Pesäpallo
24. toukokuuta 1935:
Philadelphia Phillies, Cincinnati Reds ja 20 422 kannattajan yleisö istuivat kärsivällisesti Crosley Fieldin pimeydessä. Kyseessä oli baseballin ensimmäinen yöpeli, ja sekä joukkueet että fanit odottivat, kun presidentti Franklin Deleanor Roosevelt johti pallopeliä noin 400 mailin päässä Valkoisen talon työpöydällään. FDR käänsi kultaisen lennätinavaimen, jolla hän antoi Cincinnatissa toimivalle miehelleen merkin valojen sytyttämisestä. Ja tuolla pienellä eleellä 632 Mazdan lampun valot avasivat nurmikentän ensimmäistä kertaa yöllä pelattavaan pallopeliin.
heinäkuu 1941:
P.K. Wrigleyn toimeksiannosta Bill Veeck lähetettiin Milwaukeehen tutkimaan uutta valaistustekniikkaa, mahdollisesti Wrigley Fieldiä varten. Uudessa ideassa käytettiin hydraulijärjestelmää, jossa valoja voitiin nostaa ja laskea ”teleskooppimaisesti”. Laitteiston hinta oli 70 000 dollaria – paljon enemmän kuin mitä Wrigley aikoi maksaa.
Syksy 1941:
Wrigley tilasi puistoon valostandardit, jotka oli tarkoitus asentaa helmi- tai maaliskuussa 1942. Materiaalia valoja varten varastoitiin Wrigleyn katsomon alle. Cubs kokosi teräksen, kaapelin, heijastimet ja sähkölaitteet baseballin nykyaikaisinta valaistusjärjestelmää varten ja siirsi ne varastoon marraskuun lopulla.
Valoja ei ollut tarkoitettu ”oikeita” yöpelejä varten. Sen sijaan Wrigley halusi ajoittaa joitakin iltahämäräpelejä, jotka alkoivat kello 18.00. Iltahämäräpelit mahdollistaisivat sen, että asiakkaat voisivat osallistua peliin töiden jälkeen ja samalla varmistaisivat, että naapurusto rauhoittuisi niin, että asukkaat voisivat nauttia levollisesta illasta. Niinpä Cubs ja kaupunginvaltuusto sopivat määräyksestä, joka kielsi sisävuoron alkamisen kello 20:00 jälkeen.
8. joulukuuta 1941:
Päivä sen jälkeen, kun japanilaiset hyökkäsivät Pearl Harboriin, Wrigley lahjoitti 165 tonnia terästä valaisinpylväitä varten Yhdysvaltain sotaponnisteluihin. Myöhemmin, kun presidentti Franklin Roosevelt pyysi lisää yöllisiä pesäpallo-otteluita, Cubs tutki puupylväiden ja käytettyjen laitteiden käyttöä pystyttääkseen Wrigleylle käyttökelpoisen, mutta ei kauniin valaistuksen.
Cubs toimitti lopulta suunnitelmat valaistusta varten ainakin kolme kertaa, mutta sotatuotantolautakunta hylkäsi nuo suunnitelmat.
Ote artikkelista Chicago-lehti (Chicago Tribune), 21.1.1942:
Cubs saattaa pelata ensi kaudella yöbaseballia ”kotona”, mutta heidän kotinsa tällaisille tapahtumille olisi Comiskey Park, White Soxin kotipaikka. Tämän vielä lapsenkengissä olevan suunnitelman paljasti eilen Cubsin toimitusjohtaja James Gallagher, joka samalla paljasti, että sopimukset Wrigley-kentän valaistuslaitoksesta on tehty, mutta materiaalin oikeuksista on luovuttu maanpuolustuksen nimissä.
Ilmoitusta tehdessään Gallagher selitti, että häntä surettaa ajatella siirtymistä pois Wrigley-kentältä edes muutamaksi peliksi, itse asiassa, että hän ei ole yöbaseball-riippuvainen, mutta että jos presidentti Roosevelt, kuten hänen kirjeessään komissaari K.M. Landis, suosii illanjälkeisen ohjelman laajentamista sota-aikana, Cubs on enemmän kuin halukas liittymään paraatiin.
