Featured image credits: fanboygallery.com
Fullmetal Alchemist starts with one simple lessons: To earn something, you have to give up something in return.
This life lesson is driving forward right from beginning to end.Of the anime is that you want to give out something in this life.
そして、だからこそ、この物語には多くの意味と感動と、共感できる葛藤があるのです。
それを踏まえた上で、共有に値する鋼の錬金術師の名言を紹介しよう…
#1 – エドワード・エルリックの名言
『たぶん人生には平等な取引なんてない、自分が得たすべてを手放しても、何も取り戻せはしないんだろうね。 たとえそれが真実だと証明できなくても、私は試さねばならない、あなたのために、AL.” – エドワード・エルリック
せめてやってみなければ…
「男は戦場では男じゃないんです。 何か別の生き物に変身する。残酷なこともできる…それが命令かどうかさえも関係ない。 自分を守るために、心はどんな感情もシャットアウトする。 まるで鋼鉄の扉のように だが戦争が終われば、永遠に閉じたままではいられない。” – エドワード・エルリック
戦争は我々の魂に眠っている闇を引き出してくれる。 自分で作れ。” – エドワード・エルリック
選択の力、ですね。
「自分で考えるんだ。 立ち上がり、歩く。 前に進み続けろ。 あなたには2本の良い足がある。 だから立ち上がってそれを使いなさい。 君は自分で道を切り開くことができるほど強いんだ。” – エドワード・エルリック
#2 – ロイ・マスタングの名言
「失った命は二度と取り戻すことはできない」。 まさにその真実こそが、生きることの意味と価値を示してくれるのです。” – ロイ・マスタング
人生は生きていることの価値を教えてくれる
“国の人々のために考える頭脳と行動する神経がある人は、停滞に満足し災いを忍ぶ人々からは過激だとみなされる。” – ロイ・マスタング
世界中のビジネス、キャリア、国、コミュニティで同じことが繰り広げられています。
Stagnation is safe and comfortable.
“完璧なんてない、世界は完璧じゃない、しかし我々のためにそこにいて最善を尽くそうとしてくれるんだ. それが、とても美しいのだ。” – ロイ・マスタング
#3 – リザ・ホークアイの名言
“War does not determine who is right – only who is left.” （戦争は、だれが正しいかを決めるものではない。 – リザ・ホークアイ
Always the sad truth.
“If the way of this world is based on equivalent exchange, as alchemy says, then in allowing the new generation to enjoy good luck, the price to carry the bodies of the dead across of blood” もしこの世の道が錬金術で言うところの等価交換に基づくなら、私たちが支払うべき対価とは、死者たちが流れる川を渡ることだ。 – リザ・ホークアイ
#4 – アルフォンス・エルリックの名言
「何かを得るためには、同じ価値のものがなければならない」。 錬金術における保存の法則である。 当時は、それが世界の真理だと信じていた。 しかし、現実の世界は完璧ではないので、その中で起こるすべてのことを支配する法則はひとつだけではないのです。” – アルフォンス・エルリック
人生はいつも単純ではない！
「去る日、実家と中の馴染んだものをすべて焼き払いました。 思い出の中には痕跡を残さないものもあるからだ。” – アルフォンス・エルリック
「我々が正しい道を選んだかどうかはわからない、兄弟よ。 しかし、これだけはわかる。 もうこのスーツは着たくない。 私は再び物事を感じたいのです。 不思議なものですね。 今までずっと隣にいたのに。 でも、あなたの肌がどんな感じか、どんな匂いがするのか、思い出せない。” – アルフォンス・エルリック
「たしかに体はないけれど、ここにいるんだよ。 これは、人間が禁じられている聖地に足を踏み入れた私への罰なのです。 我々は過ちを犯したのだ、ローズよ、その償いをするのだ” – アルフォンス・エルリック
“君は無駄に良い人ではない”。 何かに一生懸命になれるということは、それだけで才能だと思うんだ。” – アルフォンス・エルリック
一生懸命に努力することは才能だ。
#5 – マリア・ロスの名言
“迷ったり理由がないことはいいんだ”。 – マリア・ロス
そうだとしても負け犬にはならない。
#6 – 欲の名言 FMA
「欲は良いものではないかもしれないが、それほど悪いものでもない」。 人間は欲をお金や権力のためだけだと思っているが、誰でも手に入らないものを欲しがるものだ。” – 欲
「死んだ人に会いたい」「金持ちになりたい」「女が欲しい」「世の中を守りたい」。 どれも欲望だ。 つまりは願望。 私に言わせれば、欲に関しては「正しい」も「間違っている」もない。” – 欲
どちらが間違っているか正しいか決めるのは自分だ・・・
#7 – ソルフ・J・キンブルの名言
“What could be beautiful than work putting your soul at risk, because it means to be alive. “魂を危険に晒す仕事がこれよりもっと美しいだろうか？ – ソルフ・J・キンブリー
このFMAの名言は大好きです。
#8 – トリシャ・エルリック名言集
「あのな、人はきっと変われる、弱いからな。 そして死ぬからこそ 生きるために戦うからこそ、強くなれるのです。” – トリシャ・エルリック
“人は本当に弱い生き物だけど、だからこそ強くなろうと努力できるんだよ。 たとえ無駄だと思ったとしても、一歩一歩が大きなものにつながっていくのです。” – トリシャ・エルリック
#9 – ウィンリー・ロックベルの名言
“Why do you insist to always learning things the hard way?”. – ウィンリィ・ロックベル
“人生には言葉によってのみ理解できることがある”。 – ウィンリィ・ロックベル
伝えることでしか理解されないことがある
#10 – メイス・ヒューズの名言
「自分の神から見捨てられた宗教には用はない。」” – マエス・ヒューズ
「一般に、男は言葉よりも行動で語らせることを好む。 痛みに耐えているときは、できれば誰にも負担をかけたくありません。 誰にも心配をかけたくないのです。 それが彼らなんです」。 – メイズ・ヒューズ
男の心構え
「彼女が愛する男になるために何でもしよう。 この戦争を生き抜いてみせる。 そして、家に帰ったら、ここでやった恐ろしいことをすべて飲み込んで、彼女と一緒にいるときは笑顔でいようと思います。 命にかけて誓います” – メイス・ヒューズ
#11 – ダンテの名言 FMA
「人はバランス、すべての出来事には理由があるという論理があると言えるが・・・真実ははるかに設計されていないものなのさ。 どんなに働いても、死ぬときは死ぬのです。 ある人は一生をかけて頂点を目指し、それでも貧しく死んでいく。 一方で、まったく働かずに富裕層に生まれる人もいる。 残酷で不規則な世界です。 しかし、その混沌は美しくもある。 – ダンテ
人生は表裏一体
#12 – イズミ・カーティス名言集
「生きていれば、いずれは人生が終わっていくものだ」。 肉体は土に還る。 その上に草や花が生える。 魂は心を養い…人の心の中で生き続けるのです。” – イズミ・カーティス
アルフォンスとエドワードの師匠…
#13 – ローズ・トーマス名言集
「立ち上がれ、エドよ。 立ち上がって、前へ進め！” – ローズ・トーマス
#14 – アレックス・ルイ・アームストロングの名言
“破壊と創造は同じコインの表側なんだ! 創造するために破壊しなければならない! それが宇宙の法則である。” – アレックス・ルイ・アームストロング
Destroy to create.
#15 – Olivier Mira Armstrong Quotes
「死者に対する愛情は無意味である。 彼らを生かすために戦う、ただそれだけだ。” – オリヴィエ・ミラ・アームストロング