ドイツ語学習者は誰よりも、この古い表現を理解しているはずです。 「
正しい形容詞の語尾は、細かいことのように思えますが、あなたのドイツ語の流暢さにとって重要です。
それを知らないということは、潜在的な仕事、恋愛、最悪の場合、ドイツのレベル判定試験を失うことになります。 あなたの潜在的な顧客は、あなたの間違った形容詞の語尾が非常に耳障りであるため、割り込んできて、ベッサーウィッセリッシェ (知ったかぶり) トーンであなたを訂正しなければなりません：
“… Die neue Methoden der Suchmaschineopti-“
“Meinst du vielleicht die neuen Methoden der Suchmaschineoptimierung?”
(Maybe you mean the new methods of search engine optimization?)
あなたの信用と自信は、日本円のように萎んでしまいます。
このシンプルな2ステップのアプローチに従って、あなたは毎回正しくドイツの形容詞を使えるようになります！
ダウンロードする。 このブログ記事は、どこにでも持ち運べる便利なPDFとして提供されています。 こちらをクリックして入手してください。 (ダウンロード）
- ドイツ語の形容詞語尾を常に正しく使うための2つのステップ
- Step 1: 正しい冠詞の形を決める
- ステップ2：正しい形容詞語尾を見つける
- 強い語尾のルール
- 強い語尾表
- Strong Ending Table
- Strong Ending
- Weak Ending Table
- 7つの実例で形容詞の語尾を練習する
- 1. Fast d__ gesamt_ Kriegszeit verbringt Rosa Luxemburg in Gefängnissen.
- Weitere Dissidenten formieren sich zu_ innerparteilich_ Anti-Kriegs-Fraktion.
- D__ ultralink_ Spartakusgruppe, 1916 von Liebknecht und Luxemburg gegründet, schließt sich ihr an.は、1916年に設立されたスパルタクスグルッペです。
- Dabei möglicherweise __ “ungut__ Eindruck” zu machen、 steht hinter diesem Ziel zurück.
- Jed__ Tag mein__ Lebens wäre anders verlaufen.
- Ich bin i_ rheinhessisch__ Dorf Wiesoppenheim aufgewachsen.
- Di__ ander__ Kinder hätten mich sofort auf die Tatsache hingewiesen, dass mein_ Eltern nicht mein_ “richtig__ Eltern” seien.
- そしてもう一つ…
ドイツ語の形容詞語尾を常に正しく使うための2つのステップ
ドイツ語の形容詞語尾を正しく使うためのルールに踏み込む前に、ドイツ語のネイティブスピーカーが使っているのを体験できる効果的な方法について触れたいと思います。 FluentU.
定義、発音、使用例を即座に示すインタラクティブなキャプション、さらに楽しいクイズやマルチメディアフラッシュカードを備えたFluentUは、完全な学習パッケージといえます。 無料体験版でチェックしてみてください！
そして次は、ドイツ語の形容詞の語尾のツーステップです。
Step 1: 正しい冠詞の形を決める
正しい冠詞の形には二つの要素があります：
- 名詞の性別
- 名詞の格
つまり、魔法の式の二つの要素は、ドイツ語の語順など、有名で絶対学習できない点なのです。 名詞の性別は、毎回、暗記するか辞書で調べる必要があります。LEO辞書を使えば、数秒しかかからないので、喜んでください。 一般に、名詞は文の主語、非難語は目的語、派生語は間接目的語、主格は “of” を加えるだけです。 Mir ist warm」（私は暖かい）、「Mir hat es gefallen」（それは私を喜ばせた）のように、一見主語が実はdativeである動詞や状況もありますし、accusative objectの代わりにdative objectを持つ動詞もあります。
定冠詞のderや、似たような冠詞のdieser, jener, jeder, mancher, welcher, solcherはすべて以下の表に従って減少します。
Masc. Fem. Neut. Plur.
Nom. Der Die Das Die
Acc. Den Die Das Die
Dat. Dem Der Dem Den
Gen. Des Der Des Der
不定冠詞ein、所有代名詞（mein、dein、usw.）、否定代名詞keinは、以下の表に従って減少します：
Masc. Fem. Neut.