Wrigley-kentän valaistuslaitoksen, jonka alustavia töitä oli tehty, piti maksaa noin 155 000 dollaria ja sen piti valmistua ensi huhtikuuhun mennessä. Tekniset tiedot edellyttivät 165 tonnia terästä, 35 000 jalkaa kuparilankaa ja 800 alumiiniheijastinta. Valot oli tarkoitus sijoittaa kuuteen torniin, joista kaksi oli ulkokentällä ja loput katsomossa.
Chicago Tribune, 13. helmikuuta 1942:
Rivals Agree to Retain North-South Boundary.
Tämä oli pääpiirteissään 150 sanan mittainen yhteinen lausunto, jonka kaksi Chicagon pääsarjakilpailijaa antoivat myöhään eilen, ja se sulki lopullisesti pois mahdollisuuden, että National Leaguen pelaajat vuokraisivat eteläpuolen pientareen yöotteluiden järjestämistä varten ensi kaudella.
Chaikago White Soxin ja Chicago Cubsin johto on baseballin edun nimissä yleensä ja erityisesti Chicagon baseballin edun nimissä keskustellut pitkään mahdollisuudesta ja tarkoituksenmukaisuudesta, että molemmat joukkueet käyttäisivät samaa stadionia yöbaseballin pelaamiseen.
Tätähän tietenkin tehdään muissa kaupungeissa, kuten St. Louisissa ja Philadelphiassa, mutta molempien joukkueiden johto on sitä mieltä, että Chicagossa on täysin erilainen tilanne, Kaupunkimme on jakaantunut osiin, ja Chicagon pohjoispuolen ja eteläpuolen välillä on yhtä paljon kilpailua, itse asiassa enemmän kuin esimerkiksi. Chicagon ja New Yorkin välillä, ja koska kilpailu on baseballin henki, molemmat johtokunnat ovat yhtä mieltä siitä, että olisi parempi olla käyttämättä samaa pallokenttää edes rajoitettuun määrään yöpelejä.
Todellisuudessa tämä on sopimus erimielisyyksistä, ja kilpailu näiden kahden seuran välillä jatkuu paitsi joukkueiden itsensä välillä, myös johtoportaiden puolelta, kumpikin palvelee omia fanejaan ja tekee parhaansa heidän hyväkseen.
Eilinen kehitys tarkoittaa sitä, että Cubs jatkaa toimintaansa kuten muinakin vuosina, tuttuun tapaan kello 15:n alkamisajankohtaan lukuun ottamatta lauantaisin klo 14:n aloitusta. Kansallisliigan pelaajat suhtautuvat muista raporteista huolimatta kylmästi hämäräbaseballin kokeilemiseen, elleivät fanit painosta heitä voimakkaasti.
20. toukokuuta 1942:
Wrigley ilmoitti, että Cubsin suunnitelmat yöpeleistä eivät ole kuolleet. Hän huomautti, että puutavaran toimitus valostandardeja varten oli jo matkalla ja että muuntajia ja valoja olisi saatavilla. Hän sanoi:
Kahdeksan 120-jalkaista tolppaa on nyt matkalla tänne Oregonista, käytettäväksi ulkokentällä. Puiston valaistuksessa käytettäisiin Wrigleyn rakennuksiin suunnattua valopatteria, joka poistettiin paikaltaan Michigan Avenuen sillan kaakkoiskulmasta. Niitä käytetään nyt Great Lakesin rakennustöissä, ja niiden pitäisi olla pian käyttövalmiina. Catalinan muuntajat, joita ei ole käytetty kasinon sulkemisen jälkeen, voidaan lastata tasovaunuihin ja kuljettaa tänne lyhyellä varoitusajalla. Varsinainen asennus vaatisi todennäköisesti vain pari viikkoa.
Wrigley sanoi, että suunnitelmat valojen lisäämisestä riippuvat fanien kiinnostuksesta. Hän sanoi myös, että hänen mielestään baseball oli ”ulkona, päivänvalossa pelattava peli, jossa menit ulos ja ostit pussillisen popcornia ja imitoit raitista ilmaa ja auringonpaistetta.”
