Premium Hot Tub Engineering and High Quality Components

PRIVACY STATEMENT

Last Modified June 12, 2018

ThermoSpas Hot Tub Products Inc. (“ThermoSpas”) respeita as preocupações de privacidade dos nossos clientes e valorizamos a sua confiança nos nossos produtos e serviços. Esta Declaração de Privacidade destina-se a ajudá-lo a compreender os tipos de informação que recolhemos, como utilizamos esta informação e as escolhas que pode fazer.

Esta Declaração de Privacidade aplica-se aos visitantes dos Estados Unidos e Canadá do site thermospas.com ou onde este aviso é publicado (o “Site”). Ao acessar o site onde esta política é publicada, você aceita os termos desta Declaração de privacidade e quaisquer atualizações que fizermos.

Terceiros Links de Festas em Nosso Site.

Que Informações Coletamos?

Como Usamos as Informações Coletadas?

Por que Compartilhamos as Informações Coletadas?

Cookies &Outras Tecnologias Semelhantes.

Como Mantemos Suas Informações Seguras?

>

Transferências e Processamento de Dados.

Privacidade Online das Crianças.

Os Seus Direitos na Califórnia.

Que Escolhas Posso Fazer?

Como nos Contactar.

Alterações à Nossa Declaração de Privacidade.

LIGAÇÕES DE TERCEIROS NO NOSSO WEBSITE

O nosso Site pode conter links para sites de terceiros para sua conveniência. Nós não somos responsáveis pelas políticas e práticas de privacidade de outros terceiros e qualquer informação que você submeta a terceiros está sujeita à sua política de privacidade. Uma vez que você saia do Site ThermoSpas ou seja redirecionado para um site, aplicativo ou outro serviço online de terceiros, nós o encorajamos a ler a política de privacidade aplicável a esse terceiro.

QUAIS AS INFORMAÇÕES QUE RECOLHEMOS?

Coletamos informações pessoais, ou “dados pessoais”, a fim de operar nosso negócio e fornecer nossos produtos e serviços. Os dados pessoais são as informações que o identificam como um indivíduo. O tipo de dados pessoais que coletamos depende de suas interações conosco e de como você utiliza nossos produtos e serviços.

alguns dados pessoais são fornecidos por si. Nós recolhemos alguns dados pessoais com base nas suas interacções connosco. Alguns dados pessoais são recolhidos quando utiliza o nosso website e alguns dados pessoais são recolhidos quando utiliza os nossos produtos ou serviços. Por exemplo, você nos fornece dados pessoais quando você:

• Faça uma compra
• Registe a sua garantia
• Contacte-nos com uma pergunta
• Participe numa promoção ou pesquisa
• Pedir uma brochura

Pode optar por não fornecer determinados dados pessoais, no entanto, pode não conseguir utilizar um determinado produto ou serviço ou não conseguir aceder a determinadas funcionalidades do nosso website. Por exemplo, seu nome e informações de contato são necessários para registrar sua garantia.

Alguns Dados Pessoais são Recebidos de Terceiros. Também recolhemos alguns dados pessoais de terceiros, através de tecnologia como os cookies, e quando utiliza serviços de terceiros, como quando compra um produto ThermoSpas® através de um representante de vendas autorizado da ThermoSpas.

alguns dados são recolhidos pelo nosso website. O nosso site recolhe dados agregados sobre os visitantes do site que por si só não podem ser utilizados para o identificar. Nós usamos estas informações para saber como o nosso site é utilizado.

TIPO DE INFORMAÇÕES QUE RECOLHEMOS

O tipo de dados pessoais que coletamos depende das características do Site que você usa, que podem incluir:

Informação de contacto. Podemos recolher o seu primeiro e último nome, endereço de e-mail, endereço postal, número de telefone ou outras informações de contacto semelhantes.

Informações de Conta ou de Facturação. Podemos recolher os dados necessários para processar o seu pagamento se você fizer compras, tais como o seu cartão de crédito ou informações bancárias. Também podemos coletar informações relacionadas à sua conta, como seu nome de usuário ou senha.

Informações sobre o produto. Podemos recolher informações sobre produtos, tais como informações de garantia, histórico de compras, ou interesses do produto.

