注：このレポートはPDF文書として提供されています。
U.S. Senate Committee on Health, Education, Labor and Pensions’ public hearing at Gallaudet University on 11 October 2011のサポートとして作成されたものです。 依頼者：Lee Perselay, Disability Counsel, U.S. Senate HELP Committee.
Compiled by Charles Reilly and Sen Qi, Gallaudet Research Institute, October 2011>
Contact.Hope, U.S. Senate HELP Committee, Disability Counsel, Lee Perselay, U.S. Senate HELP Committee: [email protected]
The sources given herein has not been evaluated for quality.
Questions addressed in this paper:
- What is the best estimate of the number of individuals who are deaf or hard of hearing?
- 聴覚障害者の失業率は？
- 雇用率に対する高等教育の影響
Tentative Findings
1. 3516>
A Brief Summary for the Size of the Deaf Population in the USA Based on Available Federal Data and Published Research:
- About 2 to 4 every 1000 people in the United States are “functionally deaf”, though half more than relatively late in life; less than 1 out of every 1000 people were deaf before 18 years of age.The United States in the United States.
- しかし、重度の聴覚障害者を聴覚障害者に含めると、その数は4倍から10倍にもなる。 つまり、1,000人中9人から22人が重度の聴覚障害を持つか、耳が聞こえないということになります。 また、これらの人々の少なくとも半分は、64歳以降に難聴になったと報告しています。
- 最後に、聴覚に何らかの「問題」を持つすべての人を含めると、米国では1000人中37人から140人が何らかの難聴であり、少なくとも65歳以上の人が大きな割合を占めています。 3516>
Federal sources:
Across age groups, approximately 600,000 people in the United States (0.22% of the population, or 2.2 per 1,000) are “deaf”; more than half is over 65 years of age.すべての年齢層において、アメリカでは、約60万人（人口の0.22％、1,000人につき）が「聴覚障害」です。 また、約6,000,000人（2.2%）の人が、聴覚に「かなり問題がある」と回答しており、こちらも半数以上が65歳以上となっています。 2800万人以上（10％）が「少し聞き取りにくい」と回答しており、65歳以上が3分の1弱、45歳以上が半数以上となっています。 合計すると、35,000,000人以上（13％）の人が、ある程度の聴力障害を訴えていることになります。 繰り返しになるが、これらの推定値は聴覚障害の自己申告（または情報提供者申告）に基づくものであり、独立した聴力測定によるものではないことを強調しておく。
2. 聴覚障害者の失業率はどの程度か?
聴覚障害者の中等後教育への出席と雇用に関連する統計を抜粋しました。
失業率（16歳以上）、2011年8月：
- 障害者 — 16.1%;
- 障害のない人 — 8.8%
SOURCE: http://www.bls.gov/news.release/empsit.t06.htm
Blanchfield BB, Feldman JJ, Dunbar JL, Gardner EN. 2001.
- 米国人口のうち、18.7%が高校を卒業していないのに対し、重度から深度の難聴者の44.4%は高校を卒業していないことがわかりました。
- 18歳から44歳の年齢層-健聴人口-82%が労働力、重度から深度の難聴者-58%が労働力
- 45歳から64歳の年齢層-健聴人口-73%が労働力、難聴者-46%が労働力
- 大学卒業-12.7%が労働力になった。
- 大学卒業後教育-健常者の12.8%が大学を卒業しているのに対し、聴覚障害者の5.1%は大学卒業後教育を受けていない。
- 米国人口と重度～難聴者人口の家族所得比較。
- 聴覚障害者の家族-26%が年間1万ドルから24,999ドルの収入、聴覚障害者の家族-28%が同じ範囲の収入。
- 聴覚障害者の家族-29%が5万ドル以上の収入、聴覚障害者の家族-14%が同じ範囲の収入
SOURCE: Blanchfield BB, Feldman JJ, Dunbar JL, Gardner EN. 米国における重度から高度までの聴覚障害者人口。 有病率推定値と人口統計。 3516>
McNeil (2000)は、米国の一般人口と「聞き取り困難」な人々および「重度の聞き取り困難」な人々の人口について、1992年から1997年の雇用率を報告しました。S. population, employment rates were about 75% to 78% during these 5 years.
- The group who had “difficulty” hearing, employment rates from about 62% to 65%.
- The group with “severe hearing problems”, employment rates were 48% to 59%.
