Os cristãos sempre acreditaram que o nome Jesus tem poder, mas muitos não sabem o seu significado. Os cristãos sempre acreditaram que o nome Jesus tem poder, mas muitos não sabem o seu significado. O que significa este nome? De onde vem?
Primeiro de tudo, o nome “Jesus” foi dado a Maria pelo próprio Deus através da mensagem angélica de Gabriel: “Conceberás e darás à luz um filho, e lhe chamarás Jesus” (Lucas 1,31). De todos os nomes que ele poderia ter escolhido, Deus escolheu esse nome por uma razão. Assim, o santo nome Jesus foi dado pelo céu: é por isso que ele tem poder. Santa Joana d’Arc morreu na fogueira repetindo o nome de Jesus. O nome de Jesus representa a Pessoa divina do Verbo encarnado.
A Enciclopédia Católica
A Enciclopédia Católica explica que “a palavra Jesus é a forma latina do grego Iesous, que por sua vez é a transliteração do hebraico Jeshua, ou Joshua, ou também Jehoshua, que significa ‘ é salvação”. O Catecismo da Igreja Católica acrescenta: “Jesus significa em hebraico: ‘Deus salva'”. No anúncio, o anjo Gabriel deu-lhe o nome de Jesus como o mais apropriado, sinal da sua identidade e missão”
Embora o nome, de uma forma ou de outra, apareça frequentemente no Antigo Testamento, não foi assumido por nenhuma pessoa proeminente entre o tempo de Josué, filho de Freira, e Josué, sumo sacerdote no tempo de Zerubabel. Era também o nome do autor de Ecclesiasticus, de um dos antepassados de Cristo mencionados na genealogia, encontrada no Terceiro Evangelho, e um dos companheiros de São Paulo.
O Antigo Testamento
O nome era popular no Antigo Testamento e durante a época do nascimento de Jesus está fortemente relacionado com o nome “Josué”. Durante o período helenístico, Jasão, um nome puramente grego e análogo de Jesus, parece ter sido adotado por muitos. O nome grego está relacionado com o verbo iasthai, para curar; não é surpreendente, portanto, que alguns dos Padres gregos tenham associado a palavra Jesus com a mesma raiz. Enquanto no tempo de Cristo o nome Jesus parece ter sido bastante comum, foi imposto ao Senhor pela ordem expressa de Deus como sinal de que o Menino estava destinado a “salvar o seu povo dos seus pecados”
Thus Philo Judeo está correto quando explica que Iesous significa soteria kyrion; Eusébio lhe dá o significado de Theou soterion; enquanto São Cirilo de Jerusalém interpreta a palavra como um equivalente de soter. Este último escritor, porém, parece concordar com Clemente de Alexandria em relação à palavra Iesous como de origem grega; São João Crisóstomo enfatiza novamente a derivação hebraica da palavra e seu significado soter, e assim concorda com a exegese do anjo falando a São José.
O nome de Jesus está no coração da oração cristã. Todas as orações litúrgicas são concluídas com a fórmula “Por Nosso Senhor Jesus Cristo…”. A “Ave Maria” culmina com “Bendito é o fruto do teu ventre, Jesus”. O nome de Jesus está no centro da Ave Maria; o Rosário está centrado no nome de Jesus, por isso tem poder.