馬の管理におけるエクステンションスペシャリスト、ウェイン・クランス、博士、および昆虫学大学院アシスタント。 ウエストナイルウイルスとは何ですか？
A. ウエストナイルウイルス（WNV）は、1999年秋にニューヨーク大都市圏に予期せず出現した、旧世界の蚊を媒介とする病原体です。 当初は米国本土で比較的よく見られる近縁の蚊媒介性ウイルスであるセントルイス脳炎と考えられていた。 ニューヨーク都市圏の至るところでこの病気で死亡していた野生のカラスやブロンクス動物園の飼育鳥からウイルスが分離されたため、米国農務省の国立獣医師サービス研究所が調査を行うことになった。 1999年9月下旬、CDCは、このウイルスは西ナイル・ウイルスと思われると発表した。 鳥の感染例はすぐにニューヨーク市周辺の一連の人間の病気と結びつき、最終的に62人の人間がWNVに感染し、7人の死者が出ました。 このウイルスは東部から西に移動するにつれて多くの動物に感染し、馬の重要な病原体として認識されるようになりました。 2002年に米国西海岸に到達したウエストナイルウイルスは、その年に診断された14,000頭以上の馬の症例の原因となっています
Q. ウエストナイルウイルスは自然界でどのように循環しているのですか？
A. ウエストナイルウイルスは野鳥の病気で、鳥を好んで血食宿主とする蚊によって鳥類の集団が維持されています。 ノーザンハウスモスキート（Culex pipiens）は鳥類を捕食する重要な種で、米国北東部の都市部や農場環境でWNVを蔓延させています。 WNVは、時折鳥を刺す蚊によってヒトやウマに感染しますが、通常は哺乳類を好んで血粉の宿主としています。 Culex pipiens は、一部のヒトとウマの感染に直接関与しているかもしれませんが、哺乳類を刺す蚊が、毎年 WNV 症例の大部分を生み出していると考えられています。
Q. 馬はどのようにしてウエストナイルウイルスに感染するのですか？
A. 感染した鳥を食べたことのある蚊が馬を刺すことでWNVに感染します。 鳥は血液中に大量の病原体を循環させており、蚊の唯一のウイルス源となっています。 馬やヒトは、感染しても血液中に十分な量のウイルスを循環させていないため、蚊にウイルスを再感染させることはできません。 ウエストナイルウイルスは馬から馬へ、馬から人へ直接感染することはない。 すべてのケースで、感染した鳥を食べたことのある蚊が必要です。
Q． ウエストナイルウイルスの季節的な進行は？
A. ウエストナイルウイルスは春先が最も少なく、夏場になるにつれて勢いを増していきます。 感染した蚊が大量に発見されるのは8月に入ってからです。 馬への感染の多くは、蚊や鳥の感染率がピークに達する夏の終わりから秋にかけて起こります。 適切なワクチン接種で保護されていない馬は、この時期に感染する可能性があります
Q． なぜ馬のオーナーはウエストナイルウイルスに関心を持つべきなのでしょうか？
A. ウエストナイルウイルスは馬にとって深刻な脅威です。 ニュージャージー州では、WNVが馬の人口のごく一部にしか感染していないにもかかわらず、2000年から2003年の感染者の死亡率は34％でした。
Q. 自分の馬がウエストナイルウイルスに感染しているかどうか、どうやって見分けることができますか？
A. 感染した馬は、以下の症状のうち1つ以上を示すことがあります。 協調性の欠如とつまずき（最も一般的に言われる症状）、抑うつまたは不安、食欲不振（餌を食べない）、後肢の衰弱、倒れる、起き上がれない、下唇の弛緩性麻痺（垂れ唇）、筋肉のひきつり、歯ぎしり、飲み込めない、頭の圧迫、疝気の様子、目的のない放浪、過敏性と興奮性、過剰発汗、意識障害、けいれん、全麻の可能性などです。
Q. これらの徴候が見られたら、どうしたらよいですか？
A. すぐに獣医師に電話してください。 迅速な治療が救命につながるかもしれません！
Q. 西ナイルウイルスに感染した馬の安楽死は必要ですか？
A. いいえ。馬は、ウイルス感染が非常に深刻で、回復できない場合にのみ人道的に安楽死させられます。 生き延びた馬は、完全に回復する可能性が高いのです。 病気になった馬の3頭中2頭は生き延びることができます。 ウイルスに感染した馬および／または農場は検疫されますか？
A. 感染した馬は病気のキャリアではないので、検疫は必要ありません。
Q. 馬のウエストナイルウイルスのリスクを減らすにはどうしたらよいですか？
A. 以下のステップを踏むことで、馬のウエストナイルウイルスのリスクを大幅に減らすことができます：
