2017年の市長選でケイシャ・ランス・ボトムズ氏に惜敗した前アトランタ市議、メアリー・ノーウッド氏は、2021年に再び市の役職に就くことを否定してはいないようです。
「今はどのオフィスにも出馬する予定はない」と、現在バックヘッド・ネイバーフッド評議会の議長を務めるノーウッド氏は、11月5日の電話インタビューで述べた。 気が変わるかもしれないと聞かれた彼女は、「まだ決まっていない大統領選の最中で、誰もがそれに注目している中、来年何が起こるか議論することさえ時期尚早だと思います」と付け加えました。”
同日未明、Norwood は Buckhead Business Association で講演し、市長室と市議会が投票にかけられる 2021 年の選挙が重要だと指摘した。
政治と現在の選挙
バックヘッド在住のノーウッドは、2009年にカシム・リードに、2017年にボトムズに、ぎりぎりの決選投票で敗れ、市長職獲得までおよそ700票差まで迫ったことが2度もある。
今回の痛恨の敗北の後、彼女は昨年初め、町内会の統括団体であるBCNの会長の座を獲得し、政治的カムバックを開始した。 彼女はこの組織を市議会と同じように運営し、交通や犯罪といった問題についての政策「決議」を作成しています。
今回はホワイトハウスの選挙という、またしても極めて接近した選挙が世間の注目を集める中、ノーウッドはフルトン郡の投票集計について思うところがありました。
Norwoodは、彼女が「非常に懸念している」フルトン郡の投票集計のいくつかの側面、すなわち「硬化」投票用紙のためのプロセス、つまり拒否された不在者投票用紙の技術エラーを修正してカウントできるようにすることを含むと述べた。 また、ジョージア州共和党のデビッド・シェイファー議長が11月4日に発表した、フルトン州の選挙作業員がある時点で開票作業の終了を宣言したが、その後しばらく監視員なしで作業を続けたという主張も繰り返したが、同郡はメディアの報道で反論し否定している。 ノーウッド氏は、監視の目がないとされる集計は「正しくない」とし、郡選挙管理者のリチャード・バロン氏が説明する必要があると述べた。
政治的無所属と自称するノーウッド氏は、大統領選で誰に投票したかについて言及することを避けた。
犯罪と治安
BBAの会合で、Norwoodは、ストリート・レースで告発された被告の一時的な留置を求める条例の市議会での最近の可決に自分の組織が関与していると宣伝し、近隣での民間警察の強化を検討しているグループについての詳細を説明した。 しかし、一連の銃犯罪やストリート・レースのような他の問題は増加している。 今年は、バックヘッドの住民や団体の多くが、路上での若い水商売に苦情を申し立て、暴行などの疑いで取り締まりにつながった。 また、5月のある夜には、ミネソタ州でのジョージ・フロイド氏殺害事件後、人種差別や警察の横暴に関する抗議行動の初期段階から、広範囲にわたって略奪が行われ、近隣を震撼させた。
BBAの会合で、メンバーのリンダ・マーティンは、町外れの友人がバックヘッドを訪れるのを怖がるのは、「ウォーターボーイや暴動や暴徒がいるからだ」と言いました…私は彼らに何と言えばいいでしょうか? “私たちは長い道のりを歩んでいます”。 しかし、彼女は、8月以来、近隣は「これを制御するのに数年進んでいる」と言った。
Norwoodは、新しいストリートレース法(まだ発効しておらず、Keisha Lance Bottoms市長によって拒否権を行使される可能性がある)の通過を、「信じられない出来事」「国が見習うべきもの」であると指摘しました。
警察改革運動とボトムズ自身の刑事司法改革の時代において、この条例は議論を呼び、可決された議会ではおよそ7時間に及ぶパブリックコメントが寄せられたという。 現行法では、公道でのストリートレース、無謀運転、四輪駆動車の使用で告発された人々は、自首して釈放されますが、新しい条例では、裁判官の前で罪状認否が行われるまで、拘留されることになっています。 そのため、条例はストリートレースと無謀運転をより深刻な犯罪形態として宣言し、特にそれらを「暴力」の一種として記述しなければならなかった。
