El Dia del Los Muertosは、ラテン系コミュニティ、特にメキシコや中央アメリカの多くの人々にとって特別な祝日となりました。 メキシコ(および他のラテンアメリカ諸国)では、10月31日(万聖節)、11月1日(万聖節)、11月2日(万聖節)の3日間にわたって祝われるこの祭日は、何日も続きます。 31日に子供たちが祭壇を作り、死んだ子供の霊(angelitos)が地上の家族を訪ねて戻ってくるように誘います。 大人の霊は万霊節に訪れ、最終日には家族で墓地に行き、先祖の墓を飾ります。

古代メソアメリカで始まったDia de los Muertosの祭典の主要な部分は、祭壇、またはofrenda(供物)です。 これは通常、天、地、冥界のための3つのレベルを含み、地、風、火、水の4つの要素を表します。 これらは、死者を迎え入れ、祝い、敬意を表するためのものです。

Photos

Dia de los Muertosの祭壇は、あの世に行った愛する人の写真がなければ、同じものではありません。 数枚の写真を飾る祭壇もあれば、何世代もの家族、ペット、有名人の写真を飾る祭壇もあります。

Crosses, La Virgen, と聖人の写真

View this post on Instagram

の記事です。

「ノーチェ」。 サンタアナのディア・デ・ロス・ムエルトス祭 #diadelosmuertos #diadelosmuertosaltar #nochedealtares #santaana #mexicotradiciones #mexicotradition #santaanacalifornia #elcentroculturaldemexico #santaanalookslikethis #socal #socallife #socaltraditions #californiaculture

A post shared by Maddy Flanagan (@maddysphotos) on Nov 4, 2017 at 9:41pm PDT

スペイン人がメキシコを植民地にしたとき、もともとアステカの「ディア・デ・ロス・ムエルトス」にカトリックの影響を加えたのだそうです。 このため、ほとんどのofrendasは、La Virgen de Guadalupeの十字架を特徴とし、好まれる聖人の写真を含むかもしれません。 十字架は通常白色で、灰や塩、あるいはロウソクで作られています。

Arch

Dia de los Muertosの祭壇には通常、サトウキビの茎で作られたアーチ(しかし花など他の材料で作られることもある)が含まれます。 アーチそのものが生と死の間の通路を表している。

View this post on Instagram

「ノーチェ・デ・アルタレス」サンタアナのディア・デ・ロス・ムエルトス祭 #diadelosmuertos #diadelosmuertosaltar #nochedealtares #santaana #mexicotradiciones #mexicotradition #santaanacalifornia(サンタアナカリフォルニア #elcentroculturaldemexico #santaanalookslikethis #socal #socallife #socaltraditions #californiaculture

A post shared by Maddy Flanagan (@maddysphotos) on Nov 4, 2017 at 9:49pm PDT

花はDia de los Muertosのお祝いの大きな部分を占めています。 オブレンダの一部として、cempasuchitl/マリーゴールドの花が多く使用されます。

Calaveras

Calaverasは、死者の日のシンボルの中で最もよく知られているものでしょう。 シュガー・スカルや粘土で作られたものなど、あらゆる種類の頭蓋骨が、生と死を思い起こさせるように、オブレンダを飾っているのを見ることができます。

Favorite Items of Departed Loved Ones

Day of the Deadの祭壇やオブレンダには、同じ要素がたくさんありますが、それぞれの人(または人)に固有のアイテムが、その特別さを際立たせているのです。

フルーツポンチまたは水とアルコール

それは、人生の片側から反対側への長い旅路であり、戻ることでもあります。 もちろん祭壇に表される水の要素を表す水、またフルーツポンチは、補給を必要とする疲れた精霊のために提供されるものです。 また、フルーツポンチやアルコールも提供され、より強いくつろぎを得ることができます。

Pan de Muerto

View this post on Instagram

@northgatemarketの出来立てパンデムエルト 🤤🤤 @dayofthedfeadfestivalnorthpark #アルテレキシア #bringingmexicotoyou #diadelosmuertos #diademuertos #dayofthedead #pandemuerto

A post shared by The BEST Mexican Gift Shop! 🎉 (@artelexia) on Oct 19, 2018 at 5:25pm PDT

Pan de muertoはDia de lof Muertos ofrendaに欠かせないエレメントです。 パンの各部分は何かを象徴しています。 円形は生と死のサイクルを表し、中央のこぶは頭蓋を表し、4つの斜めの切り込みは流した涙、骨、四枢要点を表している。

キャンドル

View this post on Instagram

に投稿しました。

I miss my abuelita. 天使たちと一緒に休んでください。 私の死者の日のオブレンダ。 #sad #missingyou #abuelita #myrock #diadelosmuertosofrenda #dayofthedead #pilsenneighborhood

A post shared by Cristina Puzio (@pilsenchica) on Oct 30, 2017 at 10:48pm PDT

デイ・オブ・ザ・デッドの祭壇にはロウソクが豊富に使われています。 火の要素を表し、十字架を作るために使われることもあるそうです。 蝋燭は霊魂の帰り道を照らし、光、希望、信仰を表す。

犬とオオカバマダラ

HEARTを持つスケルトン犬、我々は死につつある #dead handmade in Oaxaca #dayofthedead #deadanimals #folkart #mexicanfolkart #skeletonart #diadelosmuertos #holidaydecor #diadelosmuertosaltar ‼️ #southpasadena #losangeleslife #giftshop #smallbusiness #womenowned

A post shared by MARZ gifts (@marzbazaar) on Oct 4, 2018年12月に12pm PDT

Dia de los Muertosのお祝いでは、犬および/またはオオカバマダラを見かけることができます。 Xoloitzcuintl、またはメキシコの毛のない犬は、アステカとマヤによって死後の世界のガイドであると考えられている特定の品種である。 蝶は、亡くなった大切な人の霊と信じられています。 特にオオカバマダラは、毎年「Dia de los Muertos」の時期にメキシコに渡ってくるので、お祭りに登場するのはふさわしいと言えるでしょう。

食べ物

View this post on Instagram

La ofrenda de mis abuelitos #DDLMSB #sbbowl #diadelosmuertosofrenda

A post shared by Hector M. Avila (@avila1295) on Oct 30, 2014 at 7:48pm PDT

食べ物はラテン系の生活でとても重要な部分なので、ラテン系の死でも大きな部分を占めるのは理にかなっていると言えますね。 フルーツ、ナッツ、カボチャの種、塩、コミダ・ティピカ(タマーリやホットチョコレートなど)、そして亡き人の好物が並べられ、ごちそうになる。 また、パン・デ・ムエルトや、あの世にいる子供たちのためのキャンディーも並べられます。

Copal

View this post on Instagram

の投稿を見る。

! #tlayudona #díademuertos #dayofthedead #celebrandoando #altarbuilding #spanishfun #spanishimmersion #copal #cempasúchil

A post shared by Doña (@tlayudona) on Oct 23, 2018 at 1:15pm PDT

Copal とは香に使われる木樹脂の事である。 Dia de los Muertosのお祭りでは、空気を浄化し、精霊を家に導くために燃やします。

Papel picado

Papel picadoは死者の日に見るテクニカラーの装飾の一部です。 鮮やかでポップな色彩とメキシコ文化のタッチを加えるだけでなく、紙は風のエレメントを象徴しています

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。