Criado em 1998 pela CCI Paris Ile-de-France, o Test d’Evaluation de Français (TEF) é um teste internacional de referência que mede o seu nível de conhecimentos e competências em francês. Os resultados são válidos por dois anos.
O TEF é reconhecido oficialmente pelo:
– Ministério da Educação Francês
– Ministério do Ensino Superior, Pesquisa e Inovação
– Ministério do Interior Francês
– Departamento de Imigração, Refugiados e Cidadania do Canadá
– Ministério da Imigração, Franciscação e Integração do Quebec
– Secretaria de Estado Suíço para as Migrações
- Quais são os testes?
- Que exames correspondem a que teste?
- Como o TEF é avaliado?
- Integra uma escola/universidade
- Na França
- De que nível preciso obter para que o meu ficheiro seja aceite por uma instituição de ensino francesa?
- O TEF permite-me ser dispensado do TCF para o DAP (demande d’admission préalable) ?
- Quais são as isenções do teste de francês?
- Em outros países de língua francesa
Quais são os testes?
O TEF consiste em 5 testes:
- Compreensão oral (CO)
- Compreensão escrita (CE)
- Expressão oral (EO)
- Expressão escrita (EE)
- Vocabulário e sintaxe (LS)
Que exames correspondem a que teste?
O TEF é um teste modular. Dependendo do seu objetivo e dos passos que você der, você deve se registrar para a versão do TEF que inclui os testes necessários.
Por favor note que para algumas versões do TEF, os testes devem ser feitos durante a mesma sessão.
|
Estudos |
Naturalização |
Carte de résident |
Canadá |
Québec |
|
Exames obrigatórios Entendimento oral Entendimento escrito Vocabulário e sintaxe Expressão escrita |
Exames obrigatórios Compreensão oral Expressão oral |
Exames obrigatórios de imigração Compreensão oral Compreensão escrita Expressão oral Expressão escrita Expressão escrita Exames obrigatórios de candidatura à cidadania Compreensão oral Expressão oral |
Exames eletivos Compreensão oral Expressão oral Exames adicionais (candidato primário) Compreensão escrita Expressão escrita |
Pode levar o TEF para certificar o seu nível de francês. Também é reconhecido para :
- Integra uma escola / universidade
- Bter a nacionalidade francesa ou suíça com o TEF Naturalisation
- Bter o cartão de residente francês com o TEF Carte de résident
- Imigrar para o Canadá e obter a cidadania canadense com o TEF Canadá
- Imigrar para Quebec com o TEF Quebec (TEFAQ)
Encontrar mais sobre o conteúdo dos testes e como o exame é conduzido
Como o TEF é avaliado?
Os testes são avaliados utilizando uma escala de 7 níveis, do nível 0 (a maioria das competências básicas) ao nível 6 (boas competências).
Esta escala refere-se aos 6 níveis (A1 a C2) do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR) do Conselho da Europa e os 12 Canadian Language Benchmarks (CLB) / do Québec (EQNCF).
- Os testes de compreensão escrita, compreensão oral e vocabulário e de sintaxe são na forma de questionários de escolha múltipla.
- O teste de expressão escrita consiste em escrever dois textos relacionados com a sua vida quotidiana. É avaliado por dois revisores independentes, treinados e experientes.
- O teste de expressão oral consiste em dois role-plays correspondentes a situações da vida real. É avaliado por dois examinadores independentes: o facilitador do teste e um segundo avaliador que é baseado na gravação do teste.
Integra uma escola/universidade
Na França
O TEF é oficialmente reconhecido desde 2004 pelo Ministério da Educação Nacional Francês e avalia as competências em língua francesa escritas e orais de todos os estudantes estrangeiros que se candidatam à inscrição universitária na França.
🔗 Link útil : Reconhecimento do TEF pelo Ministério da Educação Nacional, Ensino Superior e Pesquisa (FR)
O TEF consiste em 4 testes obrigatórios:
- Compreensão escrita: 60 min – 50 questões
- Compreensão oral: 40 min – 60 questões
- Expressão escrita: 60 min – 2 assuntos a abordar
- Vocabulário e sintaxe: 30 min – 40 questões
Ver um exemplo de certificado
Para ir mais longe
De que nível preciso obter para que o meu ficheiro seja aceite por uma instituição de ensino francesa?
Para mais informações, contacte o Campus França do país em que se encontra ou directamente a instituição a que deseja aderir.
O TEF permite-me ser dispensado do TCF para o DAP (demande d’admission préalable) ?
Indeed, você está isento do TCF para o DAP se você passou nos testes do Test d’évaluation du français (TEF), organizado pela Câmara de Comércio e Indústria de Paris, e você obteve pelo menos 14/20 no teste de expressão escrita.
Quais são as isenções do teste de francês?
Está isento de um teste de francês se já possuir um TCF para o DAP, um DELF B2, um DALF C1/C2, um bacharelato francês (emitido pelo Ministério da Educação francês), ou se for um estudante de uma das secções bilingues francesas que figuram na lista estabelecida pelos Ministérios franceses da Educação Nacional e dos Negócios Estrangeiros.
Está também isento do teste de francês se vier de um país de língua francesa ou de um país onde o francês é uma língua oficial (desde que tenha concluído todos os seus estudos secundários em instituições de língua francesa).
Por favor, encontre uma lista de países oficialmente francófonos: Benin, Burkina Faso, Congo – Brazzaville, Costa do Marfim, Gabão, Guiné – Conacri, Mali, Níger, República Democrática do Congo, Senegal e Togo.
A lista de países onde o francês é uma língua oficial: Burundi, Canadá, Camarões, República Centro-Africana, Chade, Comores, Djibuti, Haiti, Madagáscar, Mauritânia (excepto países de língua árabe), Ruanda, Seicheles, Suíça e Vanuatu.
Por favor note que algumas instituições exigem que você tenha o teste/diploma (TEF/TCF/DALF/DELF) mesmo que você esteja isento do mesmo.
Em outros países de língua francesa
O TEF é reconhecido por muitas universidades e escolas, especialmente no Canadá, para certificar o seu nível de francês como parte do procedimento de admissão. Entre em contato diretamente com a instituição que você deseja assistir: eles lhe informarão o número e o tipo de testes TEF que você deverá fazer.
Neste período de crise de saúde, algumas instituições escolheram o TEF Express, um teste domiciliar que lhe permite avaliar rapidamente o seu nível linguístico para admissão. Esta é uma solução única e excepcional.
Para mais informações, clique aqui.