Nom. Ein Eine Ein
Acc. Einen Eine Ein
Dat. Einem Einer Einem
Gen. Eines Einer Eines
ステップ2：正しい形容詞語尾を見つける
形容詞語尾には強い語尾と弱い語尾があり、上の二つの表にほぼ対応します。 強い語尾を使うか弱い語尾を使うかは、どちらの冠詞（der, ein）が使われているかで決まります。
不定冠詞の後には、強い語尾を使います。 定冠詞の後は弱冠詞を使う。
基本的に、derやdasのように名詞の性を区別する直接冠詞の形は、名詞を説明するときに、冠詞でも形容詞の語尾でも少なくとも一度は使う必要がある。
強い語尾のルール
次の3つのケースのいずれでも、形容詞は強い語尾と呼ばれるものをとる：
- 不定冠詞
- 形容詞
- kein/keinen/keine
強い語尾表
Mask.Of.Pirates
Strong Ending Table
Masc.Ingeniere
Strong Ending
Nom -er -e -es
Akk -en -e -es
Dat -en -en
Gen -en -en
Mein biologischer Vater war ein großer Mann
(Nom..) 所有格、der Vater） （名詞、不定冠詞、der Mann）
Meine neue Freundin trägt ne blaue Jeans, nur Kleider
（名詞、所有格、 die Freundin） (Acc., kein, die Jeans)
Höllandisches Bier hat einfach keinen guten Geschmack
(Nom., no article, das Bier) (Acc., kein, der Geschmack)
Sie traf einen netten Amerikaner an der Bushaltestelle
(Acc…, 不定冠詞, der Amerikaner）
Er trank ein kleines Bier
（Acc., 不定冠詞, das Bier）
Weak Ending Table
Mascul. Fem. Neut.
Nom -e -e
Acc -en -e
Dat -en -en
Gen -en
A small beer, a good thing, a new carなど不定冠詞を使うと名詞的・非難的単数の語尾で強い屈折が生じます。
ただし、主格・属格（語尾「-en」）の他の形はすべて弱冠語尾です。
I’ve never spent evening with such funny guys.
(I’ve never spent evening with such funny guys.)。)
I need your help with this Chinese recipe.
（この中華料理のレシピを手伝ってほしい）
このプロジェクトの担当社員は誰ですか？)
7つの実例で形容詞の語尾を練習する
これらの文はすべて、質の高いジャーナリズムで知られるドイツの週刊新聞、Zeit Onlineの記事からのものです
これらの文は、ドイツ語を学び始めた多くの人にとって難しすぎるように思えるでしょう。 しかし、これらの例文にあるすべての単語を理解する必要はないことを覚えておいてください。 ここで学ぼうとしているのは、冠詞の断り方と正しい形容詞の語尾の見つけ方です。
提供されている翻訳は奇妙に聞こえるかもしれないことに注意してください。 自然な英語の文章というより、意図的にドイツ語を直訳しています。
1. Fast d__ gesamt_ Kriegszeit verbringt Rosa Luxemburg in Gefängnissen.
英語訳。 ローザ・ルクセンブルクは戦争のほぼ全期間を刑務所で過ごした。
「Wir verbrachten den ganzen Abend zusammen」のように、どこかで過ごすという意味の「Verbringen」は、参照する名詞を使役格にし、冠詞は die とした。 定冠詞は形容詞に強い語尾を与える：
Fast die gesamte Kriegszeit
Weitere Dissidenten formieren sich zu_ innerparteilich_ Anti-Kriegs-Fraktion.
