2015年のある日、ドナルド・トランプは長年の腹心で個人弁護士のマイケル・コーエンを自分のオフィスに手招きした。 トランプは、アトランタを拠点とするメガチャーチの牧師が、プライベートジェットを購入するために群衆から6000万ドルを集めようとしているという記事のプリントアウトを振りかざしていました。 トランプはこの牧師を個人的に知っていた。クレフロ・ダラーは、彼が大統領選への出馬を模索していた2011年に彼を訪れた福音主義者の一団に加わっていたのである。 その時、トランプは牧師たちが手を置いている間、恭しく頭を下げて祈っていた。
トランプは「詐欺」を喜んでいるように見えたとコーエンは私に回想し、牧師が「たわごとばかり」であることを強調しようと躍起になっていた。 演説やインタビューで、トランプ氏は日常的に保守的なキリスト教徒に賞賛を惜しまず、自らを彼らの擁護者とみなしている。 「私の政権は、信仰を持つアメリカ人のために戦うことを決して止めない」と、今年初めに行われた福音主義者の集会で宣言した。 このメッセージは、共和党がエイミー・コニー・バレット氏（敬虔な保守派カトリック教徒）を最高裁判事に選任するために、今後数週間で増幅しようとするものです。
しかし、彼のために働いた人々によると、プライベートでは、宗教に関するトランプ氏のコメントの多くは、皮肉と軽蔑に満ちているとのことです。 元側近によると、トランプ氏が保守的な宗教指導者を嘲笑し、漫画のようなステレオタイプでさまざまな信仰グループを否定し、彼の基盤を構成する多くのアメリカ人が神聖視する特定の儀式や教義を嘲笑するのを聞いたことがあるそうです
Read: トランプの教会のスタントを愛したキリスト教徒たち
コメントを求められたホワイトハウスの報道官は、「信仰のある人々は、トランプ大統領が宗教の自由と生命の尊厳を守るチャンピオンであることを知っており、それらを支援し、礼拝する自由を守るために強い行動を起こしてきた」と述べた。 また、大統領は冗談を言うことでもよく知られており、その素晴らしいユーモアのセンスは、あらゆる宗教の人々と共有しています」
More Stories
短い政治キャリアの最初から、トランプ氏は右派福音派リーダーを、口説き、詐欺、買収されるべき特別利益団体の一種として見てきた、と元側近は私に語っている。 そのため、このような「忖度」が、「忖度」でなく「忖度」なのか、それとも「忖度」でなく「忖度」なのか、どちらなのでしょうか。 この記事で引用した他の人物と同様に、トランプ氏の元選挙顧問は、プライベートな会話を説明するために匿名を条件に話しました。
トランプ氏が繁栄の伝道師に親近感を感じているようで、しばしば彼らのハッスルに対するゲーム認識ゲーム感謝を示しているのは助けになりました。 元選挙顧問は、イスラエルのテレビ伝道師ベニー・ヒンが「信仰による癒し」を行うYouTubeの動画を上司に見せたところ、トランプがその光景を見て笑い、「こりゃあ、大変だ」とつぶやいたと回想している。
コーエンの最近の回顧録『Disloyal』では、トランプが2011年の会合から戻り、彼に手を合わせた牧師たちに「あのたわごとを信じられるか」と嘲笑されたと語っている。 しかし、トランプが彼らの儀式をばかばかしいと感じたとしても、彼らの金儲けのベンチャーを綿密に追っていたのだ。 “彼は多くの繁栄福音教会における指導者のビジネス取引に完全に精通していた “と、そのアドバイザーは私に語った。”
トランプが自分の周りにいる保守的なキリスト教エリートたちは、彼らが公にしているよりも、彼の宗教性の欠如について常に明確な目を持っていた。 2016年9月、トークラジオ司会者のエリック・メタクサス、ダラスのメガチャーチ牧師のロバート・ジェフレス、神学者のウェイン・グルーデムを含む宗教右派の有力者約12人との会合で、当時の候補者はキリスト教との関係についてぶっちゃけた。 アトランティック誌が入手した会合の録音では、候補者が聖書に無知であると肩を落とし（「私は他の人たちほど聖書を知りません」）、祈りの経験が浅いことを冗談で言っているのが聞こえる（「初めて会ったとき、彼は『頭を下げて祈ってくれないか』と言い、私は『すみません、慣れないんです』と言ってしまいました」）。 会談のある場面で、トランプは宗教の自由についての議論を中断して、ネブラスカ州のベン・サッセ上院議員について不満を述べ、自分が考案した彼を嘲笑するニックネームについて自慢した。 「私は彼をリトル・ベン・サセと呼んでいる」とトランプは言った。 “そうせざるを得ないんだ、申し訳ない。 このとき、私の宗教はいつも私を見捨てるのです」
