David Alan Black
もし人々が南部の大義に敬意を示したいと思うなら、おそらくその最大のヒーローであるロバート E. リー将軍を正しく称えることから始めることができます。 リーに関する多くの描写は、率直に言って、あまり正確ではありません。 彼の人格を称えるどころか、文字通りにも比喩的にも貶めているのである。
リーの身体的な身長を考えてみよう。 もしあなたが今日の人々にリーはどんな姿をしていたかと尋ねたら、多くの人は「なぜかというと、映画の中のマーティン・シーンのようだ」と答えるだろう。 その「映画」とは、もちろんテッド・ターナーが2000万ドルを投じて製作したゲティスバーグのことで、『アポカリプス・ナウ』以来最も野心的で壮大な欠陥のある映画事業と呼ばれています。 残念ながら、ゲティスバーグはその成果をあげることができなかった。 この映画では、南部最大の将軍、そして間違いなく史上最高の軍事指導者が、小柄で不器用な馬にまたがった小人のような生き物として描かれているのです。 映画評論家のマーティン・トリューは、「次から次へと出てくるシーンで、ロバート・E・リー将軍は、身長5フィート10インチ強、体重170ポンドの直立した人物で、徒歩でも馬上でも彼よりも高い位置にいる男たちの中に描かれている」と述べている。 もしそうなら、南部連合軍全体の身長は180センチ以上でなければならない。 この映画で、ロバート・E・リーより明らかに背が低いのは、12歳のドラマー少年たちだけだ。”
トレウの結論は？ “視聴者はロバート・E・リーが巨人ではなく、小児性愛者のようなイメージを抱くようになる。”
ワシントン・ポストのスタッフライター、ケン・リングルも同意見だ。 「この映画の最も弱い役は、最も重要な役である。 マーティン・シーンのロバート・E・リー役の毛むくじゃらの演技は、伝説の将軍を南北戦争の将軍の中で最も普遍的なヒーローに近づけた性格、カリスマ性、無謬性のオーラをほとんど伝えていない。 その代わり、映画の最後には、彼は一種の狂った宗教的神秘主義者として登場する。南軍のジム・ジョーンズは、これ以上はっきりした理由もなく、毒入りクーリエッドの代わりに弾丸に自分の軍団を呼び出す。”
ゲティスバーグの悲劇は、リーがどんどん小さくなっていき、最後には “今度は何だ？”と声を上げて悩む、ずんぐりむっくりで手を鳴らす神経症患者に過ぎなくなることです。
もちろん、このどれもが歴史的に正確ではありません。 身長の問題を考えてみましょう。 当時の基準では、リーは背が高く、彼の馬もそうでした。 しかし、ゲティスバーグの中では、この偉大な騎兵は、自分自身につまずく、ずんぐりしたポニーのような動物に変身しているのです。 しかも、本物のリーは騎兵隊の大佐を務めたほどの名騎手であった。 ゲティスバーグの中で、シーンの不器用な馬術は、彼の作られた南部訛りと同じくらい不真面目なものである。
生前のリーの写真に加え、私たちは幸運にも、彼の外見について書かれた多くの文書を手に入れることができました。 驚くべきことは、リーの身長に関する記述が非常に多いことです。 彼は当時のほとんどの男性よりかなり背が高かったようだ。 1861年にリーがサムター基地を訪問した後、ある兵士が次のような説明をした。
ちらっと見ると、当時の砦の司令官が、数人の隊長と中尉を伴ってこちらに近づいてきていた。 その姿はポプラのようにまっすぐで、しかししなやかで優美で、広い肩を後ろにそらせ、立派で均整のとれた頭は無意識のうちに威厳を保っており、澄んだ深い思慮深い目、そして静かで勇敢な足取りは、まさに紳士であり軍人であった。… そして、この古代の魅力にあふれた素晴らしい兵士は、ロバート・E・リーに他ならない。彼は、西バージニアでの不運な作戦の後、大統領から南下して、海岸の要塞と海岸の防御全般の状態を調査するように命じられたばかりだった……。
アポマトックスで、北部の新聞特派員はこう書いている。
リー将軍は非常に疲れ切っているように見えたが、それにもかかわらず、彼が常に注目されてきたのと同じ壮大な体格を呈していた。 彼は灰色の布をきちんと着ており、刺繍や階級章はなく、コートの襟の折り返し部分につけている3つの星があるだけだった。 頬は露出によってかなり青ざめていたが、それでもまだ赤みがかった輝きを放っていた。 彼はかなり禿げてきており、額の上部に横髪の束の1つを投げているが、それは女性のように白くて美しい。 身長は180センチで、体重は200キロ以上あるが、余計なものは1キロもない。 しかし、そのようなことは一切なかった。 彼の態度は、非常に不愉快な義務を負っているが、できるだけ早く、うまくやり遂げようと決意している、完全に取りつかれた紳士のものであった。
最後に、リーの死後、ニューヨーク・ヘラルド紙は次のような記述を含む死亡記事を掲載した。
リー将軍は人相のよい男であった。 彼は背が高く、見事なプロポーションであった。彼の特徴は規則正しく、最も好ましい外見であり、礼儀正しく、威厳のある態度であった。
以上のように、リーは背が高く、驚くほどハンサムだったのです! 彼をそれ以下として描くのは、歴史的に不正確です。 そして、リーを（ゲティスバーグのように）ずんぐりした歴史上の人物として描くことから、彼の考えが小さかったという結論に至るのは、ほんの短い道のりのことなのです。
語源的には、「背が高い」という言葉は古英語のゲタエルに由来し、「速い」、「勇敢」、「素早い」という意味である。 この言葉は “勇ましい “と同義であった。 この比喩的な意味は、もちろんLeeにも当てはめることができる。
