Guia de imigração portuguesa: Vistos e autorizações de residência portugueses

Quem precisa de um visto português? Este guia de imigração portuguesa cobre os tipos de vistos em Portugal, os requisitos de visto português, o processo de pedido de visto português e outras condições para obter um visto para Portugal e imigração para Portugal.

Antes de vir para Portugal, você precisa descobrir qual visto português ou autorização de residência você precisa para entrar e permanecer legalmente no país. A imigração portuguesa difere dependendo da sua nacionalidade, do objectivo da sua estadia e do tempo que pretende permanecer em Portugal.

Este guia explica quem precisa de um visto ou autorização de residência portuguesa, os diferentes tipos de vistos, requisitos de visto e taxas de visto. Também detalha o processo para o seu pedido de visto português e os documentos necessários para organizar a sua imigração para Portugal.

Imigração portuguesa: Quem precisa de um visto português para entrar?

O facto de precisar de um visto para Portugal depende da sua nacionalidade e do objectivo da sua estadia. De acordo com a política de imigração portuguesa, os nacionais da UE/EEE e da Suíça podem normalmente entrar usando os seus bilhetes de identidade. Todos os outros visitantes estrangeiros necessitarão de um passaporte válido por pelo menos seis meses, mais um visto português, se necessário. À entrada, a imigração portuguesa pode verificar se tem finanças suficientes para a duração da sua estadia ou um bilhete de regresso (ou prova de que pode pagar um).

Os vistos portugueses são normalmente processados pela embaixada portuguesa no seu país de residência, enquanto o Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) é responsável pela emissão de autorizações de residência portuguesas (Autorização de Residência).

Cidadãos da UE/EEE/Suíça e do Espaço Schengen

Portugal é um Estado-Membro da União Europeia e concede a entrada sem visto a todos os cidadãos da UE/EEE/Suíça, bem como a certos membros da família e familiares, mesmo que não sejam da própria UE. Os cidadãos da UE podem entrar no país durante três meses com o objectivo de encontrar um emprego ou criar uma empresa. Uma vez contratados, os cidadãos da UE têm os mesmos direitos que os trabalhadores portugueses.

Portugal também faz parte do Espaço Schengen, que é composto por 26 países europeus, sem qualquer controlo fronteiriço entre eles. Os cidadãos dos países Schengen podem viajar livremente entre um país e outro sem passaporte. Só precisam de um documento de identificação para entrar em Portugal.

Os países do Espaço Schengen são: Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Estónia, Finlândia, França, Grécia, Hungria, Islândia, Itália, Letónia, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Baixos, Polónia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Suécia, Suíça e Liechtenstein. Quatro destes países (Islândia, Liechtenstein, Noruega e Suíça) não são membros da UE, mas gozam de direitos semelhantes ao abrigo da Associação Europeia de Comércio Livre (EFTA).

Embora os cidadãos da UE/EFTA tenham o direito de circular livremente em Portugal, devem solicitar um certificado de registo se permanecerem por mais de três meses. Os cidadãos da UE também podem solicitar um certificado de residência permanente após cinco anos. Ainda mais informação está disponível no nosso guia da política de imigração portuguesa para cidadãos da UE.

Cidadãos não comunitários

A política de imigração portuguesa também inclui vários acordos internacionais com países não comunitários. Estes incluem os EUA, Canadá, Austrália e Nova Zelândia, que permitem a esses nacionais entrar e permanecer em Portugal durante 90 dias num período de seis meses (180 dias) sem necessidade de qualquer visto para Portugal. Uma lista de países que necessitam de um visto português para entrar em Portugal pode ser encontrada aqui.

Não-comunitários/EFTA que desejem permanecer mais de três meses, no entanto, terão de solicitar um visto de longa duração ou um visto de residência português antes de chegarem, o que lhes permite solicitar uma autorização de residência portuguesa após a sua chegada. Os que se enquadram nesta categoria incluem aqueles que trabalham, os trabalhadores independentes, estudantes, aqueles que pretendem viver de poupanças, reformados e membros da família.

Requisitos de visto português: qual visto?

Requisitos de visto português dependem do objectivo da sua visita e de quanto tempo pretende ficar. Se a sua nacionalidade exige um visto de entrada ou uma autorização de residência de longa duração para Portugal, deve solicitar o visto português relevante aplicável à sua situação, explicado abaixo.

