Nope, You Don't Have to Peel Carrots, Beets, or Even Squash
I have a confession that would make my culinary school instructor (a mildly terrifying Frenchman from Corsica which we called “Chef X”) get red in the face, shout, and pelt me with potatoes: Eu nem sempre descasco os meus vegetais. Na verdade, eu raramente descasco. Cenouras? Sim, claro. Beterrabas? Absolutamente não. Batatas? Eu nunca faria isso! Abóbora? Bem, dependendo da variedade, eu também nem descasco esses bebés. Não só é muito mais fácil saltar esse passo, como a pele é onde estão todas as coisas boas – isto é, fibra – em.
Nem sempre foi assim. Fui ao Instituto Culinário Francês, onde não só nos disseram para descascar nossas batatas e cenouras, mas até nos ensinaram a “virá-las”, usando nossas facas para cortar pilhas de restos, moldando os vegetais em torpedos em miniatura em forma de bola de futebol. Escusado será dizer que os vegetais não acabavam parecendo muito, bem, comida.
Mas, tendo pago mais de 30.000 dólares pela escola culinária, imaginei que o método de descascar excessivo era o caminho, a verdade e a luz. Quem era eu para questionar a autoridade? Segui este caminho durante anos, deixando cair cascas de cenoura no composto, até que conheci um fazendeiro em uma pequena cidade fora de Syracuse, Nova York. Para o nosso primeiro encontro, cozinhámos o jantar juntos – pastel com molho de bolonhesa de carne. Eu tomei conta da cozinha, dizendo-lhe para preparar as cebolas, o aipo e as cenouras: “Descasca-as primeiro,” disse eu, “depois corta-as finamente.”
Ele olhou para mim como se eu tivesse duas cabeças. “Não posso simplesmente esfregá-las?” Ele perguntou, acrescentando que não tinha um descascador de legumes.
Fiquei estupefacto. “Acho que…sim. Podias”, disse eu, e, honestamente, era novidade para mim. Lavamos as cenouras sob uma corrente de água fria antes de fatiá-las e salteá-las em banha com os outros vegetais, terminando o molho com os suspeitos habituais: vinho tinto, tomates enlatados e carne moída. E sabes que mais? Sabia tão bem como a versão que eu estava acostumado a fazer por regras da escola culinária.