Chicago Tribune, 25.6.1943:
Cubs pelasi hämäräottelun Cardinalsia vastaan alkaen kello 18.00. Nykyisten baseball-määritelmien mukaan tätä hämäräottelua pidettäisiin yöpelinä. Mitään mainintaa ei ole siitä, että tarvitaan valoja, jotta peliä voitaisiin pitää yöpelinä. Tämä päivämäärä valittiin, koska kesäkuun 25. päivä on yksi vuoden pisimmistä valoisista päivistä.
Chicago Tribune 9. toukokuuta 1944:
WPB hylkää Cubsin valolaitoshakemuksen
Sotatuotantolautakunnan vapaa-ajan osasto hylkäsi tänään Chicago Cubsin hakemuksen yöbaseball-laitteiden asentamisesta Wrigley Fieldille tällä kaudella, mutta kehotti Cubsin esittämään hakemuksensa uudestaan vuodelle 1945 tapahtuvaa rakentamista varten.
Sotatuotantolautakunnan vapaa-ajanvietto-osaston johtaja George W. McMurphey sanoi, että Chicagossa olisi vielä mahdollisuus saada lisää yöbaseballia, jos Cubs käyttäisi White Sox Parkin valaistuslaitteita useissa peleissä.
Kriittisen materiaalin puute ja ”muut tekijät” saivat McMurpheyn hylkäämään Cubsin hakemuksen. McMurphey sanoi:
Materiaalien vapautuminen yksin ei ollut ratkaiseva tekijä. ”Vaikka materiaaleja saattaa olla saatavilla, tämä toimisto otti huomioon myös sen, että rakennustyöt eivät voi valmistua ennen elokuuta, jolloin Cubsille jäisi vain 21 arkipäivää käytettäväksi kotipuistossaan.”
Tällaisissa olosuhteissa materiaalin ja työvoiman käyttö ei näytä perustellulta niin harvoja yöotteluita varten.”
Cubsin varapresidentti ja toimitusjohtaja James T. Gallagher sanoi:
Cubs rajoittaa baseballinsa päivällä; Chicagossa tällä kaudella ainakaan. Hallituksen virkamiehet ehdottivat, että anoisimme lupaa valojen asentamiseen Wrigley Fieldille, ja me teimme niin sillä ajatuksella, että jos voisimme auttaa edistämään sotaa millään tavalla sallimalla niiden, jotka ovat päivisin sotatöissä, nähdä yöbaseballia, tekisimme yhteistyötä.
Sen jälkeen, kun hakemuksemme hylättiin, meille ei jää muuta kuin jatkaa tavanomaista politiikkaamme, jossa pelataan baseballia päivällä. Jos näemme ensi vuonna tarvetta yöbaseballille, voimme jättää uuden hakemuksen. Tämä uusi hakemus on kuitenkin tarpeen vasta joskus joulukuussa. Jos tämä hakemus hyväksytään, ehdimme asentaa valot ennen kauden 1945 avaamista.
Cubs ei kuitenkaan ole ollut eikä ole nytkään myyty yöbaseballin kannattajaksi, mutta tilanne saattaa muuttua sodan jälkeen. Jos sodan jälkeen on havaittavissa suuntaus kohti yöbaseballia, saatamme ryhtyä silloin toimenpiteisiin.
Chicago Tribune, 21. lokakuuta 1945:
No Lights in ’46 for Cubs, Says Wrigley
Wrigley Field tulee luultavasti olemaan viimeinen sataprosenttisen päiväbaseballin etuvartio. Tämän mielipiteen uskaltautui eilen National League Championsin omistaja ja presidentti P. K. Wrigley sanoessaan, ettei hänen palloiluhallissaan ole valoja ensi kaudella.
New York Yankeesin eilinen ilmoitus siitä, että heidän stadionilleen asennetaan valot, jätti ilman sähkövaloja vain Wrigley Fieldin, Fenway Parkin Bostonissa ja Briggs Stadiumin Detroitissa.
”Uskomme, että baseball on päiväurheilua”, Wrigley sanoi, ”ja jatkamme sen pelaamista auringonpaisteessa niin kauan kuin voimme.”
