Johnny Cashはカントリーミュージック界の世界的なシンガーソングライターであった。 その深く豊かな声と、しばしば暗く、しばしば高揚する歌詞で、彼は何世代にもわたって聞かれ、記憶される作品群を作りました
J. R.キャッシュは1932年2月26日にキングスランド（クリーブランド郡）でレイとキャリー・キャッシュの間に生まれた。 彼には6人の兄弟がいました。 ロイ、ルイーズ、ジャック、レバ、ジョアン、トミー。 1935年、一家はダイス（ミシシッピ郡）に移り住み、そこで慎ましく暮らし、土地を耕していた。 1944年の製材所の事故によるジャック・キャッシュの悲劇的な死は、幼いJ.R.の残りの人生を苦しめることになった。 母親からギターを習い、地元の神様の教会で音楽に親しんだ。 彼はギターに魅せられ、歌うことを愛するようになった。 キャッシュが初めてラジオで歌ったのは、ダイス高校に通っていた頃、ブライスビル（ミシシッピ郡）のKLCN局であった。 1950年に卒業すると、ミシガン州で職探しをした後、米空軍に入隊した。
ドイツに駐留したキャッシュは、そこで初めてギターを5ドルで買い、最初のバンド、ランズバーグ・バーバリアンズを結成した。 1954年に名誉除隊したキャッシュはテキサス州サンアントニオに戻り、4年前に基礎訓練中に知り合ったビビアン・リベルトと結婚した。 そこでキャッシュはキーガン放送学校でラジオ放送の授業を受け、ホーム・エクイップメント・カンパニーで家電製品のセールスマンとして働いた。 彼らはバンドを結成し、まもなくウエスト・メンフィス（クリッテンデン郡）から移転したばかりのメンフィスのラジオ局KWEMで週1回演奏するために雇われることになった。 1954年、キャッシュと彼のバンドはメンフィスのサン・レコードでサム・フィリップスのオーディションを受けた。 いくつかのセッションを経て、トリオは1955年に最初のレコード、78回転と45回転の「Hey Porter」と「Cry, Cry, Cry」を録音しました。 キャッシュにジョニーという名前を与え、彼のバンドに “Johnny Cash and the Tennessee Two” と表示したのはサム・フィリップスである。 このリリースは成功し、10万枚以上売れた。 キャッシュは主にアーカンソー、ミシシッピ、テネシーの3州を熱狂的にツアーし、エルビス・プレスリーやカール・パーキンスといったサンのアーティストと一緒に回ることが多かった。 サン・レコードが2枚目の78回転と45回転のレコード「Folsom Prison Blues」と「So Doggone Lonesome」をリリースした時（1955年）、キャッシュはすでにシュリーブポートの週刊ラジオ番組「Louisiana Hayride」の出演メンバーになっていた。 この頃、キャッシュはパートタイムの家電販売員の仕事を辞め、フルタイムで音楽を追求するようになった。 1956年半ば、キャッシュはルイジアナ・ヘイライドを離れ、グランド・オール・オプリーに出演したが、キャッシュは毎週土曜日の夜にナッシュビルに出演するのを好まないため、オプリーでの活動は短期間に終わった。
3作目としてリリースした「I Walk the Line」「Get Rhythm」（1956）でキャッシュは新星として確立されることとなった。 この録音はカントリー・チャートで2位、ポップ・チャートで19位を記録した。 1957年、キャッシュはコロンビア・レコードと有利なレコーディング契約を結び、翌年には発効した。 1957年末には、キャッシュはアメリカで3番目に売れたカントリー・アーティストとなり、ジャッキー・グリーソン・ショーなどの全国ネットのテレビ番組に出演するようになりました。
サン・レコードは1964年までキャッシュのシングルとアルバムをリリースし続け、彼の最初のカントリー・シングル「Ballad of a Teenage Queen」（1958）はコロンビアレコード「Don’t Take Your Guns to Town」（1958）が1位となる数か月前に1位を獲得しています。 その後10年間、コロンビア・レコードはキャッシュのアルバムを世界中で2000万枚以上売り上げた。
キャッシュは1961年に家族をカリフォルニアに移し、そのおかげで限られた範囲で俳優としてのキャリアを追求することができた。 また、1959年にはテレビ番組「ワゴン・トレイン」、1961年には映画「ファイヴ・ミニッツ・トゥ・ライヴ」に出演している。
