trabalho duro e determinação
“Trabalho duro” significa fazer trabalho que é difícil. “Determinação” é um traço de personalidade que algumas pessoas têm. A determinação permite a uma pessoa continuar a trabalhar arduamente em algo, mesmo que ela queira desistir. Um exemplo de determinação é um atleta que acorda às 5:00 da manhã todos os dias para treinar durante duas horas antes de ir para a escola.
“Trabalho duro e determinação” aparecem frequentemente juntos.
(alguma coisa) compensou
Quando você gasta tempo ou dinheiro em algo arriscado, você espera que haja um bom resultado. Se assim for, você diz que isso “compensou”. Por exemplo, o pai de um músico profissional poderia dizer:
Fico feliz em ver que todos aqueles anos de aulas de piano pelos quais o fiz passar finalmente valeram a pena.
Você pode falar sobre investimentos e projetos em andamento com esta frase:
Estamos gastando mais de cinqüenta mil dólares nestas melhorias. Isso pode parecer muito dinheiro no início, mas estou confiante de que vai dar certo.
Um outro exemplo de uma situação em que você pode usar “dar certo” é quando se fala em confiar em alguém que pode não ser muito confiável:
Minha confiança nela deu certo no final, no entanto. Ela acabou fazendo a coisa certa.
realmente
“Realmente” significa “muito” mas é melhor para uma conversa casual. “Muito” é correto em inglês escrito, mas pode soar um pouco formal e antiquado na conversa falada.
Pensei que fosse um take realmente original da história.
Também, “muito” só pode ser usado para modificar um adjetivo:
É muito pequeno.
Está muito cansado.
“Realmente” pode ser usado para adjetivos assim como verbos:
É muito pequeno.
Estou realmente cansado.
Queria realmente ir
Pensa realmente assim?