Informações Demográficas. Podemos recolher informações demográficas, tais como a sua data de nascimento e/ou localização geográfica.

Informação de Currículo. Podemos coletar informações de emprego, educação e outras informações de currículo similares que você enviar através do nosso site.

Se você optar por não nos fornecer informações pessoais, você ainda poderá acessar o nosso Site, entretanto você poderá não conseguir usar um serviço ou não conseguir acessar certas funcionalidades do Site.

INFORMAÇÃO COLECTADA AUTOMATICAMENTE

Para melhorar nosso Site e serviços, coletamos e usamos informações agregadas que não o identifiquem pessoalmente. Quando visita os sites da ThermoSpas, podemos receber automaticamente o endereço do protocolo de Internet (IP) do seu computador, o seu sistema operativo e tipo de browser, as páginas web que visita no nosso site, o endereço de qualquer site de referência, e a sua localização geográfica. Esta informação é utilizada para operar, manter e gerir o nosso site e serviços relacionados. Por exemplo, podemos calcular o número médio de visitantes do site que visitam uma determinada página web em nosso site.

COMO UTILIZAMOS AS INFORMAÇÕES QUE COLABORAMOS?

Usamos os dados pessoais que coletamos para nos comunicarmos com você e para fornecer os produtos ou serviços que você solicitou. Nós também usamos os dados que coletamos para operar nosso negócio, melhorar nossos produtos e serviços e para enviar-lhe ofertas de marketing que acreditamos que possam lhe interessar.

Para FORNECER E MELHORAR NOSSOS SERVIÇOS

Usamos seus dados pessoais para fornecer nossos serviços e facilitar a comunicação entre você, a ThermoSpas e os representantes de vendas da ThermoSpas. Também podemos utilizar as suas informações para compreender como os nossos clientes utilizam o nosso Site de forma a melhorar os nossos serviços e a sua experiência.

COMUNICAR COM VOCÊ

Utilizamos os seus dados pessoais para lhe responder quando nos contacta. Também podemos utilizar os seus dados pessoais para comunicar consigo sobre os produtos ou serviços ThermoSpas®, ou sobre promoções e marketing que acreditamos que possam ser do seu interesse. Para actualizar as suas preferências ou para optar por não receber certas comunicações, por favor veja Que escolhas posso fazer?

PARTILHAMOS AS INFORMAÇÕES QUE RECOLHEMOS?

Partilhamos dados pessoais com o seu consentimento ou para completar a transacção de um serviço que tenha solicitado ou autorizado. Partilhamos os dados pessoais com os nossos afiliados, vendedores e prestadores de serviços de terceiros, conforme descrito neste aviso, para que sejam processados por nós. Também compartilhamos dados pessoais se exigido por lei, para proteger nossos clientes ou outros, para manter a segurança, ou para operar nosso negócio. Não iremos vender ou alugar os seus dados pessoais a terceiros sem a sua permissão.

THERMOSPAS SALES REPRESENTATIVES.

ThermoSpas trabalha com uma rede de representantes de vendas de confiança. Partilhamos os seus dados pessoais com o representante de vendas da ThermoSpas perto de si para facilitar a venda, expedição, entrega ou instalação do produto, bem como para fornecer manutenção e outros serviços relacionados com o seu produto. Também partilhamos os seus dados pessoais com outras empresas da família ThermoSpas para fins de marketing e vendas. Os representantes de vendas da ThermoSpas também partilham connosco alguns dados pessoais relacionados com as suas compras. Por exemplo, podemos receber informações sobre a sua compra de um produto elegível para o registo de garantia.

PRESTADORES DE SERVIÇO DE TERCEIROS

Podemos partilhar os seus dados pessoais com terceiros para realizar serviços em nosso nome, tais como, prestação de serviços técnicos, processamento do seu pagamento, prestação de um serviço que tenha solicitado, ou facilitação de actividades de marketing e outras promoções. Estes terceiros só podem utilizar os dados pessoais necessários para o desempenho da função requerida e não podem utilizá-los para qualquer outro fim.