1. あなたの獣医を呼び出す：
- あなたの馬のワクチン接種を持っている！
- あなたの馬の健康を保つための全体的な健康計画の一部となることができ、ウエストナイルウイルスなどの病気からそれらを保護するかもしれない適切な栄養やサプリメントについて尋ねる。 2地元の郡の蚊制御機関に連絡：
- 彼らはあなたが蚊の幼虫とその生息地の認識を学ぶために役立ちます訓練を受けた専門家である。
- 彼らは、あなたの農場や近隣地域の蚊の繁殖地を見つけ、評価することができます。
- このサービスは無料で、郡の住民が利用できます。
- 少なくとも4日ごとに水桶を空にしてきれいにします。
- 底の排水プラグ付きの水桶の購入を検討してみてください。
- 少なくとも週に一度は自動散水装置をチェックし、正しく作動しているか、蚊の幼虫を維持していないかを確認する。
- バケツ、餌入れ、一輪車などの使用しない容器をすべて裏返す。
- タイヤやその他の廃棄または容易に空にできない容器は、底に穴を開ける（郡の蚊当局に指示を仰いでください）。
- 屋内外のすべての排水システムにゴミがなく、適切に機能していることを確認する。
- すべての外構の雨どいを清掃し、水が溜まっていないことを確認する。
- 可能な場合は牧草地を整地し、雨水が一時的に溜まるのを防ぐ。
- 自分の土地に常時水があるのを見つけ、それを取り除く方法が分からない場合、あなたの県のMosquito Control Agencyへ連絡してほしい。 https://www.nj.gov/dep/enforcement/pcp/bpo-mfagencies.htm
最小限の効果の蚊の制御手段を使用する代わりに、上記の推奨事項に集中してください：例えば、ハエシートやマスク、長期的な制御のための忌避剤、ハエミスター、バグzappers.
Q. 蚊は夕暮れや夜明けにしか刺さないのですか？
A. いいえ。蚊のほとんどの種は夕暮れと夜明けに血を求めていますが、多くの種は昼間に刺され、一部は夜行性です。 馬にWNVを媒介する種が特定されるまでは、出動勧告はできない。
Q． ウエストナイルウイルスのワクチンはありますか？
A． はい、馬には2種類の筋肉注射用ワクチンがあります。 ワイスの一部門であるフォートダッジアニマルヘルス社製のWest Nile-INNOVATORTMワクチンがその元祖であり、最も一般的なワクチンです。 最近では、メルク社とアベンティス社の一部門であるメリアル社が、組換えDNAを用いたワクチンであるRECOMBITEK® Equine West Nile Virus Vaccineを開発しました
すべての健康馬への接種が強く推奨されています。 West Nile-INNOVATORTMワクチンは、3～6週間の間隔をあけて2回の注射が必要です。 この部分は、ワクチンの効果を十分に発揮させるために重要です。 2回目の注射後、4～6週間は免疫ができないことがあります。 予防を継続するために、6ヶ月ごとのブースターが推奨されています。 ニュージャージー州では感染馬の44％がワクチン未接種、21％が接種記録不明、27％が不適切な接種（3～6週間の期間を逃すなど）でした。
2002年の初期の報告では、米国農務省（USDA）が承認したフォートダッジ西ナイルウイルスワクチンが、妊娠した雌馬の流産や奇形の子馬を産ませる可能性を示唆するものもあった。 これらの記事の誤解を招く情報は、馬主、獣医師、馬に関わる人々から多くの不安の電話を呼び起こしました。 その結果、一部の馬の所有者は、入手可能なウエストナイルウイルスに対する効果的な予防手段を使用しないことを選択しています。
米国農務省は、ウエストナイルウイルスに対する防御として、承認されたワクチンの使用を引き続き推奨しています。 米国農務省の動物用生物製剤センターが2001年にその使用を承認して以来、何百万回分ものフォートダッジのワクチンが使用されてきました。
米国農務省の動植物衛生検査局内の動物用生物製剤センターは、フリーダイヤルの電話ホットライン (800-752-6255) とウェブサイト上のメールボックス www.aphis.usda.gov/vs/cvb を維持して、獣医師やその他のワクチン消費者にワクチンに関する問題の報告を活発に呼び掛けています。 当センターとワクチン製造会社は、今後もこのワクチンの性能を収集、監視、追跡していきます。
Q． 馬のウエストナイルウイルスワクチン接種の適切な方法は何ですか？
A.
