H&M Wants to Recycle Your Old Clothing

ストックホルムのH&Mストアで、古い繊維を新しい衣服に紡ぐ衣類のリサイクルプログラムを試験的に導入しました。

世界初の店内での衣類リサイクルシステム、Looopと名付けられた機械は、素材をできるだけ長く使用するというシステム、循環ファッションへの第一歩となるものです。 水や染料を使わずに、古くなった衣類や不要になった衣類を洗浄し、裁断し、新しい素材に編む。 H&Mによると、Looopはリサイクルされた衣類の繊維を「持続的に調達されたいくつかの素材」と組み合わせ、生地を強化する。 LIVEKINDLYはH&Mに連絡を取り、その素材と、Looopが作る衣類に使用されている割合を確認しました。

「Looopの立ち上げは、ファッションの未来を垣間見ることだけでなく、Looopはファッションの未来に貢献します。 すべての服を資源として扱うことを思い出させてくれるものです」と、同社はプレスリリースで述べています。 「そして、どんな服もゴミ箱に捨てられてしまうようなことがあってはなりません。 また、循環型ファッションを実現するためにも、リサイクルは非常に重要なことです。 人々が古い服をシステムに戻さなければ、新しい服を作ることができません」

ファストファッションの衣料品廃棄問題

ファストファッション（流行の服を安く作る）は、業界において圧倒的な力となっています。 循環型ファッション経済を推進する英国の慈善団体、エレン・マッカーサー財団によると、毎秒ゴミ収集車1台分の繊維製品が燃やされています。 また、ほとんど着用されていない衣類のために、毎年推定5000億ドルの損失を出しています。

ファッション業界は、環境にも大きな影響を与えています。 服は毎年、500億本のペットボトルに相当するマイクロファイバー（小さなプラスチック粒子）を海に放出しています。

H&M は、エレン・マッカーサー財団の Make Fashion Circular Initiative に参加しており、衣料品がより多く使われ、リサイクルされ、再生可能な素材を使って作られるようなファッション経済の創造に焦点を当てています。 2013年からリサイクルプログラムを導入しているファストファッションの巨人は、2018年に43億ドル相当の売れ残り在庫をめぐる論争に直面し、衣類の生産量の多さを証明することになりました。 その衣類の多くは燃やされたが、H&Mは、カビが生えたり鉛に汚染された衣類のみを燃やしたと声明を発表した。

エレン・マッカーサー財団のイニシアチブに参加するほか、H&Mは、ワイン製造工程の副産物から作られたビーガンレザーやシトラスジュース産業の廃棄物から作られたシルクなど、より持続可能なファッション産業への道を開くかもしれない素材を使ったコレクションを発表しています。 現在はストックホルムのDrottninggatan 56の拠点でのみ利用可能ですが、HKRITAは業界内でより大きな変化を起こすために、ファッションブランド全体にこの技術をライセンスすることを目指しています

.