長いツアーと終わりのない一夜限りのギグは多くのパフォーマーを苦しめ、1957年、フロリダ州ジャクソンビルへの長いロードトリップで、キャッシュは眠気覚ましにアンフェタミンを服用しはじめた。 1957年、フロリダ州ジャクソンビルの長い旅で、キャッシュは眠気覚ましにアンフェタミンを飲み始めました。 これが、その後10年間キャッシュを苦しめることになる中毒の始まりでした。 1960年代、キャッシュは多忙な国際的なツアースケジュールをこなしたが、その中で、100錠ほどの錠剤が10ドル以下で手に入り、ツアー先ではギターと同じくらい重要だった。 1960年代、キャッシュは多忙な国際ツアーのスケジュールをこなし、薬物乱用も増え、”黒衣の男 “というペルソナが形成された。 1963年に「Ring of Fire」、1964年に「Understand Your Man」がそれぞれカントリーナンバーワンのヒットとなった。 また、アメリカン・インディアンの苦境を描いた『Bitter Tears』（1964年）などのテーマアルバムを発表し、高い評価を得ていた。 キャッシュはカントリー・ミュージックから脱却し、全く新しい「フォーク」の聴衆を見出したのです。 1964年にはニューポート・フォーク・フェスティバルに出演し、この頃、キャッシュはビルボード誌に、彼の「新しい」音楽を無視するカントリー・ミュージック界を非難する痛烈な手紙を書きました
キャッシュの薬物乱用は続きました。 グランド・オール・オプリーのステージで、彼はマイクスタンドを使ってステージ前方のフットライトを叩き割った。 数ヵ月後、メキシコのフアレスで数百錠の薬を違法に購入し、テキサス州エルパソで逮捕された。 2年後、ジョージア州ラファイエットで再び逮捕されたとき、キャッシュは自分が助けを必要としていることに気づきました。 しかし、その年、キャッシュはテネシー州チャタヌーガに一人で車を走らせ、暗い洞窟の中で迷子になり、自殺を図ろうとした。 薬物依存と約束破りに落胆し、消えてしまいたいと思ったのだ。 しかし、洞窟の奥深くに入ると、宗教的なインスピレーションを受け、自分にはもっともっと生きる力があることに気づいたのだ。 洞窟から出る方法を見つけた彼は、その時点で、薬物中毒の治療を受け、宗教的に自分を新しくすることを決意した。 1960年代初頭からキャッシュと一緒にツアーを行っていたジューン・カーターは、常に彼を安心させ、決してあきらめないことで、彼の中毒を断ち切るのに貢献した。 1968年初頭、ビビアン・キャッシュは夫との離婚を認められ、キャッシュはすぐにジューン・カーターと結婚した。
1968年2月4日、ジョニー・キャッシュはアーカンソーに凱旋し、ダイエス高校の体育館で「ジョニー・キャッシュ・ホームカミング・ショー」を開催した。 その年の暮れには、長年の友人でギタリストのルーサー・パーキンスが亡くなっています。 1968年9月17日のフェイエットビル（ワシントン郡）でのコンサートで、客席から文字通りギターを弾きに出てきた、パリス（ローガン郡）という小さな町に生まれたアーカンソー州出身のボブ・ウートンは、キャッシュのバンドに永久欠番として加入した
1969年はキャッシュにとって驚くべき年だった。 彼は麻薬と手を切り、アルバムを650万枚売り上げた。 アルバム『Johnny Cash at San Quentin』はカントリーおよびポップチャートで1位を獲得し、「A Boy Named Sue」と「Daddy Sang Bass」の2曲のカントリーシングルが1位となった。また、ボブ・ディランとディランのアルバム『Nashville Skyline』でレコーディングし、ABCはグランド・オール・オプリで撮影され、1971年までゴールデンタイムで放映された『Johnny Cash Show』を開始。 1969年4月10日、キャッシュはアーカンソー州に戻り、リンカーン郡のカミンズ刑務所で待望のコンサートを行った。
キャッシュは1970年代を「Sunday Morning Coming Down」（1970）で再びNo.1のカントリーソングでスタートした。 その後、1976年にコロンビア・レコードからリリースされた “One Piece at a Time “まで、彼がカントリーナンバー1のヒットを出すことはなかった。 キャッシュは友人の伝道師ビリー・グラハムと過ごすようになり、1971年と1972年にはイスラエルでイエス・キリストの生涯を描いた映画『ゴスペル・ロード』（1973年）を制作・撮影した。 キャッシュとグラハムの友情はその後30年以上にわたって深まり、キャッシュは世界各地で開催されたビリー・グラハムの十字軍にしばしば登場した。 1989年9月にリトルロック（プラスキ郡）のウォー・メモリアル・スタジアムで開催されたのもその一つである。 1975年、キャッシュは自伝『Man in Black』を出版し、この本は100万部以上売れた。 また、1976年夏の代替シリーズとしてジョニー・キャッシュ・ショーで一時的にテレビに復帰し、1970年代から1980年代にかけて世界ツアーを続けた。