- 妊娠中の雌馬へのワクチン接種については獣医師に相談してください。
- すべての若馬（1歳未満）に3回接種の一次シリーズで3月から4月に接種してください。
- ワクチンには最低年齢の推奨はありませんが、フォートダッジアニマルヘルスは、雌馬がWNVのワクチンを受けている場合、東部および西部脳脊髄炎のワクチンを通常接種するときに子馬を接種することができることを示唆しています。 WNVワクチンを接種していない雌馬の子馬の場合は、6～8週齢でワクチン接種を行い、3～6週間の間隔をあけて3回の注射を受ける必要があります（NJ州農務省推奨）。
過去にワクチン接種を受けた馬
- 脳炎の注射を受けたら春のブースターを維持すべきです（できれば蚊のシーズン開始前に）
- 6ヶ月後にもう一度ブースターを受けるべきです（蚊のピークシーズンの前を目指す）
Q．（質問）
-
A． 地域の蚊の監視と制御情報は、あなたの郡の蚊制御機関から入手できます。WNVに関する特定の質問は、あなたの地域の保健所に宛てて行うことができ、動物衛生関連の問題については、NJ農業省に連絡してください。
ウエストナイルウイルス情報の参照と追加サイト：
The Animal and Plant Health inspection Service (APHIS): www.aphis.usda.gov/lpa/issues/wnv/wnv.html.
New Jersey Department of Agriculture: www.state.nj.us/agriculture/westnile.htm or call (609) 292-3965.
Centers for Disease Control: www.cdc.gov/ncidod/dvbid/westnile/index.htm.NYSE: www.cdc.gov/ncidod/dvbid/westnile/index.htm.
Department of Health and Senior Services: www.state.nj.us/health/cd/westnile/enceph.htm.
New Jersey Department of Environmental Protection: www.state.nj.us/dep/mosquito/.
New Jersey Mosquito Biology and Control (also links to County Mosquito Control information): www.njmosquito.org.New Jersey Department of Environmental Protection: www.njmosquito.org.
Department of Health and Senior Services: www.njmosquito.org.New Jersey Mossque Biological and Control (County Mosquito Control information)
テキストまたは図における商標、専有製品、または企業の言及または表示は、Rutgers Cooperative Extensionによる推奨を意味せず、他の適切な製品または企業を排除する承認を意味しません。
©2004はRutgers Cooperative Extension, New Jersey Agricultural Experiment Station, Rutgers, The State University of New Jerseyによります。 この資料は、非営利の認定教育機関のみが教育目的でコピーすることができます。
RUTGERS COOPERATIVE EXTENSION
N.J.。 418>
RUTGERS, THE STATE UNIVERSITY OF NEW JERSEY
1914年5月8日および6月30日の議会法に基づいて米国農務省との協力で配布されたものです。 Rutgers Cooperative Extensionは、農業、家族・消費者科学、4-Hの分野で活動しています。 Dr. Karyn Malinowski エクステンション・ディレクター。 Rutgers Cooperative Extensionは、人種、肌の色、国籍、性別、宗教、年齢、障害、政治的信条、性的指向、婚姻関係や家族関係に関係なく、すべての人に情報と教育サービスを提供します。 (すべての禁止事項がすべてのプログラムに適用されるわけではありません。) Rutgers Cooperative Extensionは、機会均等プログラムの提供者であり、雇用主です
。