Sage on englanninkielisen sanaston sana joko viisaalle henkilölle tai ruoan maustamiseen käytetylle maustetyypille. Kummassakin tapauksessa englantilaiset lainasivat sanan ranskasta (joka on peräisin latinasta) noin 1200-luvun alussa. Määritelmän ”viisas” osalta sana Sage tulee vanhasta ranskankielisestä sanasta ”sabius”, joka on peräisin latinan sanasta ”sapere”, joka tarkoittaa ”hyvää makua; olla viisas”. Nykyään sana ”sage” tarkoittaa sekä englannin että ranskan kielessä henkilöä, jolla on ”syvällinen viisaus”. Sanaa käytettiin alun perin keskiajalla viitaten ”Kreikan seitsemään viisaaseen” (eli Thalesiin, Soloniin, Perianderiin, Kleobulusiin, Chiloniin, Biasiin ja Pittacusiin), seitsemään muinaiskreikkalaiseen filosofiin, jotka olivat peräisin 6. vuosisadalta eaa. ja jotka säilyttivät filosofisen seuraajakuntansa vuosisatojen ajan sen jälkeen (nämä miehet olivat edeltäjiään, ja he vaikuttivat myöhemmin sellaisiin suuriin filosofeihin kuin Sokrateen, Platonin ja Aristoteleen kaltaisiin filosofeihin). Jokaiselle näistä seitsemästä viisaasta on omistettu jokin heidän filosofiansa peruslähtökohta: Thales: Solon: ”Tunne itsesi”: ”Periander: ”Kleobulus: ”kohtuus on parasta”, Chilon: ”älä tavoittele mahdottomia”, Bias: ”useimmat ihmiset ovat pahoja” ja Pittacus: ”tiedä, mitkä tilaisuudet valitset”. Nykyään sana ”tietäjä” esiintyy kaikissa muodoissaan ja koossa, ja yleensä se liitetään iän ja kokemuksen omaavaan raittiusmieliseen ja stoiseen henkilöön, ystävälliseen viisaaseen vanhaan mieheen tai henkiseen opettajaan. ”Salvia” on kuitenkin myös sana tietylle yrtille. Tästä näkökulmasta englanninkielinen sana kehittyi vanhasta ranskankielisestä sanasta ”sauge”, joka on peräisin latinankielisestä sanasta ”salvus”, joka tarkoittaa ”tervettä” (viitaten yrtin parantaviin ominaisuuksiin ja kykyyn karkottaa pahoja henkiä). Salvia on myös voimaa symboloiva kasvi, ja kansanperinteen mukaan se kasvaa parhaiten kotitaloudessa, jossa vaimo on vallassa. Useimmat tuntevat myös Simon & Garfunkelin ”Scarborough Fair” -kappaleen kuuluisan kertosäkeen ”persilja, salvia, rosmariini ja timjami”, joka on itse asiassa peräisin keskiaikaisesta Englannista (tosin kertosäe lisättiin myöhemmin, koska näiden neljän yrtin uskottiin olevan osa noitien lemmenjuomaa). Salvian käyttö etunimenä on varsin nykyaikaista, ja se rajoittuu Pohjois-Amerikkaan ja Australiaan. Se on myös sukupuolineutraali etunimi ja annetaan vapaasti kummalle tahansa sukupuolelle.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.