Blueberry, salmonberry, thimbleberries, huckleberries… Pacific Northwestには、晩夏から初秋にかけてトレイルを歩くのにぴったりの食べられるベリーが豊富に揃っています。 ハックルベリー(とよく似たブルーベリー)は、トレイルで最もよく知られたおいしいベリーです。 サーモンベリーは黄色やオレンジ色ですが、シーズン後半には濃い赤色になります。 シンブルベリーは鮮やかな色と強い風味が特徴です。 写真:Kayla Hass、Alan Gibbs、WTAアーカイブより。
- distinguishing between berries
- 収穫したベリーを守る(つぶさない)
- North Cascades
- Shannon Ridge
- Cutthroat Lakes via Walt Bailey Trail
- Round Lake
- Mount Dickerman
- Olympics
- North Fork Skokomish River and Flapjack Lakes
- LaCrosse Basin
- Church Creek
- Central Cascades
- Tonga Ridge / Mount Sawyer
- Thorp Mountain via Knox Creek
- Pear Lake
- Mount Catherine
- South Cascades and Southwest Washington
- Naches Peak Loop
- Little Huckleberry Mountain
- Butte Camp
- Bluff Mountain
- Eastern Washington
- Salmo-Priest Loop
- Panjab Trail
- Kettle Crest South
distinguishing between berries
- Huckleberries: 黒、紫、赤などさまざまな色をした熟したハックルベリーは、はじけるような酸味が特徴です。 花や種、果実はブルーベリーによく似ているが、花と茎の間に1つだけ実がなる。 ブルーベリー:その名の通り青い実をつけるが、紫色を帯びることもある。 ハックルベリーとの違いは、前年に生育した茂みに群生することです。
ハックルベリーもブルーベリーも日陰でも日向でも育ちますが、収穫するには日当たりのよい草原や湖畔がよいでしょう。 南向きの日当たりのよい斜面は、どちらのベリー類にも特に適した場所です。 ラズベリーに似た色をしているが、よりデリケートで、柔らかいピンクから鮮やかな赤に変わった頃が食べごろ。
正しいベリーを選ぶのに不安がある場合は、参考文献を持参するか、ベリーの狩猟経験がある人を同行させるとよいでしょう。 Photo by geezerhiker.
野生動物に目を向けてください。ベリーの畑は、ベリーを食べて種を遠くまで広げる鳥たちを観察するのに素晴らしい場所であり、野生のブラックベアに遭遇する最高のチャンスでもあるのです。 また、野生のツキノワグマに遭遇する確率も高くなります。
収穫したベリーを守る(つぶさない)
ベリーをすぐに食べず、スムージーやソース、アイスクリームのトッピング(私たちのお気に入り)など、ベリーのジューシーな風味を楽しむなら、ビニール袋が良い容器となります。 また、マフィンやパイ、パンケーキなどに使うベリーをそのまま持ち帰りたい場合は、ナルゲンボトルやベルジャー、プラスチックのタッパーなど、硬い蓋のついた容器を持参するとよいでしょう。
North Cascades
Shannon Ridge
Location: ノースカスケード-マウントベイカーエリア
マイル数:8.2マイル
標高差:2800フィート
Shannon Ridge沿いではベリーがなっているところですが、その間もベーカー湖の景色は期待を裏切りません。 写真:Brad LaMar
人気エリアの静かなトレイル、シャノンリッジは、木陰の森林浴と、稜線に登るとノースカスケードの広大な景色を楽しむことができます。 また、豊富な? ベリー類です。 ベリーがたくさんあります。
> WTAのハイキングガイドを使って計画を立てる
Cutthroat Lakes via Walt Bailey Trail
Location: North Cascades – Mountain Loop Highway
Mileage: 10 miles
Elevation Gain: 2300 feet
Berry bush remains along the Walt Bailey Trail in October. Photo by Liza Orengo.
