Your browser does not support HTML5
Pyramid vs. Ponzi Scheme
And now the VOA Learning English program, Words and Their Stories.
When you work hard for your money, you want to lose it.これはお金を稼ぐために一生懸命働いた時、あなたは失いたくないと思うでしょう。 そして、せっかく稼いだお金を投資するならば、大きなリターンを得たいと思うものです。 でも、お金を投資しようと思っている人は、要注意！です。
こんな表現があります。
お金をだまし取られる方法はたくさんあります。 詐欺師、策士、詐欺師、詐欺師によって行われる詐欺、策略、詐欺があります。
知っておくとよい2種類の詐欺は、マルチ商法とねずみ講です。
最初に、マルチ商法についてお話しましょう。 古代エジプトで始まったように聞こえるかもしれません。 しかし、そうではありません。
マルチ商法の背後にいる詐欺師は、多くの種類の製品やサービスを使って、そのマーケティングスキームを本物らしく見せかけます。 しかし、マルチ商法は、新しい投資家から入ってくるお金を、初期の投資家への支払いに充てるだけです。
初期の投資家への支払いに充てるだけのお金を新しい投資家から集められなくなると、マルチ商法は崩壊します。
ねずみ講は似ているが違う。
ねずみ講では、既存の投資家は新しい投資家のお金で支払われる。 しかし、ねずみ講とマルチ商法には大きな違いがあります。
ねずみ講では、参加者は投資から実際にリターンを得ていると信じています。 ねずみ講では、参加者は新しい参加者を見つけることでお金を得ていることを認識している。
ネズミ講は投資の手口である。
ネズミ講はチャールズ・ポンジーにちなんで名付けられた。 1920年代、チャールズ・ポンジは何千人もの人々を騙して、郵便切手のスキームに投資させた。
彼のスキームの当時、銀行口座の年利は5％であった。 ポンジは投資家たちに、非常に短期間で50％という高いリターンを約束した。 しかし、投資はなかった。 正直なところ、リターンはなかった。 ポンジは、新しい投資家から入ってくる資金を、先の投資家へのリターンの支払いに充てていました。
バーニー・マドフという男は、米国で最大かつ最も長く続いたネズミ講を経営していました。 ウェブサイトBusinessInsider.comによると、マドフは投資家の資金を約200億ドル持ち逃げしたとのことです。
マドフがこれほど長く潜伏できた理由の1つは、彼が金融業界で非常に有名で信頼されていたためです。 彼は1960年に自分の投資会社を設立し、ナスダック株式市場の立ち上げに貢献しました。
しかし、どんなに財務的に賢くても、顧客が資金を維持しなければ、ねずみ講はうまくいかないのです。
マドフの世界は、顧客が約70億ドルの支払いを要求し、マドフが2～3億ドルしか持っていなかったときに崩壊しました。
2009年、マドフはねずみ講を運営し、投資家から175億ドルを盗んだとして有罪を認めました。 彼は150年の刑に服しています。 しかし、それは、生涯の貯蓄をすべて失った何千人もの投資家にとっては、冷たい慰めにしかなりません。
I’m Anna Matteo.
Anna Matteo wrote this story for VOA Learning English.
Anna Matteo wrote this story for VOA Learning English. アシュリー・トンプソンが編集を担当しました。 最後の曲は、スティーブ・ミラー・バンドの「テイク・ザ・マネー・アンド・ラン」です。