12のステップで木製の窓を修理する

窓のデザインは、建物の美しさを高め、嵐を避け、風を取り込み、木や月、宇宙の彼方を眺められるように何世紀にもわたって進化を遂げてきました。 もちろん、何十年にもわたる使用や酷使に耐えてきたことは言うまでもありません。

窓のグレージングは、科学と芸術の融合であり、経験によってのみ発展させることができるのです。 初心者のうちは納屋や裏の部屋で使っていたサッシから始めると、技術の上達とともに初期の段階で十分な成果を得ることができます。 10本のサッシを使い、その都度より良いものを作ろうとすれば、より熟練した技術を身につけることができるでしょう。

Step 1: 必要に応じて前処理をする

すべての木の表面が完全に健全であればこのステップは必要ないかもしれません。 下サッシの下レールの下端が良好な状態であれば、長年裸でよく頑張ってくれたので、処置は必要ありません。

素地に前処理剤を塗る場合は、サッシ（両面）、マンチン・バー、マンチンに塗ります。 コンソリデーションオイルを使う場合は、グレージングラビットの中にも入れ、さらに各接合部にも追加して、内部の端材にも染み込ませて処理します。 (サッシの側縁や上部のサッシの上縁には前処理を施さないように注意します）。

サッシ全体に前処理をしない場合は、グレージングのラベットに圧密油や亜麻仁油を混ぜたものを塗布します。 これは、木材がパテの油を吸収しすぎて、パテの接着の問題につながることを防ぎます。

Safety Tip: 古い窓には通常、鉛の塗料が含まれています-常に鉛に安全な作業方法に従ってください。 詳細は、epa.gov/lead.をご覧ください。

ステップ2：必要に応じて、木の表面を研磨します

すべての表面と配置は、滑らかであると感じているはずです。

Step 3: サッシ下塗り

側縁（トラック内）と面縁を除くサッシの全表面に対して下塗りをします。 グレージングラビットがオイルレジンで前処理されている場合は、下塗りしないでください。

グレージングラビットに下塗りする場合は、まず各接合部にプライマーを少し垂らし、接合部に浸透させ、端材を密閉します。 また、接合部にプライマーを少し残しておくと、再び表面全体にプライマーを塗る際に、隅々までプライマーを浸透させやすくなります。

Step 4: 必要に応じてプライミングした表面をサンディングします

上記のように、すべての表面が滑らかになるまでペン先とひげをサンディングで取り除きます。 HEPAバキュームやブラシ、タッククロスでほこりを落とします。

Step 5: ペインを寝かせる

まず、すべてのペインをサッシに寝かせ、フィットするかどうか確認します。 取り外すときは、元の場所に戻せるように、覚えやすい順番にしておきましょう。 (私はベンチの上に同じように並べ、青い画鋲を貼って番号をつける人もいます) パテを手の中で練って温め、指や親指、手のひらでグレージング・ラビットにパテを押し込みます。

次に、サッシのすべてのグレージング・ラビットにパテの「ベッド」を敷き詰めます。 ガラスの下端が下部のグレージングラビのネックにかかるようにしながら、各ガラスをパテの上に置きます。

パテの中で下になるように、端に沿って指でガラスを少し揺らします。 ガラスとグレージングラベットの肩の間に少なくとも1/16インチのパテを残します。 ガラスのすべてのエッジに沿ってパテを絞り出す必要があります。

24インチより広いパネルは、ガラスのエッジとグレージングラベットのネックの間にスペーサーブロックが必要な場合があります。パテが固まるまで、より重いパネルを固定するための小さな木片やプラスチックです。

プロのヒント：ゴムパッド（サンドペーパーなし）付きの電気パームサンダを使ってパテにパネルをすばやく「ベッド」ダウンすることができます。 このとき、ガラスに傷がつかないように、新しい（低価格の）パームサンダーを使用するようにしてください。 サンダーを起動し、ゴムパッドをガラスに軽く1～2秒接触させます。 ガラスとグレージングラビの肩の間に少なくとも1/16インチのパテを残します。

Step 6: グレージングポイントの設定

6インチまたは8インチ以下のペインは少なくとも端に1点ずつ設定します。 それ以上のサイズでは、ガラスの角からエッジの長さの少なくとも4分の1、そして8インチから10インチごとにポイントを設定します。

ポイントをガラスに平らに置き、鋭い先端をグレージングのラベットのネックに導きます。 パテナイフの刃をタブに当て、左右に揺らしながら、タブがグレージング・ラベットのネックと同じ高さになるまでポイントを木に押し付けます。 (小刻みに動かすことで、ガラスに負担をかけずに木材にポイントを押し込むことができます）。