SOURCE.Inc: McNeil, J.M. Employment, earnings, and disability: 1991/92, 1993/94, 1994/95 and 1997 data from the Survey of Income and Program Participation（雇用・所得・障害に関する調査）. 2000. 3516>
Allen (1994):
Another important social factor influence for postsecondary educational services for deaf and hard of hearing students pertains of the United States workforce nature of the changing conditions. 現在の仕事の見通しは、より多くの仕事が開かれるようになっているが、これらの仕事は、以前よりも高いレベルの英語の読み書き能力を必要とし、新興のサービス産業の中でより高収入の仕事は、職場で同僚や顧客とより多く対面して交流することが求められる（シルベストリ & ルカシェヴィッチ、1989）。 これらのサービス産業からの高収入の仕事は、伝統的に聴覚障害者に開かれていない（Schildroth, Rawlings, & Allen, 1991）」
SOURCE: “高校を卒業して中等後教育へ進学する聴覚障害者は誰か” Thomas E. Allen, Gallaudet University, 1994 米国特殊教育・リハビリテーションサービス局の助成によるプロジェクト「聴覚障害学生の中等後教育機会の包括的評価」の一環としてペラヴィン研究所に提出した論文
Allen, T; Lam, K; Rawling, B; and A. Schildroth (1994) も参照。 Young Deaf Adults and the Transition from High School to Postsecondary Careers（若年ろう者と高校から中等教育修了後の進路）. Gallaudet Research Institute Occasional Paper 94-1, Gallaudet University. (ギャローデット大学GRIからハードコピーで入手可能)
3. 高等教育の失業率への影響
Impact of Higher Education on Employment Rate – general population
SOURCE: http://www.bls.gov/emp/ep_chart_001.htm
Impact of Higher Education on Employment Rate- Deaf and Hard of hearing
Schley S, Walter GG, Weathers RR 2nd, Hemmeter J, Hennessey JC, Burkhauser RV 2011.
The authors report that earned a degree from NTID on employment are considerable.This is a significant effect of a degree of employment. 以下はその記事からの引用である。
「卒業生は非卒業生（退学者または拒否者）よりもかなり高い割合で収入を報告している。 30歳時点で、卒業生（学士・準学士とも）の約85％が仕事による収入があると報告している。 非卒業生（退学者、不合格者）の場合、30歳時点では約75％が収入を報告している。 50歳時点では、学士の74％、準学士の72％が収入を報告しているが、退学者の61％、不合格者の62％のみが収入を報告している。 3516>
「以下の分析は、調査の対象となった年に何らかの収入を報告した個人の収入のみに基づいており、収入を報告していない個人のゼロドルは考慮されていない」。 (注：この分析は、調査対象年に何らかの収入を報告した人の収入に基づいており、収入を報告しなかった人のゼロドルは考慮していない)
「卒業生にとって、大学卒業による収入力の向上は劇的な効果をもたらしている。 2005年のドル換算で、25歳から50歳までの間に、学士号取得者は、入学を拒否された学生よりも平均して年間約15,000ドル、入学したものの学位を取らずに退学した学生よりも12,000ドル多く稼ぐことになる。 準学士号取得者は、学士号取得者より年間約7,000ドル少ないが、入学を拒否された学生より年間約8,000ドル、学位を取得せずに退学した学生より5,000ドル多く稼ぐことができる。 これらの違いは、卒業生の就職率が高いだけでなく、NTIDを退学した者や入学を拒否された者よりも著しく多くの収入を得ていることを示している」
「割合で言えば、大学を修了することによる収入上の利益の増加は、非卒業生と比較して顕著である」。 25歳から50歳までの平均で、学士号取得者は入学を拒否された人よりも66％、学士号未満取得者は34％多く稼いでいる。 学位を取得せずに大学を中退した学生の収入は、入学を拒否され、NTIDに通わなかった学生とわずかな差（18％）しかない。 これらのデータは、大学の学位を取得することの重要性をさらに証明するものである。 学生が大学に通い、学位を取得せずに退学した場合、収入の増加という点では、出席による経済的影響はわずかである」
SOURCE: Schley S, Walter GG, Weathers RR 2nd, Hemmeter J, Hennessey JC, Burkhauser RV. 中等後教育が聴覚障害者の経済状態に及ぼす影響。 ろう学・ろう教育ジャーナル、2011年秋号;16(4):524-36. Epub 2011 Feb 2.
FOR COPY: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21289030
Walter GG, Clarcq JR, Thompson WS. 2001.3516>
- 研究では、バカロレア学位を取得して卒業したろう者は、出席したものの学位を取得せずに退学した学生よりも、社会人生活の中で約68%多く稼ぐと推定しています。
- 準バカロレア学位を取得して卒業した学生は、退学した学生よりも29%多く稼ぐと推定しています。 また、大学卒業は、SSI や SSDI などの連邦補助金への依存を減らす。