1980年、キャッシュはカントリーミュージックの殿堂に史上最年少で選出された。 その1年後、キャッシュはドイツのシュトゥットガルトで、旧友のカール・パーキンスやジェリー・リー・ルイスと同じ時を過ごしていることに気づいた。 1980年代初頭、キャッシュは目の手術、肋骨の骨折、膝頭の損傷などを別々に経験し、再び薬物依存に陥った。 1983年には内出血で入院し、死にかけた。 1985年、キャッシュは友人たちと数枚のアルバムに参加した。 1985年、キャッシュは友人たちと数枚のアルバムを制作し、ウィリー・ネルソン、ウェイロン・ジェニングス、クリス・クリストファーソンと共演した『ハイウェイメン』はカントリーチャートで1位を獲得した。 同年末、メンフィスのサン・レコードに戻り、カール・パーキンス、ロイ・オービソン、ジェリー・リー・ルイスとアルバム『Class of ’55』をレコーディングしました。 この本は、使徒パウロの生涯を描いたものです。 同年、キャッシュはコロンビア・レコードを降板し、マーキュリー／ポリグラム・レコードと契約し、4枚のアルバムを録音した。 ジョニー・キャッシュが街にやってくる』（1987）、『故郷の井戸から水を』（1988）、『ブーム・チカ・ブーム』（1989）、『生命の神秘』（1991）の4枚のアルバムを録音した。 1989年、キャッシュはソングライターの殿堂入りを果たした。
ハイウェイメン第2集『ハイウェイメンII』は1990年にリリースされ、タイトルは『ハイウェイメン』。 これはカントリー・チャートでトップ5入りした。 1992年にはロックの殿堂、1996年にはケネディ・センター名誉賞（Lifetime Contribution to American Culture）、1996年にはアーカンソー州エンターテイナーの殿堂、2000年にはグラミー賞（Lifetime Achievement）を受賞し、多くのグラミー賞を受賞した。 キャッシュの人気は急上昇した。 このリリースから、評価の高いアルバムの新シリーズが始まった。 1996年『Unchained』、2000年『American III: Solitary Man』、2002年『American IV: The Man Comes Around』。 これらのアルバムでは、サウンドガーデン、ベック、ナイン・インチ・ネイルズなどのオルタナティブ・ロックのパフォーマーが書いた曲をキャッシュがレコーディングしています。 2003年3月、Country Music Televisionはジョニー・キャッシュを「カントリー・ミュージックにおける最も偉大な男」と宣言した。 同年、彼は珍しいパーキンソン病と診断され、ツアーを断念せざるを得なくなったことを発表しました。 2001年、病気ではなく、中枢神経系に影響を及ぼす一連の症状である自律神経障害であることがわかり、診断が訂正された。 2003年5月15日、ジューン・カーター・キャッシュは心臓手術の合併症で亡くなりました。 その約4ヵ月後の2003年9月12日、テネシー州ナッシュビルのバプティスト病院で、ジョニー・キャッシュは糖尿病の合併症による呼吸不全のため、亡くなりました。 ジョニー・キャッシュはテネシー州ヘンダーソンヴィルのヘンダーソンヴィル・メモリー・ガーデンズに妻のそばで葬られました。
ジョニー・キャッシュの伝説は世界中の人々にインスピレーションを与え続けています。 2005年には、彼の前半生を記録した映画「ウォーク・ザ・ライン」が公開され、批評家と商業的な成功を収めた。 1980年代初頭に録音された「失われたアルバム」をはじめ、キャッシュの音源を収録した死後のアルバムがいくつかリリースされている。 4928>
キャッシュが青年時代に住んでいた場所を見るために、観光客は今もダイエスを訪れている。 2011年、ジョーンズボロ（クレイグヘッド郡）のアーカンソー州立大学がキャッシュの少年時代の家を10万ドルで購入し、家を修復して博物館として提供している。 2014年8月16日に「Historic Dyess Colony: Boyhood Home of Johnny Cash」が一般公開された。 2013年、アメリカ合衆国郵便公社はキャッシュに敬意を表して記念切手を発売した。
2016年5月、2017年10月に開催予定の第1回ジョニー・キャッシュ・ヘリテージ・フェスティバルの企画が発表された。 アーカンソー州立大学と共同でフェスティバルを企画したキャッシュの娘ロザンヌ・キャッシュは、「初めて、父の幼少期の家を囲む綿花畑と植民地の町の中心であるダイスでフェスティバルを開催します。 メインステージでは世界的に有名なアーティスト、小さなステージでは地元のミュージシャン、さらに教育的なパネルや展示、地元の工芸品など、年に一度のフェスティバルになることを予見しています。” 2017年法律810号により、ダイスからウィルソン（ミシシッピ郡）までのハイウェイ17号線がジョニー・キャッシュ・メモリアル・ハイウェイに指定された。 2012年2月、PBSはドキュメンタリー番組「デイジー・ベイツ」を放送した。 リトルロックのファーストレディ。 2019年、アーカンソー州総会は、米国連邦議会議事堂の国立彫像ホール・コレクションにあるユーライア・M・ローズとジェームズ・P・クラークの像をデイジー・ベイツとジョニー・キャッシュの像に置き換える法律を可決した
追加情報：
Alexander, John M. The Man in Song.。 A Discographic Biography of Johnny Cash. Fayetteville: University of Arkansas Press, 2018.
