Dolman nasceu em Toronto. O irmão dela é o director Bob Dolman. Dolman actuou na produção do Teatro Canadiano de Rock de Jesus Cristo Superstar no início dos anos 70, que viajou para Las Vegas e Los Angeles, e gravou um álbum com o grupo no MGM enquanto eles estavam em Los Angeles.
Em 1980, ela casou com o colega actor canadiano Martin Short, que conheceu durante a execução da produção de 1972 de Godspell em Toronto. Dolman era a substituta de Gilda Radner. Dolman frequentou o ensino secundário no York Mills Collegiate Institute, em Toronto, e obteve um bacharelato em filosofia pela Universidade de Western Ontario.
Dolman reformou-se do mundo do espectáculo em 1985 para ser dona de casa e mãe a tempo inteiro dos seus filhos. Um perfil do casal apareceu na edição de fevereiro de 1987 da Vogue. A família fez o seu lar em Pacific Palisades, Califórnia. Dolman e Short também mantiveram uma casa de férias no Lago Rosseau, Ontário.
ChildrenEdit
Dolman e Short adotaram três filhos: Katherine Elizabeth (nascida em 1983), formada pela Universidade de Nova York; Oliver Patrick (nascido em 1986), formado pela Universidade de Notre Dame’s Mendoza College of Business; e Henry Hayter (nascido em 1989), também formado pela Universidade de Notre Dame em maio de 2012.