Visto de curta duração Schengen

Se visitar Portugal como turista ou pretender permanecer por um período inferior a três meses, pode solicitar um visto português Schengen. O visto Schengen para estadias de curta duração permite-lhe ficar em Portugal ou em qualquer parte do espaço Schengen. É válido por um total de 90 dias num período de 180 dias.

Existem diferentes tipos de vistos Schengen portugueses:

• Visto de trânsito aeroportuário (Visa A) – permite o trânsito dentro da área internacional de um aeroporto, de um voo para outro, sem entrar na área Schengen. Este visto é obrigatório para todos os passageiros que mudam de voo num aeroporto de um país Schengen, a menos que estejam isentos de exigir um visto português de entrada.
• Visto de trânsito e de estada de curta duração (visto C) – emitido para trânsito e estadas de curta duração na área Schengen. Estes vistos são válidos por um total de 90 dias dentro de um período de seis meses. Eles permitem uma, duas, ou múltiplas entradas. Os tipos mais comuns de vistos de curta duração são o visto de turismo português e o visto de negócios.
• Visto de validade territorial limitada (LTV) – um visto especial que permite viajar para apenas um estado Schengen, ou para certos outros estados Schengen, se especificado ao solicitar o visto. Este tipo de visto pode ser exigido em situações de emergência em que o viajante não possui um documento de viagem válido.

Visto português de longa duração: Visto de estada temporária

Este é um visto português que permite uma estada temporária por um período de quatro meses com múltiplas entradas. O visto português de longa duração pode ser concedido em qualquer uma das seguintes condições:

• tratamento médico numa unidade de saúde
• transferência de trabalhadores entre países dentro da Organização Mundial do Comércio (OMC) para prestação de serviços ou formação
• emprego temporário ou auto-empregoemprego

>

• para conduzir investigação científica ou ensino num estabelecimento de ensino superior
• para prosseguir uma actividade desportiva amadora

>

• implementação de compromissos internacionais
• para acompanhar um membro da família para tratamento médico

>

>

Visto de residência português

Este é um visto português para um período de quatro meses a fim de solicitar uma autorização de residência após a chegada. Este pode ser concedido por qualquer uma das seguintes razões:

>

>
• trabalho assalariado
• actividades de auto-emprego ou empresariais
• pesquisa científica ou ensino
• estudo, intercâmbio de estudantes, estágio ou serviço voluntário
• programas de mobilidade escolar superior (para estudantes já residentes em Portugal que queiram prosseguir os seus estudos)

>

• reunião familiar

>

• pensionistas e pessoas com rendimentos.

O visto de residência português pode ser obtido como um visto nacional “de longa duração” (tipo D) concedido a indivíduos que irão trabalhar, estudar ou residir permanentemente num país do espaço Schengen por um determinado período de tempo. Este pode ser emitido como um visto multi-entrada que permite viajar para outros países do espaço Schengen, desde que o titular preencha determinados critérios. O Visto Schengen de Trabalho (Emprego) é o tipo mais comum de visto de longa duração.

Se obtiver qualquer tipo de visto de residência português, deve também solicitar uma autorização de residência ao entrar em Portugal.

taxas de visto português

Se necessitar de um visto português, deve pagar uma taxa não reembolsável.

Portuguese visa fees são os seguintes:

• Visto de trânsito aeroportuário – EUR60
• Visto de curta duração Schengen (menos de 90 dias) – EUR60
• Visto de estada temporária (menos de 120 dias) – EUR75
• Visto de longa duração (mais de 90 dias) – EUR99

A taxa de visto português é de EUR35 para crianças entre 6 e 11 anos e para nacionais da Geórgia, Kosovo, Rússia e Ucrânia.

Não há taxa de visto português para:

• Crianças com menos de seis anos
• Estudantes, pós-graduados e professores que viajam para fins educativos ou de formação
• Investigadores de países em desenvolvimento que viajam para fins de investigação científica
• Representantes de organizações sem fins lucrativos com menos de 25 anos que participam em eventos organizados por organizações sem fins lucrativos.