リーは男の中の男であった。 彼は男女を問わず、民衆の偶像であった。 リッチモンドの有名な日記作家であるメアリー・チェスナットは、彼を “兵士の肖像 “と呼んだ。 イギリスのジャーナリストは、彼を “私が今まで見た中で最もハンサムな男 “と言った。 南軍のクレメント・エヴァンス将軍は、リーを「…現存するどの人間よりも、偉大で善良な
ジョージ・ワシントンの性格に最も近い」と評した。 彼は、兵士たちが自分たちの独立を守るために、無条件に全権を託すことができる唯一の人物である」。 そして、ニューヨークのセオドア・ルーズベルトは、「世界はリーに従った兵士たちほど優れた兵士を見たことがなく、彼らのリーダーは、例外なく、英語を話す民族が生み出したすべての偉大な隊長の中で非常に偉大なものとして位置付けられるに違いない」と書いています。
リーの人格の多くの優れた資質の中で、彼のキリスト教の信仰は最も重要なものであった。 実際、南軍の先祖は、教会に属しているかどうかにかかわらず、正統なキリスト教の妥協のない擁護者であった。 南部の独立運動からキリスト教の要素を省くことは、アルプスを抜きにしてスイスを説明しようとするようなものである。 私たちの祖先は、自分たちの力だけで勝利を得られると一瞬でも思ったわけではありません。
リーは、個人的な苦難と悲劇を通して、個人的な問題でも国家的な問題でも、神の主権的な助言に対する絶え間ない信仰を持つことを学びました。 23歳の娘アニーの死を聞いたとき、葬儀に出席できなかった彼は、彼女の墓石に次の言葉を刻むよう主張した。 “天が崇め、地が従う、完全で真実な神の道はすべて”。 聖書に対する見解として、リーはウィリアム・ジョーンズ牧師にこう言ったことがあります。 “古い書物の中には、私が説明できないようなこともありますが、私はそれを無謬の神の言葉として完全に受け入れ、その教えを聖霊による霊感として受け取ります”。
リーの謙遜について、ジョン・クックは『ロバート・E・リー将軍の生涯』の中で、「このように偉大なだけでなく善良であったこの男の最高の恵みは、彼の人格の基礎にある謙遜と神への信頼であった」と書いている。 そして、この感情は彼の全存在に浸透しており、彼がその軍歴の中で最も悲惨な災害を迎えたときの、あの堂々とした冷静さの源となったのである。 この信仰と謙虚な信頼が、戦後、南部の苦難が彼の偉大な精神をほとんど打ち砕いたとき、彼を支えた。彼は、疲れた子供が、父親が近くにいることを知って眠りにつくように、静かに息を引き取ったのだ。
最後に、リーは自分が教会への出席や善行、その他の人間的努力によってではなく、神の恵みとキリストの血によってのみ救われた罪人であると考えた。 ロバート・E・リー牧師の個人的な回想、逸話、手紙の中で、J.リー牧師は次のように述べている。 もし私が、誠実で敬虔なクリスチャンに出会ったとしたら、それは自分が罪人であることを知りながら、キリストの功績だけを信じ、謙虚に義務の道を歩もうとし、信仰の著者であり完成者である「イエスを仰ぐ」、そしてその敬虔さが日常生活の中で常に表れていた人、それがR・E・リー将軍である」と書いている。
今日、アメリカをその憲法の基礎に戻そうとする私たちの活動から、キリスト教の要素を省きたいと思う南部人がいる。 そのような人々は、私たちの主と救い主だけでなく、デイビス、リー、ジャクソン、アーリー、その他多くの南軍指導者の記憶も裏切ることになる。 彼らは、キリストの救いの御業と神の主権に対する信念から、あらゆる考え、言葉、行いをした人々であった。 このキリスト教の影響を否定する人々は、リーに関する最も基本的な事実の一つを把握していない。それは、彼が南部の大義に献身したのは、まさにイエス・キリストへの献身のためであったということである。
リーのキリスト教信仰は、彼の全生涯の生き方を決定し、それだけで彼の義務への激しい献身を説明することができるのである。 私たちがリーに対してできる最大の不正は、彼を世俗的な英雄として、あるいはさらに悪いことに、精神的、知的な愚か者として仕立て上げることである。
キリスト教的性格と南部の愛国心にあふれた人物への永遠の賛辞として、ベンジャミン・ハーヴェイ・ヒルは、リーの死後わずか4年後の1874年2月18日に南部歴史協会で行った演説で、次の言葉を贈った。
未来の歴史家がリーの性格を調査するとき、彼はそれが人類の起伏のある平原の上に巨大な山のようにそびえ立っているのを見つけるだろうし、その頂上を捉えるために天に向かって高く目を上げなければならない。 彼は憎しみなき敵、裏切りなき友、残酷なき兵士、抑圧なき勝利者、そしてつぶやきなき犠牲者であった。 彼は悪徳のない公務員、悪事のない私人、非難されることのない隣人、偽善のないキリスト教徒、そして悪意のない人間であった。 彼は野心のないシーザー、暴虐のないフレデリック、利己主義のないナポレオン、報酬のないワシントンのような存在であった。
もし私が、わが国の最高の価値観を代表するアメリカ人を一人選ばなければならないとしたら、その人はロバート・E・リーであろう。 彼は誰よりも背筋が伸びている。 しかし、彼を見るためには、”天に向かって高く “目を上げなければならない。
2006年1月19日
David Alan Blackは、www.daveblackonline.com の編集者です。
daveblackonline
に戻る。