conta. É uma boa opção se você quiser um software de escrita de tela acessível, uma alternativa para os reinos caros do Rascunho Final.

Scrivener

Originalmente e ainda principalmente para escritores em prosa – a capacidade de publicar em formatos comuns de eBook é particularmente popular entre os romancistas independentes – Scrivener também tem um modo de guião útil. A vista do quadro de cortiça transforma um documento numa série de cartões de índice que pode arrastar e reorganizar, o que é útil para aqueles argumentistas que se vêem apanhados nas ervas daninhas a meio de um projecto.

Faatures:

• Scrivener pode exportar documentos em formato PDF ou em formato Final Draft ou Fountain para edição posterior
• Discreve automaticamente o seu trabalho
• Pode criar panfletos, brochuras, artigos, romances e guiões

Scrivener cobre quase todas as necessidades de escrita que possa necessitar. Pode ler documentos lado a lado, definir objectivos, acompanhar projectos e utilizar um quadro de cortiça (para destacar um quadro de batidas ou um mapa de histórias, por exemplo). Novamente (como em alguns outros softwares como Highland) Scrivener é um software para autores de todos os tipos. Por este motivo, revela-se útil, dando muito espaço a escritores que não estão apenas interessados na escrita de argumentos.

Movie Magic Screenwriter

Movie Magic Screenwriter, ou MMS, descendente de um dos primeiros programas de escrita de ecrã, tem persistido como um dos poucos concorrentes sérios ao Final Draft. É um dos mais reconhecidos e conhecidos programas de escrita de ecrã utilizados na indústria pelos melhores profissionais.

É um software de escrita de ecrã topo de gama e permite aos utilizadores criar uma gama diversificada de formatos de guião. Isto inclui formatos para escrever filmes, programas de televisão, peças de teatro, livros (e revistas em quadrinhos).

MMS tem um modo de revisão robusto, tornando mais fácil rastrear rascunhos, e também pode exibir um script lado a lado com um esboço, cartões ou notas, fazendo referência cruzada rápida e fácil.

Features:

• Tem uma interface NaviDoc. Esta ferramenta permite-lhe comparar o seu script com esboços, cartões de cena, etc.
• Tem a capacidade de colaboração em tempo real
• Tem templates de scripts profissionais, cartões de índice
• Existe a ferramenta de acompanhamento de revisões e relatórios de avarias, etc.

Slugline

Slugline é um software de escrita de ecrã criado por Stu Maschwitz e Clinton Torres. Disponível apenas para Mac e iOS, o principal ponto de venda do Slugline é a sua simplicidade. A interface é minimalista, e vai adivinhar o elemento enquanto você digita, em vez de forçá-lo a escolher primeiro.

Slugline roda na linguagem de marcação de texto simples Fountain, o que pode levar algum tempo para embrulhar sua cabeça. (Você pode adicionar formatação com asteriscos, por exemplo.) Mas velocidade é a recompensa potencial, sem necessidade de tirar as mãos das teclas.

Slugline tem várias boas críticas de roteiristas profissionais por sua simplicidade de uso, o que torna a experiência de escrever mais agradável. No entanto, Slugline não é um software de escrita de tela que é competitivo com grandes e populares softwares de escrita de tela da indústria, como o Final Draft. O Slugline não possui todos os recursos adicionais de produção que a maioria dos roteiristas não utiliza. Em vez disso, o software concentra-se no processo de escrita criativa e na própria experiência – colocando a organização e o processo em primeiro lugar.

Umas poucas características do software de escrita de ecrã:

• Modo escuro
• Drag- e-drop outline
• Timeline
• Formatação automática
• Notações coloridas
• Comparação em directo
• FDX importar/exportar
• FREE para scripts curtos (até 6 páginas) mas para scripts mais longos você precisa pagar uma taxa (que lhe dará a capacidade de escrever uma quantidade ilimitada de scripts).
• É razoável o preço

Causalidade

À primeira vista, o layout da Causalidade é bizarro. É um software de esboço – primeiro, de escrita de tela, com o aspecto de escrita de tela talvez vindo depois da parte de esboço. A causalidade tem opções para estruturar histórias em profundidade antes de chegar à primeira página do roteiro, que pode ser escrita em outro lugar ou no programa também. Maddening para alguns escritores, talvez, mas potencialmente uma peça vital do puzzle para outros.

Causality usa um layout visual diferente comparado com o típico software de escrita de ecrã padrão. Ele apresenta visualmente as batidas do seu roteiro. Você desenvolve sua narrativa em um nível macro, ao contrário do desenvolvimento cena por cena.

O software tem um mecanismo de sequenciamento de histórias que analisa os eventos da história dentro da sua narrativa e dá uma visão geral da narrativa como um todo. Esta é uma ferramenta extremamente eficaz, pois ajuda a revelar as dificuldades do enredo e sugere alternativas a considerar (alterações narrativas, pontos de enredo, etc.).

Causalidade tem opções de compra única, de subscrição e gratuita. A versão gratuita limita o quanto você pode escrever. Você precisa pagar por uma escrita ilimitada e mais recursos, como exportação e impressão de seus scripts.

Rascunho final: The Ultimate Screenwriting Software

Existe uma razão para o Final Draft permanecer dominante na indústria, mesmo com toda a concorrência. Ele funciona bem, e em parte devido a essa competição, novas versões adicionam novas funcionalidades o tempo todo. O Final Draft 11 é a versão mais recente, aquela número 11 que lhe diz algo sobre como o Final Draft continua a melhorar e a acrescentar ao que pode fazer. É talvez a melhor maneira de acompanhar e manter os padrões da indústria.

Final Draft facilita o encaixe direto na escrita de tela profissional, pelo menos em termos de formatação. Comece a escrever e você verá como ele sairá sem problemas em um formato que você reconhecerá se você já leu scripts antes. Isto pode ser gratificante, vendo suas palavras facilmente traduzidas em um formato que você reconhece a partir dos scripts que você ama.

Então sim Rascunho Final é bom. Há uma razão para ser o topo da pilha. Mas vem com uma grande etiqueta de preço não facilmente acessível a todos. Portanto, antes de mergulhar e fazer esse investimento, não se esqueça de verificar as muitas, muitas alternativas. Talvez um dia você aspire ao Final Draft, mas enquanto isso, as alternativas lá fora certamente não são para ser franzidas.

Se você gostou deste artigo, por que não conferir nosso artigo sobre os Patrocinadores do Rascunho Final?

Em Resumo

• Formato é uma coisa, mas nenhum software lhe dirá onde um script canta e onde ele fica aquém das expectativas.
• Análise de histórias é o que fazemos, todo o dia, todos os dias… veja a nossa gama de serviços de cobertura de guiões para escritores &Cineastas.