REGULAR PRE-SEASON BADGE SALES TO BEGIN SOON！
シーズンバッジが入手可能になったとき。
- 小切手（電話番号を含む）、郵便為替、現金で購入できます。 またはVIPLYアプリを使用する
- Viplyアプリを使用する（アプリを使用するには追加料金が必要です）。
- シニアバッジはBorough Hallでのみ販売（IDが必要）
*ALL BADGE SALES A FINAL** NO REFUNDS** MAKE SURE YOU A BUYING BADGES FOR THE CORRECT TOWN!
ビーチバッジは、すべてのベイおよびオーシャンビーチで6月20日から労働者の日に必要です。
2021年のバッジ価格（シーズンバッジは現在販売されていません。
Holiday Badge-$37.00 (While Supplies Last)
Pre-Season- $35.00 (until May 31)
Seasonal- $45.00 (As of June 1)
Weekly- $25.00
Daily- $10.00
Senior Badge (65+) – $10.00 IDで購入できる方
**ベテランにはビーチバッジが必要ではありません。 ビーチにベテランIDを持参し、バッジチェッカーに提示してください**現役軍人とその近親者はビーチバッジは必要ありません。 ミリタリーIDをご持参ください。
12歳以下のお子様は、ビーチバッジは必要ありません。 (詳細はここをクリック)
ビーチへの障害者アクセス用のビーチホイールは、26th StreetのBeach Operations Headquartersで入手可能です。 事前予約はシップボトムビーチパトロールに電話してください:
(609) 494-9481 IN-SEASON
Call (609) 494-2171 OFF-SEASON
HANDICAPPED RAMPS ARE LOCATED on 4TH-8TH-9TH-14TH-15TH-19TH-20TH-21ST-25TH STREETS.にあるハンディーキャップドラム。 (ブルーモービーマットは15丁目と20丁目）
LIFEGUARDS ARE DUTY FROM 10AM TO 6PM IN SEASON！
（ライフガードがシーズン中10時から6時まで勤務しています。