Loretta Lynn Home – photo by Jessica Bray

映画「コールマイナーズ・ドーター」はご覧になりましたか、またロレッタ・リンの伝記を2冊読みましたでしょうか? しかし、ケンタッキー州の東にあるブッチャーホーラーに行き、ロレッタ・リンと彼女の家族が育った本来の家を見ることを強くお勧めします。

ロレッタ・リンの牧場に入ると、ハリケーン・ミルズのコミュニティーに続く小さな道を曲がっていきます。 数年前、ロレッタと彼女の夫であるムーニーはこの町を購入し、自分たちの町にしたのです。 ロレッタが旅に出ている間、ムーニーはさらに土地を買い足していった。 ロレッタが旅に出ている間、ムーニーはさらに土地を買い足していたのである。 やがてリン夫妻は、ファンのために完全な娯楽施設のようなものを持つことを思いつくのである。

Loretta Lynn’s Ranch – photo by Jessica Bray

木々の間に、訪問用のキャビン、チャンピオンシップレベルのイベントを行うダートバイクのレース場、家畜、ギフトショップ、小さな西部の町ブッチャーホラーのレプリカ、郵便局、女王にふさわしい屋敷、ロレッタの人生を描くアイテムで満ちた博物館がたたずんでいます。

私は最近、牧場を訪れ、テイラ・リンとティム・コブのFacebookライブ・インタビューに応じました。 テイラ・リンはロレッタ・リンの孫娘であり、パフォーマーです。 2児の母である彼女は、夫とともに農場を営みながら、ウェイバリーのコミュニティーのためにレストラン「ソウルシャイン」を経営する忙しい日々を送っている。

ティム・コブはロレッタ・リンの個人的なアシスタントで、彼女の家の翼に住んでおり、また彼女の服のデザイナーでもあります。 ロレッタが着ているガウンを見たら、ティムが作った可能性が高いです。 ロレッタが着ているガウンを見たら、ティムが作ったものであることは間違いない。

Tayla LynnとTim CobbのFacebookライブインタビューを以下でご覧ください:

Coal Miner’s Daughter Museumを見渡すと、Loretta Lynnの人生が実際に描かれているのがわかります。 ティム・コブと出会う前に、ロレッタ自身がデザインし、手縫いで仕上げたドレスを間近で見ることができるのです。 どのドレスも時代を超えて、今見ても通用するものばかりです。 6091>

ハリケーン・ミルズのコールマイナーズ・ドーター・ミュージアムに展示されている、ロレッタ・リンがキャリア初期に自作したドレスたち。 Photo by Jessica Bray.

ティムによると、彼は48時間くらいでドレスを作ったそうです。 Photo by Jessica Bray.

展示されているのは、ロレッタ・リンが長年にわたって受けてきた数々の賞や栄誉です。 特に思い入れのある栄誉のひとつ、ケンタッキー音楽の殿堂入りが展示されています。 兄弟、孫、子供たちのものがいくつか展示されているので、家族も展示されています。 ミュージアム・マネージャーのデビッドが、ロレッタの特別なアイテムについて詳しく説明してくれました。 展示されているものが、ロレッタさんのコレクションのすべてではありません。 実は、博物館が何個もできてしまうような、秘蔵の品々もあるのです。 6091>

Kentucky Music Hall of Fame のトロフィーを含む、ロレッタ・リンに与えられた長い賞の壁の一部です。 Photo by Jessica Bray

映画「コールマイナーズドーター」の特別展示や、大統領の栄誉も必見です。 また、ロレッタさんは、友人たちのコレクションを活用し、その栄誉を称える展示も行っています。 パッツィ・クラインからケンタッキー・ヘッドハンターズ、さらにはブレット・マイケルズまで、何が見られるかわかりません!

Conway Twittyの記念品は、Coal Miner’s Daughter Museumの一部として展示されています。 Photo by Jessica Bray.
Kentucky Headhuntersは、Greg Martinが着ていたジャケットとFred Youngの悪名高いcoonskin hatを、Coal Miner’s Daughter Museumのディスプレイの一部として寄贈してくれました。 Photo by Jessica Bray
クリスタル・ゲイルのアイテムは、Coal Miner’s Daughter Museumに展示されています。 Photo by Jessica Bray.
ロレッタ・リンに贈られた賞と賞賛は、テネシー州ハリケーン・ミルズの「Coal Miner’s Daughter Museum」で展示されている。 Photo by Jessica Bray.