MÉDIA SOCIAL

Os seus dados pessoais podem ser divulgados em conexão com a sua actividade nas redes sociais. Se se ligar ou optar por se envolver com a ThermoSpas nas redes sociais, o site de redes sociais pode recolher os seus dados pessoais ou pode partilhar informações connosco sobre a sua utilização dos seus serviços. A informação que escolher partilhar num post de redes sociais também pode ser divulgada a qualquer terceiro capaz de ver esse post. Consulte a política de privacidade do site de mídia social e as configurações de privacidade para controlar como seus dados pessoais são compartilhados.

Um de nossos fornecedores é o Google Remarketing, que pode mostrar anúncios de coisas que você navegou em uma visita recente ao nosso site. Esses anúncios podem aparecer em vários sites em toda a internet. Você pode gerenciar ou optar por não participar do que o Google Remarketing promove, visitando https://adssettings.google.com/authenticated.

A PUBLICIDADE BASEADA NO INTERIOR

Você pode visitar a Digital Advertising Alliance, Network Advertising Initiative, ou a Digital Advertising Association of Canada para obter mais informações sobre publicidade baseada no interesse e para exercer a sua escolha de não participar de determinados anúncios de empresas participantes.

Para CUMPRIR COM OBRIGAÇÕES LEGAIS

ThermoSpas pode acessar, preservar, usar ou divulgar seus dados pessoais se acreditarmos de boa fé que a lei exige que o façamos, ou que é razoavelmente necessário detectar, prevenir e tratar de segurança, questões técnicas ou fraude.

UTILIZAÇÃO DE NEGÓCIOS

ThermoSpas pode acessar, preservar, usar ou divulgar seus dados pessoais a fim de proteger os direitos do negócio, sua propriedade, seus funcionários e outros, ou para fazer cumprir a facturação ou contratos da ThermoSpas. No improvável caso da ThermoSpas estar envolvida numa fusão, aquisição, venda ou outra mudança de propriedade, os dados pessoais dos nossos clientes podem estar entre os activos empresariais transferidos.

COOKIES & OUTRAS TECNOLOGIAS SIMILARES

Como muitos outros websites, nós e os nossos fornecedores usamos cookies e outras tecnologias semelhantes para melhorar os nossos serviços e a sua experiência online. Os cookies são pequenos arquivos de texto enviados de um website e armazenados no seu navegador enquanto você visita um website. Cookies, acompanhe como você usa um site e habilite o site a lembrar suas preferências.

Muitos navegadores web são configurados para aceitar cookies automaticamente, mas você pode alterar suas preferências de cookies através das opções disponíveis em seu navegador web. Ao optar por não receber certos cookies você pode não ser capaz de tirar o máximo proveito de certas características do nosso Site. Por favor, reveja as opções disponíveis no web browser que está a utilizar para fazer alterações às suas preferências de cookies.

ANALYTICS

Utilizamos serviços de análise de terceiros para compreender como o nosso Site é acedido e utilizado para melhorar os nossos serviços. Por exemplo, usamos o Google Analytics que usa cookies e outras tecnologias similares para coletar e analisar informações sobre como o nosso Site é usado. Você pode saber mais sobre o Google Analytics em https://www.google.com/policies/privacy/partners/, e você pode optar por não participar visitando https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Também usamos o Choozle, que também usa cookies e tecnologias similares para coletar dados demográficos sobre como o nosso Site é usado. Mais informações sobre o Choozle estão disponíveis em “Informações Coletadas Através do Uso de nossa Plataforma em Sites de Terceiros” aqui https://choozle.com/privacy-policy/, e você pode optar por não participar visitando http://optout.networkadvertising.org/#!/.

MÉDIA SOCIAL

O nosso site inclui recursos de mídia social, como um pixel do Facebook, que pode permitir que terceiros usem cookies, web beacons e outras tecnologias similares para coletar dados sobre suas atividades online em sites ou serviços online para publicidade, e links, seguir botões, pixels, web beacons ou outros métodos de conexão com o Google, YouTube, Twitter e Instagram com recursos similares. Você pode obter mais informações e aprender sobre as escolhas que você pode fazer, visitando: https://www.facebook.com/help/568137493302217 (Facebook); https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ (YouTube); https://twitter.com/en/privacy (Twitter); e https://help.instagram.com/155833707900388 (Instagram)]

COMO CONSEGUIMOS A SUA SEGURA INFORMAÇÃO?

