男を刺し殺す前に渋滞に突っ込んだ双子

この記事はVICE UKに掲載されたものです。 「臓器を盗られる！」と叫ぶサビーナ・エリクソンは、高速道路M6で対向車線に向かって走る前に、すでにフォルクスワーゲンに正面衝突されていた。 3517>

エリクソン双子について世界が知るようになってから10年が経過した。その大半は、この奇妙な路上事故の映像がBBCの番組「トラフィック・コップ」、そして2010年のBBCドキュメンタリー「高速道路の狂気」で何百万人にも放送されたからである。 また、Redditの陰謀やミステリーのセクションでも人気のあるトピックですが、10年後の今、2008年5月に英国のウエスト・ミッドランドで2日間にわたって起こった混乱の理解に近づいたと言える人はほとんどいないでしょう。

一般に受け入れられているタイムラインは、5月16日の金曜日に始まります。 アーシュラは双子の妹を訪ねるため、アメリカの自宅から移動してきた。 リバプールに到着したのは5月17日（土）の午前8時30分とされている。二人はセント・アン警察署を訪れ、サビーナがアイルランドにいる子供たちの安全について心配していることを報告した。 警察はダブリンの警察官と連絡を取り、この苦情を追跡調査することを約束した。 午前11時半、サビナとウルスラはロンドン行きのナショナル・エクスプレス・コーチに乗り込んだ。

姉妹はキールのサービスステーションでバスを降りたが、そこは定期的な休憩所ではなかった。 後者は、二人が荷物置き場に入れるのを拒んで荷物を持ったままだったので、運転手が荷物検査を求めたというもの。 それを拒否したところ、車から降ろされた。 ガソリンスタンドに着くと、二人は施設の裏手に向かった。 サービスステーションに着くと、二人は団地の奥へ入っていった。 双子が爆発物を持っているのではと心配したのだ。 警察が来て、彼女たちに話を聞いた。 3517>

次に起こったことは異常なことでした。 ガソリンスタンドを徒歩で出たと思われる二人の姉妹が、M6高速道路の中央分離帯を歩く姿が監視カメラに映し出されたのです。 後に兄のビョルンが「狂人から逃げている」と証言しているが、それを裏付ける映像は公開されていない。 彼らは道路を渡ろうとし、サビーナは赤いシート・レオン・セダンにかすり傷つけられた。 道路庁の職員が現場に向かい、中央自動車道警察隊も、当時同隊を監視していたトラフィック・コップ・プログラムのカメラマンと一緒に現場に向かいました。 彼らは姉妹を止めた。 状況は平静を装っていた。 姉妹はタバコを吸いながら、楽しそうに話をしている。 サビナは「Time to Believe」と書かれた黄色のバイザーをつけていた。

そして、到着した警察が状況説明を受けているとき、ウルスラが突然道路に飛び出し、身を任せようとした彼女のコートが心配した警官に引き剥がされてしまったのだ。 彼女はそのまま対向車のトラックの側面にぶつかった。 時速56kmで走っていたと推定される。 彼女の靴が道路に散乱しているのが見えます。 その数秒後、サビーナは道路に飛び出し、フォルクスワーゲン・ポロのフロントガラスに激突した。 ウルスラの足は潰された。 サビナは約15分間、意識を失っていた。 3517>

航空救急車が呼ばれた後、サビナは回復し始め、助けようとした警察官にすぐに爪を立て、唾を吐いて応じました。 彼女は “私はあなたを認識している-あなたは本物ではない “と叫んだ。 彼女は自分の臓器が盗まれたと主張した。 そして、奇跡的に立ち上がり、警察に助けを求め始めた。警察がすでにそこにいることが確認できなかったようだ。 サビナは、”どうして私を殺すの？”と言い始めた。 そして、警察官の顔を殴り、隣の高速道路に飛び込んだ。 行き場のない彼女は赤いコートを脱ぎ捨て、取り囲む警察官と対峙し、やがて手錠をかけられた。

事件の残骸を捜索した警察は、壊れた携帯電話を多数発見した。 ウルスラは足を骨折しており、入院した。 サビナは一見無傷のまま、警察署に運ばれ、手続きを受けることになった。 彼女はこの時点ではだいぶ落ち着いていたが、宝石を外さなければならないことに不満そうで、少し浮かれてさえいた。 スウェーデンでは、事故が一人で起こることはまずないと言います。 普通はもう1人、いや2人ついてくるものなんです」。 翌日、サビナは釈放された。 警察官を殴った罪と高速道路への不法侵入の罪を認め、1日の拘留が言い渡された。 警察署で一晩を過ごし、刑期を終えたとみなされた。

サビナは現在、イギリスのストーク・オン・トレントという都市で、アシュラの緑の上着を着て、ノートパソコンと現金1000ポンドを含む所持品を、警察から支給された透明なビニール袋に入れて持って足止めされていました

午後7時頃、犬を散歩中の地元の男性2人がサビナのところに立ち寄りました。 犬の飼い主は元RAF飛行士のグレン・ホリンズヘッドさん(54)。 友人はピーター・モロイさん。 サビナさんは「近くにB&Bはないのか」と聞いてみた。 グレンさんは、近くにある自分の家に戻ろうと言った。 サビナは緊張しながらも、それを承知した。 サビナは緊張しながらも承諾し、窓から外を覗き込むのをやめた。 彼女は二人にタバコを勧めたが、火をつける前に「毒が入っているかもしれない」と言って、二人の口からタバコを奪い取った。 深夜12時前、ピーター・モロイは帰った。 サビナはその晩を過ごした。 翌日、午後7時40分頃、グレンは食べ物を作ってから外に出て、隣人のフランク・ブースにティーバッグを借りられないか尋ねた。 その1分後、彼は血を流しながらよろめき、フランクに「彼女に刺されたんだ」と言った。 死ぬ前の最後の言葉は、「私の犬の世話を頼む」だったと言われています。

フランクは警察を呼びました。 サビナは逃げた。 走っているところをジョシュア・グラテージという運転手に発見された。 後に、彼女は不規則ではあるが、一定の間隔でハンマーで自分を殴っていたと言われた。 グラテッジは彼女を拘束しようとしたが、サビナがポケットに入れていた屋根瓦に当たってしまった。 3517>

これはサビーナ・エリクソンが犯すことになる最後の狂気の行為であったが、狂気の終わりというわけでもなかった。