Norwoodは評議会での反対意見のほとんどを「不適切で不快なレトリック」、場合によっては「誤った情報」として退けた。 私たちは人々を恐怖に陥れました」と、「暴力」という用語を擁護する発言をしたが、最近、地元のストリートレースの事故で誰かが死亡したケースはない。
Norwoodは、非番の警官を使ってバックヘッドの様々な住宅や商業の民間警備パトロールを調整するための複数の組織の努力に関与しています。 これらの話し合いは9月に始まり、すでに「バックヘッド・ブルー」と呼ばれる大規模な新しい民間警察の話もありましたが、結果はより控えめなプログラムになるかもしれません。
この取り組みは、バックヘッド連合とバックヘッド地域改善地区 (いずれもジム・ダレットがスタッフを率いている) およびアトランタ警察財団によって主導されています。 Norwoodはこの取り組みを、BCN、Livable Buckhead、BBA、アトランタ警察、バックヘッドの近隣計画ユニットの議長も含む「タスクフォース」であると説明しました。 バックヘッドの小地区の約90%は、すでに民間のセキュリティ・パトロールとカメラ・システムを導入しており、この取り組みは、商業パトロールと調整し、より見えるようにすることが大きな目的であると、彼女は言いました。 彼女は、Durrett がこの取り組みを主導しており、BBA のプレゼンテーションの前に彼女の説明を確認したと付け加えました。
この取り組みは、11 月 12 日の BCN 会議で議論される予定です。
不公平と都市サービス
バックヘッドが主要な課税基盤としての地位に見合った都市サービスを受けていないという長年の懸念についてBBAメンバーから質問され、ノーウッドは都市における「不公平」について長いコメントをしました。 そうすることで、彼女は2017年の市長選挙の間、そしてその後も物議を醸した政治的な地を踏みました。
南東部で最も裕福な地域の1つであるバックヘッドが、アトランタの主要な住宅および商業課税基盤であることに疑問の余地はないでしょう。 市のサービスに関する長年の不満は、現在、バックヘッド連合とバックヘッドCIDのダレットに降りかかっており、彼らは最近、ボトムズ政権と協力して改善に取り組むことについて話しました。
バックヘッドが他の地域のサービスを本質的に補助して、全体的に低いサービスレベルになっているという不満は、市全体の著しい所得平等といった懸念と重なり、ボトムズが「平等」を彼女の政権の中核政策原則と宣言したのはこのタイプの問題です。 2017年の選挙直後の発言で、ノーウッドは不公平に言及したが、街の多くはまだ手頃な価格で十分な税金を払っていない一方、バックヘッドには十分な注意が払われていないと述べた。 ボトムズ政権はそれらの発言を分裂的だと批判し、ノーウッドはそれ以来、この話題についてより慎重に話してきた。
BBAミーティングでは、ノーウッドは、市全体に選出された議員を務めたので、彼女は “座れるレストランがない街のセクション全体 “のような不公平をよく認識していると述べた。 彼女は、不公平の根源は、バックヘッドのような場所での横行する開発と、その結果としての高い不動産価値を許したゾーニングの決定にあると示唆しました。 不公平は、実はもっと地理的な不公平なのです」とNorwoodは言います。 「そうですね、本当に給与の不公平などはあります。 それは分かっています。 ノーウッドは、「私たちがしたことは、みんなが建てたいものを全部、永遠に、ここに建てられるようにすることでした」と続けました。 投資収益率から、バックヘッドでの継続的な開発は、市の他の地域よりも魅力的だと彼女は言った。
「だから、市のサービスは常に困難だった」と彼女は言った。 「
バックヘッドにおけるこれらの都市サービスの改善について、ノーウッドは、最終的に市は資金の使われ方についてより良い会計システムを必要としていると述べた。