Embora nenhum método de transmissão ou armazenamento de dados seja 100% seguro e não possamos garantir que a nossa rede ou sistemas nunca serão comprometidos, tomamos medidas razoáveis para proteger os seus dados pessoais contra perda ou acesso não autorizado. É sua responsabilidade manter sua senha segura. Contacte-nos imediatamente se suspeitar que a sua conta foi comprometida.

DATA TRANSFERS AND PROCESSING

A empresa-mãe da ThermoSpas, Jacuzzi Brands LLC (“Jacuzzi”), é uma empresa global e podemos transferir os seus dados pessoais para as filiais da ThermoSpas dentro da família Jacuzzi de empresas ou para terceiros em locais em todo o mundo para os fins descritos na presente Declaração de Privacidade. Nós armazenamos e processamos dados tanto dentro como fora dos Estados Unidos da América. Os países onde processamos os dados podem ter leis de protecção de dados diferentes das do seu próprio país.

PRIVACIDADE ONLINE DAS CRIANÇAS

ThermoSpas está empenhada em proteger a privacidade e segurança das crianças na Internet. O site ThermoSpas é um site de público geral e não se destina ao uso por crianças menores de 18 anos. Se você souber que uma criança menor de 18 anos nos forneceu dados pessoais, pedimos que nos notifique por e-mail para [email protected]. Se tivermos conhecimento de que uma criança menor de 18 anos forneceu informações pessoais identificáveis, tomaremos as medidas necessárias para a sua eliminação imediata.

SOS DIREITOS DA CALIFÓRNIA

Se for residente na Califórnia, a Secção 1798.83 do Código Civil da Califórnia permite-lhe fazer um pedido anual de informações relativas à divulgação das categorias dos seus dados pessoais que a ThermoSpas partilha com terceiros para fins de marketing directo de terceiros. Para fazer este pedido, envie um email para [email protected] ou escreva-nos para:

California Privacy Rights
ThermoSpas Hot Tub Products Inc.
10 Research Parkway, Ste 300
Wallingford, CT 06492

Please allow 30 days for ThermoSpas to respond to your request.

DO NOT TRACK DISCLOSURE

Do Not Track é uma preferência de privacidade que pode ser definida em um navegador web. Neste momento, não respondemos às configurações ou sinais de Não Rastrear no navegador. Para informações sobre Não Rastrear, por favor visite https://allaboutdnt.com/.

O QUE ESCOLHA PODE FAZER?

Você tem escolhas sobre como gerenciar seus dados pessoais e que tipos de comunicações você recebe de nós.

Pedidos de acesso: Para solicitar acesso, corrigir, alterar ou apagar os seus dados pessoais, pode contactar a ThermoSpas directamente por e-mail ou por telefone.

Email Communications: Você pode optar por não receber certas comunicações por e-mail, seguindo as instruções no e-mail para cancelar a inscrição.

Push Alerts: Você pode acessar as opções disponíveis em seu telefone celular para controlar a recepção de alertas push.

COMO CONTATAR-NOS

Para perguntas sobre nossa Declaração de Privacidade, para fazer escolhas sobre o recebimento de comunicações de marketing ou promocionais, ou se você tem um pedido para acessar, corrigir ou excluir seus dados pessoais, você pode entrar em contato conosco por e-mail, telefone ou correio postal em:

Email: [email protected]

Telefone: (203) 303-0005

Correio Postal:
Attenção: Privacidade
ThermoSpas Hot Tub Products Inc.
10 Research Parkway, Ste 300
Wallingford, CT 06492

CHANGES TOUR PRIVACY STATEMENT

Esta Declaração de Privacidade é efectiva a partir de 12 de Junho de 2018. De tempos em tempos poderá ser necessário actualizar ou alterar a nossa Declaração de Privacidade e o ThermoSpas encoraja-o a verificar periodicamente aqui a versão mais actual. Se forem feitas alterações significativas, o ThermoSpas irá fornecer-lhe o aviso apropriado, que pode incluir aviso conspícuo no nosso Site, ou notificação por e-mail. O seu uso continuado do Site constitui a sua concordância com esta Declaração de Privacidade.