Why “Hank” is Short for “Henry”
これは、一時的に流行した「-キン」という接尾語のおかげだと考えられており、「ジョン」という名前の由来もこのような「ジャック」なのだ。 具体的には、接尾辞 “-kin” は単に「小さい」を示すので、ロビン・フッドの “Little John” は “Jockin” と名付けられ、後に “Jenkin” 、 “Jakin” 、 “Jack” となり、前者は文字通り「小さなジョン」を意味します。”
同様に、”Little Henry” は “Henkin” となり、後に “Hankin” となり、さらに “Hank” と短縮されました。”
Why “Colonel” is Pronounced “Kernel”
信じられないかもしれませんが、英語に取り入れられたとき “colonel” はほぼ元の発音で発音されたようです。
“colonel “の語源はラテン語の “columna “で、”pillar “を意味します。 これが古イタリア語の「compagna colonnella」、つまり「小さな柱を持つ会社」を意味するようになったのです。
この階級を他の国も採用し、中世フランス語の “Coronel “が生まれた。
しかし、1540年代頃のフランスから、イタリア語の綴りに近い綴りに変更され、フランス語では “Colonel “となりました。 当時、一般的な発音は古い「カーネル」と新しい「コロネル」が混在しており、スペルは違っても最終的には前者が勝っていました。
Why We say “Stat” When We Want Something Done Quickly
これは一見奇妙に思えるかもしれません。 結局のところ、このような例以外での「stat」の一般的な使用法は、統計に言及しているのです。 しかし、この場合、「stat」は「statistics」の略ではなく、ラテン語の「statim」から来ており、「すぐに」または「一度に」という意味です。
この記事が気に入ったら、こちらもチェック！
- なぜマットレスや枕のタグを外すのは違法なのか
- なぜスーパーヒーローは下着を外側につけるのか
- なぜアジアの国々は箸を使うのか
- Why Do We Call it Piggyback when We Carry Someone On Our Back?
- Why There Is No E in the A-F Grading Scale
Bonus Facts:
- Another interesting nickname derivations is how we got “Dick” from “Richard”. これも「膝の骨から太ももの骨につながる」タイプの進行の1つです。 すべてを手書きで書かなければならなかったため、「リック」や「リッチ」など、リチャードの短縮形が一般的でした。 リッチー」「リック」「リケット」などのニックネームが生まれた。 また、昔の人は韻を踏んだ名前を好んで使った。 このように、Richというあだ名の人が、さらにHitchというあだ名になるかもしれません。 このように、Richard -> Ric -> Rickは、13世紀初頭頃にDickやHickといったニックネームを生み出しました。
- 「Wikipedia」で使われている「Wiki」は、「速い」という意味です。 1995年に開始された最初のウィキ「WikiWikiWeb」の開発者であるHoward G. Cunninghamは、初めてハワイを訪れたとき、空港職員から空港のターミナル間を結ぶ「Wiki Wiki」バスに乗る必要があることを知らされます。 ハワイに初めて行ったとき、空港の職員から「ターミナル間の移動にはウィキウィキバスが必要だ」と言われ、意味がわからず調べてみると、「ウィキ」はハワイ語で「速い」という意味で、繰り返すことで「とても速い」という意味になることがわかった。 後に彼は、これを新しいウェブプラットフォームの名前として使うことにしました。
- また、「ウィキ」の正しい発音は、厳密には「ウィックイー」ではなく「ウィーキー」であることに留意する必要があります。 しかし、この単語の間違った発音の人気を考えると、カニンガムや他の人々は、この問題について人々を正そうとすることをずっと前からやめています。