Cubs ilmoitti viime kaudella maksaneensa kotikatsomoissaan 1 037 026 katsojaa.
Sitten hän vihjasi, että kenties Cubs päätyisi lopulta ainoaksi seuraksi, jolla ei ole valaistuslaitosta. Hän on aiemmissa yhteyksissä vihjannut, että valot asennettaisiin vain, jos fanit huutaisivat yöpelejä.
12. lokakuuta 1960:
Cubs ilmoitti, että Wrigley Fieldille asennettaisiin aikanaan valot – ei kuitenkaan yöpelejä varten, vaan pikemminkin sen varmistamiseksi, että päiväpelit voitaisiin pelata loppuun. Valot hankittaisiin kuitenkin vasta, kun Cubsista tulisi mestarisuosikki. Wrigley ei halunnut spekuloida, milloin se tapahtuisi.
15. lokakuuta 1962:
Ainut Chicago- ans, jonka tiedämme vastustaneen mahdollista yöbaseballia Wrigley-kentällä (kun, O., milloin, P. K.?) ovat yökerhojen ja teattereiden omistajat, joiden mielestä se olisi kovaa kilpailua.
17. maaliskuuta 1966:
William Shlensky, 27-vuotias chicagolainen lakimies, joka oli omistanut kaksi Cubsin osaketta 14-vuotiaasta lähtien, nosti kanteen pakottaakseen Cubsin asentamaan valot Wrigley Fieldille. Kanne nostettiin Cook Countyn piirituomioistuimessa Wrigleytä ja Cubsin hallituksen jäseniä vastaan, ja siinä pyrittiin pakottamaan joukkue pelaamaan yöotteluita Wrigleyssä.
Shlensky syytti kanteessaan huonoa hallintoa väittäen, että asentamalla valot Cubsilla olisi paremmat mahdollisuudet kilpailla muita NL:n seuroja vastaan, kasvattaa porttituloja ja hankkia lahjakkaampia pelaajia.
Wrigley vastasi sanomalla, että vain neljä tai viisi vuotta sitten hän sai 3000 naapurin allekirjoittaman vetoomuksen, jossa vaadittiin, että Cubs ei asentaisi valoja.
Maaliskuun 10. päivä 1982:
Yleisjohtaja Dallas Green ilmoitti julkisesti, että Wrigley Fieldiin asennetaan valot ”tai meidän täytyy miettiä sitä, pelaammeko jossain muussa pallokentässä”. Kommentit herättivät vastalauseita Wrigleyvillen kansalaisryhmältä-Citizens United for Baseball in the Sunshine (CUBS).
Chicago Tribune, 24. elokuuta 1982:
Illinoisin kuvernööri James R. Thompson allekirjoitti lain, joka tehokkaasti kieltää yöpelit Wrigley Fieldillä, sanoen:
Sen uskon, että yöaikainen baseball Wrigley Fieldillä aiheuttaisi kohtuuttomia vaikeuksia lähes 60 000 asukkaalle, jotka asuvat neljän korttelin säteellä stadionista.
Yöaikainen baseball lisäisi liikenne- ja pysäköintiongelmia, jotka ovat olemassa jo ennestäänkin ruuhkaisella alueella. Ongelma pahenisi ruuhka-aikaan, kun katsojat yrittäisivät päästä Wrigley Fieldille samaan aikaan, kun naapuruston asukkaat palaavat töistä.
Elokuun 25. päivä 1983:
Chicagon kaupunginvaltuusto hyväksyi äänin 42-2 asetuksen, jolla kielletään valot Wrigley Fieldillä. Ennen kieltoa Cubsilla sai olla valoja, mutta nämä valot oli sammutettava kello 20.00 mennessä.
19. joulukuuta 1984:
Cubs vie valotaistelun Cookin piirikunnan käräjäoikeuteen ja nostaa Chicagon kaupunkia ja Thompsonia vastaan kanteen, jossa haetaan kieltotuomiota, joka estäisi kaupunkia ja osavaltiota panemasta täytäntöön lakeja, jotka estävät yöbaseballin.