このトレイルをご存知ないですか? それもそのはず、このトレイルは走行頻度の高いマウンテン・ループ・ハイウェイから離れているため、めったに訪れないのです。 カットスロート・レイクス(Cutthroat Lakes)付近とボールド・マウンテン(Bald Mountain)の山腹にベリーがたくさんなっているんですよ。 収穫には蓋つきのバケツを持参しましょう!
> WTAのハイキングガイドを使って計画を立てましょう
Round Lake
Location: North Cascades – Mountain Loop Highway
Mileage: 11 miles
Elevation Gain: 4300 feet
As winter approaches, you may have to content with snow, but that just means your berries get a little extra refrigeration.これは、冬が近づくと、雪を我慢しなければならないかもしれません。 写真提供:jdobbre.
ロスト・クリーク・リッジに沿って、リッジのポケットにある小さな湖まで、太ももを焼くようなリッジランをしましょう。 ノース・フォーク・ソーク川(North Fork Sauk River)にアクセスするワイルドで険しい山歩きです。 道は簡単ではありませんが、周囲の山々の素晴らしい眺めや、孤独を味わうことができ、野生動物と共有できるベリーの収穫もあります。
> WTAのハイキングガイドを使って計画を立てましょう。
Mount Dickerman
Location: North Cascades – Mountain Loop Highway
Mileage: 8.2 miles
Elevation Gain: 3950 feet
If the abundant berries can not invite you up the rugged Mount Dickerman Trail, perhaps the views will. 写真提供:Tree Hugger.
これは、ハックルベリー天国への挑戦的なルートです。 山頂に到達するには、ほぼ8.5マイルの走行距離と3900フィート以上の標高差を必要としますが、十分な報酬を得ることができます。 頂上からの眺めは最高で、ベリーもなかなかです。 全行程を歩くのはちょっと……という方。
> WTAのハイキングガイドを使用して、旅行を計画してください
Olympics
North Fork Skokomish River and Flapjack Lakes
Location: オリンピック・ペニンシュラ〜フッド・カナル
マイル数:15.4マイル
標高差:3050フィート
ベリー(ブルーかハックルか決めてください)はオリンピックで豊作です。 写真:Kyle Bachman
このハイキングコースはオリンピックリバーの定番コースで、オプションで壮大なSawtooth山脈を眺めながら、湖の盆地の亜高山の素晴らしさに登ることができます。 ベリー類がお目当てなら、Flapjack Lakes trailまで登る必要があり、口いっぱいにベリーを頬張ることができます。 Olympic Peninsula – Pacific Coast
Mileage: 12 miles
Elevation Gain: 400 feet
Bogachiel River. 写真提供:Birb.
オリンピック国立公園の静かな川辺の散歩道で、熱帯雨林の青々とした中に木と同じくらい大きく育った早生のベリーがあるとの報告です。 このトレイルは、途中でスナックを食べなくても、シーズン後半には良い散歩コースになります。
> WTAのハイキングガイドを使って旅行を計画する
LaCrosse Basin
Location: Olympic Peninsula – Hood Canal
Mileage: 37 miles
Elevation Gain: 5588 feet
Easy to get to? いいえ、すべての瞬間に価値がある? もちろんです。 写真:Kiloa.
オリンピックの中心地に位置するラクロスは、気の弱い人には到達しにくい場所です。 しかし、いくつかの団体(WTAのクルーリーダーやボランティアを含む)による多面的なアプローチのおかげで、たくさんのベリーを入手する方法が容易になりました。
> WTAのハイキングガイドを使って旅の計画を立てる
Church Creek
Location: オリンピック半島-オリンピア地区
マイル数:6.4マイル
標高差:2300フィート
Church Creekトレイルで見つけられるベリーの一例。 Photo by Nutmeg.