博物館の反対側には、ロレッタとドリトルが長年にわたって使用した車も展示されています。 また、ロレッタとバンドメンバーがカントリーマイルを何度も走ったバスの座席に座ることもできます。

訪問中、私はロレッタ・リンの屋敷のプライベートツアーでもてなされました。 このツアーガイドのデリックは、かつて奴隷農園だったこの土地の歴史について、非常に詳しく教えてくれました。 地下室や奴隷の部屋など、本当に勉強になった。 ユニークなのは、もともとキッチンが火災に備えて家から分離されていたことです。 6091>

テネシー州ハリケーン・ミルズにあるロレッタ・リンの邸宅。 Photo by Jessica Bray.

家の中に入ると、家中の装飾品や調度品でタイムスリップしたような気分になります。 ロレッタ・リンは、コレクター用の皿や塩・コショウ入れ、人形など、さまざまなものを集めるのが好きだったそうです。 自分の持ち物はすべて自分で管理するという、往時を彷彿とさせるような人でした。 キッチンで料理番組の司会をするロレッタさん。 6091>

ハリケーン・ミルズの邸宅にあるロレッタ・リンさんのキッチン、住んでいた頃と同じ様子。 Photo by Jessica Bray.
Loretta Lynn Hurricane Millsの自宅のダイニングルーム。 Photo by Jessica Bray.
映画「コールマイナーズドーター」の一部として、この部屋を知っている人も多いかもしれません。 ロレッタ・リン邸の中にあるファミリールームです。 Photo by Jessica Bray.

私は2階のプライベートツアーで、長年にわたって子供たちの生活の場であった場所を案内していただきました。

Hurricane Mills全体を通して、冬の間はギフトショップがオープンして賑わいますが、活動は落ち着きます。 この間、従業員の方々と長年のコンサートや思い出話を交わしました。 ロレッタ・リン・ランチには複数の店舗があり、繁忙期を迎えてオープンしている。 カントリーショップ、ウエスタンショップ、ミルショップ、プランテーションショップ、スナックショップ、キャンプショップなどである。 また、ロレッタ・リンの誕生日直前の4月8日には、Coal Miner’s Daughter Museum and Boutique(炭坑の娘博物館)がオープンします。 Photo by Jessica Bray.

ロレッタ・リンの牧場2019年イベントスケジュール

今回の訪問で目についたことが一つあります。 出会った人たち一人ひとりに、ロレッタ・リンに対する誇りと愛情が感じられたのです。 彼らは本当にそこにいることを楽しみ、人々にロレッタについてもっと知ってもらうことを楽しんでいました。

ロレッタ・リンズ・ランチをぜひオンラインでご覧ください。
ウェブサイト: www.lorettalynnranch.net
Facebook: www.facebook.com/LorettaLynnRanch
Loretta Lynn Coal Miner’s Daughter Museum.(ロレッタ・リン炭鉱の娘博物館)。 https://www.facebook.com/Coal-Miners-Daughter-Museum-677549439099753/

Loretta Lynn’s Butcher Holler homeのツアーはこちらをクリック。

Jessica Blankenshipは、Kentucky Country Musicウェブサイトのオーナー兼創設者です。 ベリア大学の卒業生である彼女は、20年以上にわたって音楽ジャーナリストおよび歴史家として活躍してきました。 ジェシカは、ケンタッキー州の大佐であり、FFAと4-Hクラブの卒業生であることを誇りに思っています。 2018年、彼女はLaurel CountyのTen Under 40 Award Recipientsの一人に選ばれました。 2019年、彼女はリーダーシップ・ケンタッキーの一部として、BRIGHTケンタッキーの発足クラスのメンバーでした。 Kentucky Music Previewポッドキャスト、Hollercastポッドキャスト、Overtonesラジオ番組、WFKY Nashville News Roundup、KETなどで紹介されている。 音楽以外では、旅行、コミュニティへの貢献、ノームの収集、フォルクスワーゲンを楽しんでいます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。