- マンハッタンが宇宙の中心であることは証明された事実です
- Never Call It The Big Apple
- No One Really Cares About What Everyone Else Thinks
- Welcome! Now Get Out Of The Way
- Better Yet, Speed It Up
- Don’t Take Any Attitude Personally
- Make Sure The Sticker Shock Is Worth It
- 整理整頓の心構え
- Vet Any And All Potential Roommates Well
- Your License Will Essentially Just Become An I.D.
- Save Your Feet And Ditch The Heels
- Learn The Subway Quick
- 「ショータイム」が好きか嫌いか
- Hailing Down A Taxi Is So 2004
- It Takes A Special Talent To Get Lost Here
- タイムズスクエアはめったに見られない
- それは本当にコンクリートジャングルです
- 地元の人に聞く
- The Bad Is Outweater By The Food
- Leaving The City Feels Like Leaving The Planet
- 誰よりも早くすべてを知ることができる
- If You Can Make It Here, You Really Can Make It Anywhere
マンハッタンが宇宙の中心であることは証明された事実です
あなたが聞いたことはすべて本当です。 ほとんどのニューヨーカーのエゴは、ヤンキースのサラリーキャップよりも大きく、膨れ上がっています。 しかし、彼らはそれを獲得している。 だから、取引すればいいんだ。 そこに住めば、自分もそうなる。 デメリットをすべて受け入れたら、特典を利用するのは当然だ。
Never Call It The Big Apple
ビッグ・アップルなんてダサい呼び方をして回ると、背中に「Kick me, I’m a tourist!”の看板を背負っているようなものです。 ブルックリン、クイーンズ、スタテン島、ブロンクスもニューヨークの一部ですが、マンハッタンだけは「The City」と呼ばれます。
No One Really Cares About What Everyone Else Thinks
マンハッタンの人々は、自分たちの地区や自分自身について、さまざまな意見を耳にしてきました。 そして彼らは、それ以上気にすることはない。 ニューヨーカーが嫌いなのか? クラブに入りなさい。 ニューヨークが嫌い? それならいい。 アイダホの小さな町で楽しめよ。ダイヤルアップ接続ができるようになったばかりなんだし、外に出るなよ。 もう十分混雑してるんだから。
Welcome! Now Get Out Of The Way
あなたが自分たちの街にとって良い人なら、マンハッタン人は両手を広げてあなたを歓迎してくれるでしょう。 それは、このようなオープンで多様な場所に住んでいることの素晴らしさです。 誰もが歓迎されるのです。 しかし、あなたがすべてを受け入れている間にも、彼らは仕事に行ったり、仕事から帰ったり、約束に向かったりしようとしているのです。 人生ってやつですね。 だから、意味もなく止まったり、集団で歩道を占拠したり(一列縦隊で)するのは、軽いイラつき以上のものがあり、轢かれてしまうかもしれません。
Better Yet, Speed It Up
Manhattan has one speed, that is running late.マンハッタンには1つのスピードがあります。 眠らない街」に住むということは、誰もが過労と睡眠不足に陥り、常に締め切りに追われているということです。 これが現状なので、特に用事がなくても、誰もが常に急いでいる。 一晩でマラソンを制覇する必要はないが、列に並ぶ前にコーヒーの注文の仕方を知っておけということだ。 アッパー・イースト・サイド ウェストビレッジ チェルシー グリニッジビレッジ ソーホー。 数え上げればきりがないが、だいたいのことはわかるだろう。 マンハッタンは巨大で、島でありながら、非常に特徴的な人口構成を持つさまざまな地域によって分割されています。
Don’t Take Any Attitude Personally
Manhattan can be a bit bipolarということはおわかりいただけたかと思います。 個人的なことではありません。 人の多さを見たことがありますか? イライラすることもありますよ。 でも、全体的にマンハッタン人はいい人ばかりで、親切にすることも全然厭いません。 道が分からないときは、誰にでも聞けば、必ず詳しいガイドがもらえます。
Make Sure The Sticker Shock Is Worth It
Manhattan is however expensive to be going to live in, double it.マンハッタンがどんなに高いと思ったとしても、その2倍はかかります。 家賃だけでなく、すべてが割高になる。 家賃だけでなく、あらゆるものが高くつきます。 靴底を交換したり、靴を3倍以上頻繁に履いたり、市の所得税を払ったり。
整理整頓の心構え
では、小さな家にクローゼットスペースがないと思っていませんか? ニューヨークのアパートを見るまで待ってください。 スレンダーマンをかろうじて隠せる程度のクローゼットしかないことを覚悟してください。 そして、食器洗い機もなく、洗濯機や乾燥機で洗濯物を洗うこともできないことを覚悟してください。 これからは手洗いとコインランドリーだ。
Vet Any And All Potential Roommates Well
マンハッタンの家賃をルームメイトで相殺するつもりなら、その相手が決まっているか、すぐに見つかるか確認することです。 また、ルームメイト候補を知らない場合は、入居させる前に必ず質問をたくさんし、ネットでストーカーをして、プロフィール、近況、写真、職歴をチェックしましょう。 二日酔いの写真がソーシャルメディアにアップされているような人は、ゴミ箱に直行させましょう。 バルコニーもありません。 そして、あなたとあなたの友人は、あなたが知っている、すべてのworking.
Your License Will Essentially Just Become An I.D.