Banister, C. Eric. ジョニー・キャッシュFAQ: 黒衣の男について知るべきすべてのこと. Milwaukee: バックビート・ブックス，2014.
Beck, Richard. 電車、イエス、そして殺人。 ジョニー・キャッシュのゴスペル. ミネアポリス: フォートレス・プレス，2019.
Cash, John Carter. ハウス・オブ・キャッシュ：父、ジョニー・キャッシュの遺産. San Rafael, CA: Insight Editions, 2011.
Cash, Johnny. キャッシュ：ザ・オートバイオグラフィー. San Francisco: Harper, 1997.
—. マン・イン・ブラック. Grand Rapids, MI: Zondervan, 1975.
“Dyess Gets Ready to Greet Singing Star Johnny Cash at His Homecoming Show.”（邦訳『ジョニー・キャッシュ、故郷に帰る』）。 Arkansas Gazette, February 2, 1968, p. 1.
Foley, Michael Stewart. “A Politics of Empathy: Johnny Cash, the Vietnam War, and the ‘Walking Contradiction’ Myth Dismantled.”. Popular Music and Society 37 (July 2014): 338-359.
Edwards, Leigh H. Johnny Cash and the Paradox of American Identity.日本経済新聞社. Bloomington: インディアナ大学出版、2009.
Hawkins, Martin. ジョニー・キャッシュ、ザ・サン・イヤーズ. ロンドン: ロンドン：チャーリー・ホールディングス、1995.
Hilburn, Robert. ジョニー・キャッシュ:ザ・ライフ. ニューヨーク: Little, Brown, and Company, 2013.
Historic Dyess Colony: ジョニー・キャッシュの少年時代の家。 http://dyesscash.astate.edu/ (2021年3月16日 アクセス).
Johnny Cash Official Site. http://www.johnnycash.com (2021年3月16日 アクセス).
Light, Alan. ジョニー・キャッシュ：黒衣の男の人生と遺産. ワシントンDC: Smithsonian Books, 2018.
Miller, Aaron W. “Cotton, Dirt, and Rising Water: ジョニー・キャッシュの人生と作品におけるデルタの地形”. アーカンソー・レビュー。 A Journal of Delta Studies 50 (December 2019): 163-167.
Miller, Stephen. ミリオンダラー・カルテット ジェリー・リー、カール、エルヴィス&ジョニー. ロンドン: Omnibus Press, 2013.
Moriarty, Frank. ジョニー・キャッシュ ニューヨーク: MetroBooks, 1997.
Streissguth, Michael. ジョニー・キャッシュ: ザ・バイオグラフィー. ニューヨーク: ダ・カーポ・プレス，2006.
—. “Making Sense of Johnny Cash in Dyess, Arkansas”（アーカンソー州ダイスでジョニー・キャッシュを理解する）． Remarks Given at the Johnny Cash Heritage Festival, 2017”. アーカンソー・レビュー。 A Journal of Delta Studies 49 (August 2018): 84-89.
—. リング・オブ・ファイア：ジョニー・キャッシュ・リーダー. Cambridge, MA: Da Capo Press, 2003.
Tahmahkera, Dustin. “An Indian in a White Man’s Camp: Johnny Cash のインディアン・カントリー・ミュージック”. American Quarterly 63 (September 2011): 591-617.
Tost, Tony. ジョニー・キャッシュのアメリカン・レコーディングス. New York: Continuum, 2011.
Willett, Edward. ジョニー・キャッシュ ジョニー・キャッシュ: ファイティング・フォー・ザ・アンダードッグ. New York: Enslow Publishing, 2018.
Woodward, Colin Edward. “At Cummins Prison: ジョニー・キャッシュとアーカンソー州の刑務所”. Pulaski County Historical Review 62 (Fall 2014): 85-92.
—. “ダイス以前の日々。 ジョニー・キャッシュの初期アーカンソーのルーツ”. Pulaski County Historical Review 63 (Spring 2015): 10-29.
—. “‘There’s a Lot of Things That Need Changin'”（『チェンジが必要なものがたくさんある』）。 Johnny Cash, Winthrop Rockefeller, and Prison Reform in Arkansas.”. Arkansas Historical Quarterly 79 (Spring 2020): 40-58.
Eric Lensing
Memphis, Tennessee
.