そして、会議の終わりには、トランス女性が女性用トイレを使えないようにすることの緊急性について多くが費やされたが、候補者はその手のひらでグループを食べさせたのである。 「私は、3年生の日曜学校の先生になるためにトランプに投票したのではありません。 それは彼が立候補していることではない」とジェフレス氏は会議で述べ、「私は、人々を動員するために私たちができることすべてを行うことが…必須であると信じている」と付け加えた。 ピュー・リサーチ・センターによると、白人の福音主義者は、大統領が宗教家であると答える確率が平均的なアメリカ人の2倍以上である。 保守派の牧師の中には、トランプ氏を「赤ちゃんクリスチャン」と表現し、イエス・キリストを救い主として受け入れていると主張する人もいます。
トランプ氏をよく知り、一緒に働いてきた人たちにとって、彼に秘密の精神面があるかもしれないという考え方は、笑い話のようなものです。 「このような場合、「このような場合、どのようにすればよいのでしょうか？ “彼は宗教家ではない “と、彼の2016年のキャンペーンに携わったA・J・デルガド氏は私に語った。 “牧師たちの集団の中に立って、全員が彼に手を合わせている写真を見るたびに、「なんてカモなんだ」という言葉が思考の泡となる “と、大統領の姪であるメアリー・トランプ氏は私に語った。
2016年に選挙運動に口説かれた福音派のキングス・カレッジの元学長のグレッグ・ソーンベリー氏は、トランプ氏の個人的信心のなさは認めても、彼が彼らの信仰を高く保持していると確信していると私に話した。 “私は、彼らが彼が自分たちを冷笑していると信じているとは少しも思わない “とソーンベリーは言った。”
Read: このような場合、「忖度（そんたく）」という言葉が使われます。 先週、ワシントンポスト紙は、ユダヤ人議員との電話会談の後、大統領がユダヤ人は “自分たちのためにしかいない “と言ったと報じた。 また、大統領はユダヤ人の聴衆に話をするときは、娘のイヴァンカがユダヤ教に改宗したことをすぐに自慢するが、プライベートではあまり積極的でないこともある。 コーエンが言うには、数年前、トランプと一緒にいたとき、妻のメラニアから、息子が学校のユダヤ人の女の子と遊びに行っていると知らされたことがあったそうだ。 “素晴らしい “と、トランプはユダヤ人であるコーエンに言った。 “私の子供をまた一人、あなたの仲間に奪われることになる”
今年、トランプ陣営が強くこだわっている宗教団体のひとつがモルモン教徒だ。 2016年、末日聖徒イエス・キリスト教会の会員たちは、かつてないほどの数で共和党の票を拒否した。 2020年に彼らを取り込むため、陣営はドナルド・トランプ・ジュニアを特使とし、ユタ州などモルモンが多い州での選挙活動に送り込んでいる。 大統領の息子は、著名な保守派と関係を深めてきた。 今年初め、彼は記者団との電話でモルモン教の開拓者を引き合いに出し、父親の “革新的な精神 “を表現した。
実際、状況を知る2人のユタ州共和党幹部によると、ドン・ジュニアは末日聖徒に巧みに取り入り、教会の歴史に興味を示し、モルモン書を読んでいるため、州内の有力な共和党員には、彼が転向したいのではないかと思わせるほどだそうです。 (ドン・ジュニアのスポークスマンはコメントの要請に応じなかった)
私は2014年にマー・ア・ラゴで大統領にインタビューして以来、大統領のモルモン教に対する見解が気になっていました。 私たちの会話の中で、トランプはミット・ロムニーのエキゾチックな信仰が2012年の選挙を犠牲にしたと激しく主張しはじめた。 私がモルモン教徒であることを伝えるために話を中断すると、彼はすぐにタックを変え、私の教会の多くの美徳を絶賛し、その後、話題を変えた。 (彼は2012年についての自説に固執したままだった。 2016年9月の福音派指導者との会合で、トランプは「クリスチャン」がロムニーに投票しなかったのは「モルモンのせいだ」と繰り返し主張した)。 もし私が切り出さなかったら、トランプは何を言ったのだろうとずっと考えていました」
この話をコーエンにすると、彼は笑った。 トランプはプライベートでも頻繁にロムニーの信仰をからかい、特に多くの末日聖徒が身につける宗教的な下着について知ったときは、悪意を持ったと彼は言った。 「なんてことだ」とコーエンは言った。 「彼は何度ミット・ロムニーと下着の話を持ち出したことか…」
。