英語訳。 他の反体制派は党内で反戦派を形成する。
“Zu “は前置詞で、常にdativeである。 “zu dem” と “zu der” から短縮形の “zum” と “zur” を形成しています。 定冠詞は弱冠詞を意味し、「Weitere Dissidenten」は無冠詞主格複数形で強冠詞になる例です。
D__ ultralink_ Spartakusgruppe, 1916 von Liebknecht und Luxemburg gegründet, schließt sich ihr an.は、1916年に設立されたスパルタクスグルッペです。
英語訳。 彼女はリープクネヒトとルクセンブルクによって1916年に設立された極左スパルタカスグループに参加した。
名詞女性、定冠詞のため弱い語尾。
Die ultralinke Spartakusgruppe
Dabei möglicherweise __ “ungut__ Eindruck” zu machen、 steht hinter diesem Ziel zurück.
英語訳です。 悪い印象」を与えることは二の次です。
Accusative masculine, and an indefinite article requires a weak ending.
Einen unguten Eindruck
Jed__ Tag mein__ Lebens wäre anders verlaufen.
英語訳です。 私の人生の毎日は違っていただろう。
Jeder Tagは主語が名詞なので、「Jeder」がどのように減少するのかを示すことができます。 また、「of my life」は所有を表す主格が必要なこともおわかりいただけたかと思います。 ほら、主格は健在です。 ここでは形容詞はありませんでしたが、jederは弱冠、meinesは強冠の語尾になります。
Jeder Tag meines Lebens
Ich bin i_ rheinhessisch__ Dorf Wiesoppenheim aufgewachsen.
英語訳です。 私はラインヘッセのヴィーゾッペンハイム村で育ちました。
“in “は二重前置詞で、ほとんどの場合、dativeですが、動詞が移動を伴う場合はaccuseativeになります。 “Aufwachsen “は少し考えてみれば、かなりstativeな活動です。 ドイツ語では固有名詞を形容詞にするのがとても簡単で、「ライン川近くのヘッセン州の地域」という意味の形容詞が1つでいいのはなぜでしょうか？ in dem…」定冠詞の短縮形の語尾が弱い。
im rheinhessischen Dorf
Di__ ander__ Kinder hätten mich sofort auf die Tatsache hingewiesen, dass mein_ Eltern nicht mein_ “richtig__ Eltern” seien.
英語訳です。 他の子供たちは、私の両親が「本当の両親」ではないという事実をすぐに私に知らせただろう。
ここで「seien」という動詞は「ある」という動詞（sein）の形なので、それが指す名詞は両方とも名詞格であることを意味します。 4975>
Die anderen Kinder
Meine richtigen Eltern
私がドイツ語を続ける上での一番のアドバイスは、できるだけ多くの一次資料のドイツ語作品を見てみるということです。 もしあなたが触れるドイツ語の文章が、私が高校でドイツ語を学んだときのように、1970年代に書かれた退屈な教科書から匙を投げたものだけだとしたら、ドイツ語に固執するほど面白いとは決して思えないでしょう
ダウンロードする。 このブログの記事は、どこにでも持ち運べる便利なPDFで提供されています。 こちらをクリックして入手してください。 (ダウンロード）
そしてもう一つ…
ドイツ語を効果的に学習する秘訣を知りたくありませんか？
それはFluentUが提供する正しいコンテンツとツールを使うことです！
ドイツ語を学習するために必要なのは、そのようなツールです。 何百ものビデオを閲覧し、無限のクイズに答えて、想像以上の速さでドイツ語をマスターしてください!
楽しいビデオを見ていても、理解するのに苦労していませんか? FluentUは、インタラクティブな字幕でネイティブのビデオを手の届くところに届けます。
どんな単語でもタップしてすぐに調べることができます。 また、すべての定義には、その単語がどのように使用されるかを理解するために書かれた例文があります。
FluentU はビデオを見るためだけのものではありません。 このように、FluentUは学習するための完全なプラットフォームなのです。 また、FluentUはビデオを見るだけでなく、学習するための完全なプラットフォームです。 また、FluentUでは、学習中の語彙を記録し、難しい語彙の練習もできます。
パソコンやタブレットでFluentUのウェブサイトを利用するか、iTunesやGoogle PlayストアからFluentUアプリをダウンロードしてください。
この記事を気に入ったなら、実物のビデオでドイツ語を学ぶ最高の方法、FluentUがきっと好きになるでしょう。