Don’t bother to keep your car.昼間に同じ時間に一緒にランチやカクテルをつかむために利用できる時間を持つことは決してないでしょう。 交通渋滞だけで絶望の淵に突き落とされる。 しかし、たとえ毎日渋滞と戦うことができたとしても、車を駐車するのは2度目の家賃と同じかもしれない。 さらに、裁判所から命じられたアンガーマネジメントクラスを受けなければならず、経済的にも割に合わない。
Save Your Feet And Ditch The Heels
車を持っていないのだから、歩くことに慣れなければならない。 マンハッタンはかなり大きな街ですから、たくさん歩くことになります。 でも、それもニューヨーカーの醍醐味。 運動にもなるし、この街を知るには最高の方法です。 ただ、ヒールは家に置いてきてください。
Learn The Subway Quick
歩くには遠すぎるというときは、地下鉄を利用するとよいでしょう。 もちろん欠点がないわけではありませんが、街の端から端まで、他の行政区も含めて、簡単に、包括的に、そして安く移動できる方法です。 そして、その匂いはやがてあなたを苦しめる。
「ショータイム」が好きか嫌いか
電車の中で「It’s showtime!」という言葉を耳にしたら、それは冗談ではありません。 本当にこれからショーが始まるのだ。 それを喜ぶかどうかは、あなた次第です。 地下鉄のパフォーマーが好きな人もいる。
Hailing Down A Taxi Is So 2004
車が必要な場合、古いタクシーシステムは忘れてください。 もちろん、いざというときは大丈夫ですが、時代遅れで、もはや必要ないのです。 Uberのアカウントにサインアップすれば、携帯電話からすぐに車をリクエストでき、数分以内に迎えに来てくれますし、ドライバーがどこにいるか追跡でき、デジタル決済も可能です。
It Takes A Special Talent To Get Lost Here
Manhattan is big, but it’s one of the easy to navigate city. 電車を乗り間違えても、停留所に乗り遅れても、迷子になる心配はありません。 そのため、このような「曖昧さ」があるのです。 そのため、携帯電話のバッテリーが切れても、家に帰るために必要なのは簡単な計算だけで、長い割り算は必要ありません。
タイムズスクエアはめったに見られない
マンハッタンを象徴する光景、タイムズスクエア、ブロードウェイ、エンパイアステートビルなどは、たまたまその近くで仕事をしていない限り、街で最も見る機会の少ない場所です。 なぜなら、これらの場所は、不愉快な人々や鳴り響くクラクションでいっぱいの、混雑した観光地だからです。 どの場所でも効率よく移動することは不可能で、その手間をかける価値はない。 そして、大晦日のタイムズスクエア? 303>But You Will Be At the Bodega Quite A BitBodegaは小さなコンビニエンスストアで、食料品や日用品を1、2袋積み込むことができる。 ホールフーズやトレーダージョーズ、ファーマーズマーケットなどでも買い物ができますが、ボデガはどこにでもあり、何でもちょっとずつ置いてあるので、多くの人が利用する傾向にあるようです。 そのため、FreshDirectのアカウントを取得し、食料品を右ドアに配信するオプションがあります。
それは本当にコンクリートジャングルです
窓辺でハーブを栽培することは、あなたが今までここで持っているでしょうとして庭に近いものです。 庭も芝生もなく、緑がほとんどない未来に備えましょう。
地元の人に聞く
何か迷ったときは、地元の人に聞いてみましょう。 この街で生まれた人でなくても、地元の人とみなされることはありますが、生涯マンハッタンに住む人はその点を死ぬまで主張するでしょう。 しかし、実際には、それはすべて意味論なのです。
The Bad Is Outweater By The Food
確かに、マンハッタンでの生活はピクニックではありません。 しかし、いつでも自由にピクニックをすることができ、運が良ければ、世界で一番おいしい食べ物がある街にいることができます。 少し大げさな表現ですが、この言葉にはほんの少し誇張が含まれています。 レストラン、ベーカリー、ファーマーズマーケット、フードトラックなど、この街はどこよりも美味しく、バラエティに富んでいるのだ。 ニューヨークスタイルのピザをご存じだろうか。
Leaving The City Feels Like Leaving The Planet
マンハッタンに長く住んでいると、街を離れることがいかに奇妙に感じられるかに驚くことでしょう。 実際、別世界に旅行しているような気分です。 人ごみや騒音、楽しさや活気、良いことも悪いことも、他のどことも比較にならないほど慣れてしまうのです。
誰よりも早くすべてを知ることができる
マンハッタンはほとんど常に、他の国の誰よりも早く何が起きているのかを知っています。 これも世界の中心であることの特権です。 この街で流行しているファッションは、1年後、あるいはもっと後にボイシで取り上げられるファッションのトレンドと同じものです。 また、”崖っぷち “と呼ばれることもあるようですが、これは、”崖っぷち “ではなく、”崖っぷち “なのです。 そして、その人たちは、あなたの家に泊まって、あなたがどこにでも連れて行ってくれることを期待するようになる。
If You Can Make It Here, You Really Can Make It Anywhere
Manhattan is an eclectic, amazing, overwhelming and sometimes tiresome city. 世界一の都市に住んでいるのだと、屋上から叫びたくなることもあります。 また、なぜニューヨーカーになりたかったのだろうと、敗北感を味わうこともあるでしょう。 それが普通なのです。 しかし、その気持ちはほとんどの場合、過ぎ去るもので、その時には、もう少しマンハッタンらしさが醸し出されています。 そして、そのときこそ、正式にニューヨーカーと呼べるようになるのです。 もしかしたら、スーパーマンにだってなれるかもしれません。 特集画像の出典 Gossip Girl Facebookマンハッタンに住んでいて好きなことは? 下のコメント欄で教えてください