早摘みのサーモンベリーが低い位置にあり、ハックルベリーがたくさんあるこのトレイルは、おいしいものを集めるのに最適な場所です。 原生林、コケ、地衣類、シダの間を歩き回り、簡単に行ける範囲にある他の多くの散策路も楽しんでください。
> WTA’s Hiking Guide
で旅の計画を立てる。
Central Cascades
Tonga Ridge / Mount Sawyer
所在地は? Stevens Pass – West
Mileage: 8 miles
Elevation Gain: 1200 feet
Eat the berries, gain the fuel.(ベリーを食べ、燃料を稼ぐ)。 Photo by thebrink.
ハックルベリー畑を他の多くの空腹のハイカーと共有しても構わないなら、Tonga Ridgeへ向かいましょう。 景色は素晴らしく、牧草地も美しいです。 1マイルほど歩いたら、茂みの中にある太くてジューシーなベリーを探してみましょう。 ここでご馳走になるか、草地までさらに2マイルほどハイキングして、最もふっくらとしたジューシーなものを食べましょう。
> WTAのハイキングガイドを使って旅行を計画する
Thorp Mountain via Knox Creek
場所 Snoqualmie Region – Salmon La Sac/Teanaway
Mileage: 4.4 miles
Elevation Gain: 1734 feet
初夏にはワイルドフラワー、終わりにはベリー畑、一年を通して壮大な景色が楽しめるコースです。 Photo by getoutside26.
Thorp Mountainの頂上へのいくつかのルートの中で、Knox Creekは最も短いルートを提供していますが、それはつまり(ご想像のとおり)最も急なルートの一つでもあるということです。 しかし、心配はいりません。ハックルベリーの畑は、ハイキングの1マイルを少し過ぎたところから始まります。
> WTAのハイキングガイドを使って計画を立てる
Pear Lake
Location: セントラルカスケード-レブンワース地区
マイル数:12マイル
標高差:2600フィート
Pear Lakeへのトレイルに沿って、夏の残りのベリーが霜で軽く覆われる。 Photo by Must Hike Must Eat.
Pear Lakeの魅力は、ベリー類だけではありません。 このトレイルは、原生林やワイルドフラワーが咲き乱れる草原を曲がりくねりながら進み、高山のパノラマビューを楽しむことができます。
> WTA’s Hiking Guide
Mount Catherine
Location を使って計画を立ててください。 Snoqualmie Pass — Snoqualmie Pass
Mileage: 3 miles
Elevation Gain: 1330 feet
ベリー目当てでも景色目当てでも、マウントキャサリンが期待を裏切ることはまずないでしょう。 Photo by Kristina’s Kapers.
トレイルヘッドを見つけると(難しいので、案内や旅行記をよく読んでください)、驚くほど短いハイキングで、キャサリン山の頂上まで簡単に登ることができます。 途中、ベリー類の畑があり、他の人と共有することはないかもしれません。
> WTAのハイキングガイド
South Cascades and Southwest Washington
Naches Peak Loop
で計画を立ててみてください。 マウント・レーニア周辺-SE-Cayuse Pass/Steven’s Canyon
Mileage: 3.2 miles
Elevation Gain: 600 feet
Bountiful berries in Mount Rainier National Park(マウントレーニア国立公園の豊かな実り). 写真:Jim Clagett
Naches Peak Loopトレイルでは、10月までずっと神聖なハイキングを体験できます。 レーニア山の最高の景色、遅咲きのワイルドフラワー、そして鮮やかな紅葉を楽しむことができます。 ハックルベリーを見つけるには9月に行きますが、ツキノワグマもハックルベリーを探しにやってくるので覚悟してください!
> WTAのハイキングガイドを使って旅行を計画する
Little Huckleberry Mountain
Location.Of.Pirates
Ltd: WA州南西部-Columbia River Gorge
Mileage: 5 miles
Elevation Gain: 1800 feet
Big views – and the even bigger berry harvest – await at Little Huckleberry Mountain. Photo by Elementalll.