Pro Tip: ポイントドライバーを使うと、より速くポイントを設定できます。 マガジンにダイヤモンドや三角形のポイントをセットし、ペインに静かにセットしてトリガーを引くと、バネ仕掛けでポイントがグレージングのラベットのネックに打ち込まれます。 引き金を上に引くように注意し、（ホッチキス銃のように）ハンドルを押し下げるとガラスが割れることがあります。

ステップ7：フェイスパテを塗る

サッシ全体を回り、パテを並べ、詰めますが、最初はうまくいかなくてかまいません。 パテを巻いて蛇腹にする人もいますが、これはこれで時間がかかります。

次に、フェイスパテを所定の位置に詰める。パテナイフの端をペインに当て、ナイフを少し動かしてパテを所定の位置に押し込む。

最後に、「エンドエッジ」または「インライン」テクニック（下記参照）を使用してフェイスパテの表面を工具で整えて、見栄えの良い均一な面取りを形成し、パテをグレージングのラベットにしっかりと詰め、ガラスと木材に沿ってすべてしっかりと密封します。 ガラスを透かしてみて、パテの端がガラスの反対側のアリスの真向かいにあることが確認できるはずです。 角の部分、ベベルが合わさる部分にはきれいにミターを形成します。

工具の使い方。 エンドエッジ
パテナイフのエッジは、ほとんどのストロークでガラスにつけたままにしておきます。 このテクニックはガラスにパテを残さないので、時間の節約になります。 パテナイフを少し斜めに持ち、パテをグレージング・ラベットに押し込むようにして、滑らかで平らなパテの面を残します。

ツーリングテクニック.パテがナイフの下側に「流れ」るようにゆっくりストロークはします。 インライン
パテがグレージングラビットに圧縮され、パテの滑らかで平らな面取りを残すように、ナイフを少し斜めにします。 このテクニックでは、ガラスに少しパテが残るので、戻って取り除く必要があります。 私は、暖かいパテの束を取り、それをリッジに形成し、ペインのエッジに沿って拭き、パテの無駄を拾い上げることによって、そうするのが好きです。

ステップ8：ペインを磨いてきれいにする

ツーリング後すぐに、ペインの外側をホワイトで磨き、ガラスからパテの油を落とし、パテの表面を「ほこり取り」して乾燥を促進させることが必要です。

乾いた柔らかい毛の3インチまたは4インチの絵筆に、乾いた粉末状のホワイティングをタップリと含ませ、毛先に少量ずつ塗り込みます。 ガラス窓の上部から、ブラシでガラスの表面をやさしく払います。 ガラス面に付着した油分を取り除くため、ガラス面を下に向かって掃除してください。

下部の角に残った白濁を掃き出し、仕上げに斜めに大きく掃くことで、ガラスをきれいにし、透明にして、油性の指紋や白濁をなくします。 このような場合は、ゴーグルや呼吸器を着用し、目、鼻、口、肺に触れないようにしましょう。

Step 9: Tool the back putty

サッシを裏返し、パテナイフで布団からしみ出た余計なパテを切り落とす .

ステップ10: 窓ガラスの研磨と清掃

ステップ8と同様に、窓ガラスの内側をホワイティングで「研磨」します。 その後、パテを硬化させるためにサッシを横に置きます。 (硬化時間は、使用するパテや環境条件によって異なります）。

Step 11: 必要に応じてパテを下塗りする

パテと塗料の組み合わせによっては下塗りが必要なものとそうでないものがありますが、メーカーの推奨事項を確認してください。 パテの面取りと内部シールにプライマーを塗布し、ガラスに1/16インチ重ねます。

Step 12: サッシとパテの塗装

サッシ全体（側面、上面と下面を塗装しない場合は除く）に上塗り塗料をブラシで塗り、ガラスに1/16 “くらい塗ると雨水も密になりパテの寿命が長くなります。 高品質のエナメル塗料や住宅用外装塗料を使用する。 水性100％アクリル塗料がよく、油性のアルキド樹脂や亜麻仁油塗料もよい。

アクリル系住宅塗料を使う場合は、必ずウエスでサッシの側縁とミィーティングレールの合わせ面を拭き取ってください。 これは、サッシがサッシトラックやストッパーに付着するのを防ぐのに役立ちます。

Online Bonus: Window Repair Video

See Part 2 and more videos at Historic HomeWorks.

…