TRANSCRIPT
Interviewer: プールのカバーが外れ始めていますね。 そろそろ溺死や溺死の安全について考える時期ですね。 次はThe Scopeでその話をします。 ユタ大学の医師や専門家による、より幸せで健康的な生活のために使える医療ニュースや研究です。 The Scopeをお聴きになっていますね。 誰かが溺れていたらどうするか、ちょっと考えたことがありますか？ つまり、水から上げてプールのデッキに戻した後、どうするかということです。 スコット・ヤングクィスト医師に聞いてみましょう。 ユタ大学病院の救急部です。 溺れるということは、誰かが溺れ、肺が水で満たされることです。 デッキに引き上げます。 そして、自力で呼吸ができない場合は、CPRと口移しでの蘇生を開始します。
ヤングクイスト博士：実際にハイムリック法を行うことを推奨しているグループもあります。
Interviewer:
ヤングクイスト博士：そして、基本的に上腹部を強く押し上げるハイムリック法を行うことで、肺から水を押し出すことができるかもしれないという考えです。 鶏肉などを喉に詰まらせた場合は効果的ですが、肺に水が溜まっている患者に効果があるという証拠はありません。 この水の柱を押すだけですから、あまり効果がないのは当然です。 その背後には何もなく、まるで鶏の背中にエアバッグがあるようなものです。
ヤングクイスト博士：患者はすぐに酸素と血液の循環を必要とするので、CPRと口から口への蘇生を開始することが推奨されています。 しかし、患者がプールに飛び込んで底に落ちた場合、そして溺死が脊椎損傷によるものであれば、口移しで蘇生を行っている間に首をあまり動かさないように注意する必要があります。 だから、平らなところに寝かせてくださいということなんです。 救助が来るまでの間、動かさないようにしてください。 誰かに救急車を呼んでもらい、CPRを始めてください。
Dr. Youngquist: そうです。
Dr. Youngquist: はい、マウスツーマウスです。 マウス・トゥ・マウスで。
ヤングクイスト博士：そのとおりです。 呼吸停止を除くすべてのケースにおいてです。 ですから、誰かが溺れた場合は、CPRに加えて、口移しでの蘇生を開始します。 これは特殊なケースの一つです。
Interviewer: 了解です。 それは水をきれいにするのに役立ちますか？ つまり、その水はどうなったのでしょうか？
Yongquist博士：ええ。 そのアイデアは、その水の一部があなたの循環に吸収されようとしているということです。 そのうちのいくつかは、また窒息しそうです。 そして、肺の未充填部分、肺の断片を換気して、そこに酸素を供給できるようにすることです。 十分な気道確保ができれば、多くの場合、喉の奥に流れていくか、口から咳き込むことになります。 了解です。 しかし、口移しでCPRを行う以外に、積極的にできることはないのです。
Interviewer: OK。
Dr. Youngquist: そうです、助けが来るのを待ちましょう。
Interviewer: わかりました。 最後の質問ですが、興味深い点を挙げていただきました。 もし彼らが底に頭を打った場合、実際に彼らをプールから上げて出すことは検討されているのでしょうか、それともその時点の目標はただ彼らを上げてプールから出すことなのでしょうか。 目標は、できるだけ早く心肺蘇生を行うために患者を外に連れ出すことです。 もし、首の操作に注意することができるのであれば。 しかし、最優先事項は、酸素供給と血液循環を再開させることなので、プールから蘇生術を始められる場所に出すために何をするにしても、それが最優先事項です。 科学、会話、医学を毎日お届けしています。 これはユタ大学の健康科学ラジオ、The Scopeです。