The Monday Poemは、英語学科のジム・ゴームリーがお届けしています。 お楽しみに！
愛をテーマにしたメアリー・オリバーの4つの詩：
I Know Someone
I know someone who kisses the way
a flower opens, but more rapidly.
Flowers are sweet.I know someone who kisses the way.I know someone who kisses the way.I Know someone who kisses the way.I know someone who kisses a flower opens, but more rapidly.Flowers are sweet. 彼らは
短い、幸福な人生を持っている。
多くの喜びを与えてくれる。
世界中で彼らに反対することは
ありません。
悲しいですね、彼らがキスできるのは
空気だけとは
そうです、そうです！
花の命は
短いのです。
I did thought, Let’s Go About This Slowly
I did thought, Let’s Go About this slowly.
This is important.私達は幸運です。 これは
本当に深く考えなければならない。
small thoughtful steps.We should take
But, bless us, we didn’t.
How Do I Love You?
How do I love you.Oh, this way and that way.
Oh, happily.Of you? もしかしたら
実演で詳しく説明するかもしれませんね？
このように、そして
もう言葉はいらない
Not Anyone Who Says
恋愛は慎重に、賢く
ゆっくり選んでいこうと言う人はいませんね。「
しかし、全く選ばなかった
恋人たちだけが、いわば選ばれた
見えない強力で制御不能な
美しくもあり
不適なもの–
この愛についての話で私が何を話しているのか
だけが知っているのだ。