As taxas de visto português são normalmente pagas no consulado/embaixada designado através de dinheiro ou cartão de débito/crédito.

Pedido de visto português

Independentemente de estar a pedir um visto de curta ou longa duração, terá de preencher um formulário de pedido de visto português e submetê-lo à embaixada ou consulado português no seu país de origem. O governo fornece ferramentas para ajudá-lo a encontrar a embaixada portuguesa mais próxima do mundo aqui e aqui.

Você deve baixar um formulário de solicitação de visto português para o Espaço Schengen. Ele está disponível aqui em vários idiomas.

Você também precisará fornecer a seguinte documentação junto com o seu pedido de visto de português:

• Duas fotos de passaporte
• Seu passaporte e cópias dos seus vistos anteriores
• Uma cópia da sua reserva de bilhete de regresso (embora nem sempre necessária)
• Seguro de viagem para o espaço Schengen
• Carta de cobertura indicando o objectivo da sua visita e itinerário
• Datas e horas de luz
• Planos de alojamento para a duração da sua estadia
• Fundos suficientes para durar a sua estadia
• Prova de estado civil
• Prova de estado económico

Pode também ser-lhe pedido que apresente documentação adicional relacionada com a natureza da sua visita. Por exemplo, se estiver a solicitar um visto de turista pode precisar de uma cópia do seu horário e prova de partida, enquanto um estudante exigirá uma prova de matrícula numa instituição portuguesa. No entanto, se solicitar um visto de negócios, provavelmente precisará de uma carta do seu empregador, ou se estiver a planear fazer freelancer em Portugal, uma carta do seu solicitador, contabilista, gestor bancário, ou uma câmara de comércio local. Você também pode precisar de referências.

Português tempo de processamento do visto varia de acordo com o propósito da sua visita. Pode levar entre duas semanas e dois a três meses, por isso comece o processo de pedido de visto português com tempo.

Requerendo uma autorização ou certificado de residência português

Certificado de residência português: Cidadãos da UE/EEE/Suíça

Se você está se mudando para Portugal com a intenção de permanecer mais de três meses, você precisará solicitar uma autorização ou certificado de residência português.

Cidadãos dos países da UE/EEE/Suíça não precisam de uma autorização, mas precisarão solicitar um Certificado de Registro (Certificado de Registro) da prefeitura da sua área de residência; isto é principalmente para o registro da população. Este é válido por cinco anos, após os quais os cidadãos da UE/EFTA podem solicitar um Certificado de Residência Permanente ao Serviço de Imigração Português (SEF). Leia ainda mais no nosso guia de política de imigração para cidadãos da UE/EFTA que se mudam para Portugal.

Autorização de residência portuguesa: não UE

Nacionais não UE/EFTA que se mudam para Portugal por mais de três meses necessitarão primeiro de um visto de residência português de longa duração para poderem posteriormente solicitar uma autorização de residência portuguesa ao SEF da sua área (encontre o seu escritório mais próximo). Normalmente, é concedida uma autorização de residência (Autorização de Residência) para permitir a residência portuguesa durante um ano. Esta pode ser renovada a cada dois anos por um total de cinco anos. Depois disto, pode também requerer uma autorização de residência permanente.

Todos os cidadãos não comunitários que solicitem uma autorização de residência portuguesa terão de comprovar a existência de fundos e alojamento suficientes. Existem documentos e requisitos adicionais, dependendo do motivo dado para solicitar uma autorização de residência portuguesa; encontre aqui detalhes, bem como detalhes das taxas a pagar. Informações sobre a renovação da sua autorização de residência portuguesa estão disponíveis aqui.

O Serviço de Imigração Português (SEF) trata de todas as questões relacionadas com autorizações de residência para cidadãos de países não pertencentes à UE/EFTA. Ainda mais detalhes sobre como contactar o SEF está no site oficial da Imigração Portuguesa.

Trabalho em Portugal

Os cidadãos da UE/EFTA não precisam de nenhuma autorização oficial de trabalho em Portugal, mas são obrigados a encontrar um emprego se não tiverem fundos suficientes para se sustentarem, para além do certificado de residência/registo obrigatório detalhado acima.

