進行は遅く、ブラドックは部隊の約3分の1を残し、第48軍のダンバー大佐の後方に補給列車を送りながら、おそらく1500人の兵士で森林地帯を突き進んでいた。 途中、フランス軍が樹皮をはがした木に書き残した無礼なメッセージが彼らを迎えていた。 7月9日の正午過ぎ、デュケイン砦から10マイルほど離れたモモンガヘラ川を渡河したブラドックの前衛は、赤いコートを着て木々の間を進んでいたが、900人近い敵軍に驚かされることになった。 そのほとんどがアメリカンインディアン、残りはフランス人とカナダ人でした。 インディアンはイギリス軍の両翼に飛び込んできて十字砲火を浴びせ、フランス軍は前方を塞いだ。 多くのイギリス軍将校が死亡または戦力外通告を受け、兵士たちは逃げ惑い、援軍として上がってきた仲間たちとぶつかり合った。 それを止めようとする努力は、野生の熊の大群を止めようとするのと同じくらい無駄であったと、ワシントンは書いている。 ブラドックと生き残った将校が彼らを集めようと努力する間、英国軍はパニック状態で互いに発砲し合いました。 ワシントンの帽子は銃弾に倒れ、ブラドックは胸を撃たれた。おそらく味方の銃弾であろう。 ワシントンはブラドックを馬車に乗せ、話を聞いてくれそうなイギリス人をできるだけ多く連れてモモンガヘラ川を渡って帰りました。一方、百日紅のインディアンは死傷者の頭の皮を剥ぐために残り、12人の捕虜を連れてデュケイン要塞に行き、嬉々として生きたまま焼き捨てました。 ブラドックはその間、ワシントンにダンバー大佐を探し出し、イギリスの退却を援護するために前方に連れてくるよう命じたが、ダンバーの部下たちは何が起こったかを聞くと、かなりの人数が別の方向へ賢く移動してしまった
。