ポートランド市民やバンクーバー市民のためのジューシーな小さなトレイルです! ベリーの当たり年には、下から上まで、その名に恥じないハイキングが楽しめます。 少し埃っぽいですが、ジューシーなベリーが暑い晩夏の日の水分補給になります。 このハイキングコースは、旅行記は少ないですが、ベリーの収穫と豊富な景色を楽しむことができます。
> WTA’s Hiking Guide
Butte Camp
Location を使って旅行計画を立てます。 サウスカスケード-マウントセントヘレンズ
マイル数:8マイル
標高差:1697フィート
Butte Campへのトレイル沿いで熟したベリー類。 写真:The G’s.
ハックルベリーだけでなく、(時期によっては)ワイルドストロベリーの畑の中を通る、比較的緩やかなトレイルです。 セントヘレンズによる破壊的な爆風で景観が破壊された後も続く、急成長する美しさについて考えるには完璧なスポットです。
> WTAのハイキング・ガイドを使って旅を計画する
Bluff Mountain
Location: WA州南西部-Lewis River Region
Mileage: 12 miles
Elevation Gain: 890 feet
ベリーとワイルドフラワーのペアは決して見逃せません。 Photo by bellaj1018.
このハイキングの最初の3マイルは古い路盤で行われ、もしあなたがその気になればマウンテンバイクに最適です。 冒険好きな人は、ループをいくつか作って旅を延長することもできますし、単にこの比較的静かなトレイルに沿って散歩したり、おしゃべりしたりして、静かな一日を過ごすこともできます。
> WTAのハイキングガイドを使って計画を立てる
Eastern Washington
Salmo-Priest Loop
Location: ワシントン州東部-セルカーク山脈
マイル数:19マイル
標高差:3400フィート
ワシントン州東部の晩秋のベリー類。 写真:Jerrod Stafford。
ハックルベリーは、州の最北東端にあるこの人里離れたバックパッキング・ループのShedroof Divideに沿った高い尾根と牧草地で豊富になります。 孤独の中でハックルベリーに舌鼓を打つのが好きな人にはうってつけの場所です。 2~3日で全行程を踏破するか、採集のための時間を惜しんで尾根に駆け上がり、1泊2日の旅を楽しむことができます。 ワシントン州東部-スポーケン地区
マイル数:変動
標高差:変動
8月になるとMount Spokane State Parkのいくつかのトレイルでハックルベリーが見られます。 Photo by TrailKat.
マウント・スポケーン州立公園は、ワシントン州最大の州立公園で、北西部の内陸部で最も高い山、標高5,889フィートを誇り、年間を通してレクリエーションが楽しめる公園です。 冬のレクリエーションで最もよく知られていますが、マウント・スポケーンのトレイルシステムは、ハックルベリーを手に入れるのに最高のスポットでもあります。
> WTAのハイキングガイドを使って旅行を計画する
Panjab Trail
Mileage: 5.6 miles
View galore, with some berries to boot, along the Panjab trail.このトレイルでは、ベリーがたくさん見られます。 Photo by markweth.
日帰りや泊りがけのハイキングの出発点としてよく使われるパンジャブでは、ブルーマウンテンの広大な景色を堪能しながら、早摘みのベリーを食べることができます。
> WTAのハイキングガイドを使って旅の計画を立てる
Kettle Crest South
Mileage: 5 miles
Kettle Crest South trail沿いで熟したハックルベリーを確実に収穫することができます。 Photo by whitsaboutya.
ケトルクレスト国立レクリエーショントレイルのこの短い南区は、豊富なベリーの茂みだけでなく、たくさんの野生動物も生息しています。 コヨーテ、ライチョウ、ブラックベア、鳴禽類、ミュールジカ、そしてとらえどころのないオオヤマネコまでもがこの場所を故郷としているのです。
> WTAのハイキング・ガイドを利用して旅行を計画する
。