Não-UE que estejam a entrar para trabalhar por menos de três meses necessitarão de um visto Schengen Português de curta duração para fins de negócios. Se o emprego tiver uma duração superior a três meses, é necessário um Visto de Residência Português (tipo D, Visto Schengen Português de longa duração) para fins de emprego, após o qual terá de solicitar uma autorização de residência portuguesa à chegada para fins de trabalho.

Veja o nosso guia de vistos de trabalho portugueses para obter ainda mais informações.

Estudo em Portugal

Se se vai mudar para Portugal para estudar mais de três meses, necessitará de uma autorização de residência portuguesa ou certificado, dependendo da sua nacionalidade. Aqueles que necessitam de um visto para entrar em Portugal terão primeiro de solicitar um visto Schengen para estudantes, e mais tarde recolher uma autorização de residência para prolongar a sua estadia em Portugal. Leia ainda mais no nosso guia de vistos de estudante portugueses.

Joining a relative or partner in Portugal

Spouses, partners, and certain relatives can apply to join foreigners who are living in Portugal. Quem pode requerer e os processos dependem do estatuto de residência da pessoa que se mudou para Portugal, do tipo de relação familiar e da nacionalidade do requerente.

Ler ainda mais no nosso guia para requerer um visto de cônjuge português.

Esquema de residência permanente português

Bem os residentes da UE/EFTA e os não residentes na UE são elegíveis para requerer residência permanente em Portugal após cinco anos. O processo é mais simples para os cidadãos da UE/EFTA; verifique a política de imigração portuguesa para os cidadãos da UE.

Residentes de países não pertencentes à UE/EFTA podem requerer a residência permanente portuguesa após terem vivido em Portugal durante cinco anos se tiverem uma autorização de residência temporária válida e puderem provar que tiveram uma residência legal e ininterrupta em Portugal durante o período de cinco anos.

Como obter a residência permanente portuguesa

Os pedidos de residência permanente portuguesa têm de ser feitos ao Serviço Português de Imigração e Fronteiras (SEF). Você vai precisar dos seguintes requisitos de residência permanente portuguesa:

• Visto de residência válido
• Passaporte/identificação de viagem
• Duas fotografias de passaporte
• Prova de finanças suficientes para se sustentar
• Prova de alojamento
• Seguro de saúde
• Certificado de registo criminal
• Prova de inscrição na segurança social e prova de situação fiscal
• Prova de residência legal e ininterrupta em Portugal durante os cinco anos anteriores
• Se esteve ausente de Portugal durante um longo período de tempo (mais de três meses) neste período de cinco anos, por exemplo. por razões de trabalho, você deve fornecer prova do motivo
• Prova de proficiência básica no idioma português, através de um certificado de qualificação ou teste em um centro de avaliação de idioma.

Os titulares de residência permanente em português da CE também têm o direito de se mudar entre outros estados membros da UE por um período de até cinco anos; veja requisitos aqui (em português). Os custos da residência permanente portuguesa variam entre 100-200 euros, dependendo de certos factores aqui.

Cidadania portuguesa

Residentes estrangeiros podem requerer a cidadania portuguesa completa após seis anos de residência, embora se apliquem excepções; por exemplo, são apenas três anos para cônjuges de cidadãos portugueses e consideravelmente mais fáceis para os filhos nascidos de pelo menos um cidadão português ou de um residente permanente estrangeiro. Leia ainda mais no nosso guia completo de cidadania portuguesa.

Visto de Ouro de Portugal

Este é um programa especial de visto português concebido para atrair investimento estrangeiro para Portugal. O sistema de visto dourado português acelera o processo para investidores estrangeiros de países fora da UE se comprarem imóveis portugueses ou investirem até um determinado valor. Desde que preencham as condições, os cidadãos não comunitários receberão uma autorização de residência portuguesa e poderão posteriormente requerer a cidadania portuguesa completa.

Contactos úteis e links

• SEF – Portuguese Immigration official website
• www.secomunidades.pt – informação governamental sobre os diferentes tipos de vistos e requisitos portugueses.
• Guia do governo do Reino Unido sobre como estabelecer residência em Portugal.
• Encontre o seu escritório local de imigração portuguesa (SEF).
• Encontre a embaixada ou consulado português no seu país.
• Formulário de pedido de visto de Schengen
• Formulários de pedido de visto em várias línguas