25. maaliskuuta 1985:
Circuit Courtin tuomari Richard L. Curry päättää pitää yllä yöbaseballin kieltoja. Curry kritisoi Cubsin johtoa ja komissaari Peter Ueberrothia, joka oli uhannut kieltää Cubsilta tulevat postseason-ottelut Wrigley Fieldillä, jos valoja ei asenneta. Curry kirjoitti tuomiossaan:
Väitetyn välttämättömyyden perusteella pelata mestaruusotteluita yöllä, he pyytävät kumoamaan status quo:n, joka on vallinnut tällä pallokentällä 70 vuoden ajan.
30. kesäkuuta 1985:
Cubsin tiedottaja sanoi, että joukkue on luovuttanut yrittäessään saada yleiskokouksen sallimaan yöottelut Wrigley Fieldillä. ”Valokysymys on kuollut”, tiedottaja sanoi. Joukkue harkitsi muuttoa pois Wrigley FiIeldiltä.
6. helmikuuta 1987:
Lainsäädäntö, joka sallisi yöottelut Wrigleyssa, esiteltiin Springfieldissä, Ill.
2. heinäkuuta 1987:
Chicagon pormestari Harold Washington antoi tähän mennessä voimakkaimman tukensa valoja koskevalle kysymykselle sanoen, että säännöllisen kauden yöpelit ”näyttävät olevan oikeudenmukaisuuden piirissä.”
Helmikuu. 25. 1988:
Toimivan pormestarin Eugene Sawyerin tuella Chicagon kaupunginvaltuusto hyväksyi 29-19-äänin asetuksen, jonka mukaan Cubs voisi pelata yöbaseballia Wrigleyssä, jos se noudattaisi luetteloa ehdoista. Yksi näistä ehdoista oli, että Cubs saisi pelata vain 18 yöpeliä kaudessa vuoteen 2002 asti (kahdeksan peliä vuonna 1988). Lisäksi Cubs suostuisi siihen, että olutta ei myytäisi kello 21.20 jälkeen eikä urkumusiikkia kello 21.30 jälkeen.
Kesäkuun 20. 1988:
Lehdistötilaisuudessa Wrigley Fieldillä Cubs ilmoitti, että vuonna 1988 pelataan seitsemän yöottelua 8., 9., 22. ja 23. elokuuta sekä 6., 7. ja 20. syyskuuta. Syyskuun 7. ja 20. syyskuuta pelattavien otteluiden alkamisajaksi oli suunniteltu 18.35. Muut ottelut olivat kello 19.05. Cubs ilmoitti myös puhelinarvonnasta, jossa arvotaan loput 13 000 lippua 8. elokuuta pelattavaan otteluun.
25. heinäkuuta 1988:
Valot sytytettiin virallisesti maanantai-iltana Wrigley Fieldillä osana Cubs Care ’88 ”Under the Lights” -hyväntekeväisyystapahtumaa. Tämä kuva on otettu New Yorkin rakennuksesta Lake Shore Driven varrella. Viiden miljoonan dollarin valaistusjärjestelmä pääsee ensimmäiseen kunnon käyttöön 8. elokuuta, kun Cubs kohtaa Philadelphia Philliesin.
8. elokuuta 1988:
Opening Night at Wrigley Field. Kello 18.06 91-vuotias Harry Grossman, Cubs-fani vuodesta 1905 lähtien, käänsi kytkintä joukkueen historian ensimmäiselle yölliselle kotiottelulle. Philadelphian Phil Bradley oli ottelun ensimmäinen lyöjä ja Rick Sutcliffen ensimmäinen syöttö tuli kello 19.01. Neljännen erän puolivälissä peli keskeytyi sateen takia. Kahden tunnin ja 10 minuutin viivytyksen jälkeen kotiottelun tuomari Eric Gregg päätti pelin.
August 9, 1988:
Ensimmäinen virallinen kokonainen yöpeli Wrigley Fieldillä pelattiin. Cubs voitti New York Metsin 6-4. Lenny Dykstra lyö ensimmäisen virallisen kunnarin Chicagon Mike Bieleckistä viidennessä vuoroparissa.
