Syntynyt Victoria Ka’iulani 16. lokakuuta 1875, kruununprinsessa ja Havaijin kuningaskunnan kruununprinssi ja kruununperijä tunnettiin kaikkialla maailmassa älykkyytensä ja päättäväisyytensä vuoksi, jolla haluttiin pitää yllä Havaijin monarkiaa.

Prinsessa Ka’iulanin elämä, henki ja perintö, joka on saanut nimensä kuningatar Victorian ja hänen nuorena kuolleen äidin tätinsä Anna Ka’iulanin mukaan, ovat osoitus hänen rakkaudestaan Havaijin kansaa kohtaan sen hädän hetkellä.

Ka ’iu lani tarkoittaa havaijin kielellä ”taivaan korkeinta pistettä” tai ”kuninkaallista pyhää”.

Vauvaprinsessa Kaiulani, 1875
Kaiulani, noin kuusivuotias, istuu hattu kädessään Diamond Headin & palmujen taustaa vasten valokuvausstudiossa

Syntyisin Kamehameha Suuren ensimmäisestä serkusta, Havaijin kuningaskunnan perustajan ja ensimmäisen hallitsijan, Ka’iulanin äiti tunnettiin nimellä Likelike, kahden viimeisen hallitsevan monarkin sisar, ja hänen isänsä oli skotlantilainen liikemies Archibald Scott Cleghorn.

Ka’iulanin vanhemmat Archibald Cleghorn ja Likelike

Kulttuurien välinen avioliitto ei aina suju ongelmitta, ja prinsessa Ka’iulanin vanhemmat kamppailivat.

Edellyttäen olevansa talouden herra, Cleghornin vankkumaton viktoriaaninen miespuolinen sovinismi törmäsi havaijilaisen aateliston uskomukseen, että sukupuolesta riippumatta heidän tulisi hallita muita.

Ka’iulanin vanhemmat, Archibald Cleghorn ja Likelike
Olette aina syyttäneet minua kaikesta, ja alan kyllästyä siihen. Minun täytyy tappaa itseni, niin sinulla ei ole minua murisemassa koko ajan. Luulen, että meidän on parempi olla erossa…koska sinä et rakasta minua enkä minä sinua, joten sanon vain: ”Jumala siunatkoon hyvää ”Likelike
Archibald Cleghorn (istumassa) perheen ja lastenlasten kanssa. Prinsessa Ka’iulani istuu Cleghornin oikealla puolella, n. 1885

Likelike oli salaperäinen ja äkkipikainen, mutta eloisa ja pidetty, ja hän ansaitsi maineen ystävällisenä ja armollisena emäntänä.

Kun Ka’iulani oli vain 11-vuotias, Likelike sairastui eikä koskaan toipunut.

Sanotaan, että suuri kirkkaanpunainen kalaparvi – kuoleman enne hänen suvussaan – kerääntyi lähelle rantaa ja että Likelike ennusti tyttärelleen, ettei tämä koskaan menisi naimisiin eikä hänestä koskaan tulisi kuningatarta.

Prinsessa Likelike virallisessa muotokuvassa, ottanut James J. Williams, 1880-luku

Koska prinsessa Ka’iulani oli kakkosena kruununperimysjärjestyksessä iäkkään ja lapsettoman tätinsä jälkeen, nuoresta tytöstä odotettiin tulevan lopulta kuningatar.

Hallitsevat monarkit, kuningas Kalākaua ja kuningatar Kapi’olani, keskustelivat Cleghornin ja prinsessan kanssa siitä, että häntä valmistettaisiin tehtävään brittiläisellä koulutuksella.

Prinsessa Ka’iulani vuonna 1889, 14-vuotiaana

Ka’iulani lähetettiin Northamptonshireen Englantiin vuonna 1889, ja hän sai 13-vuotiaana yksityisopetusta Great Harrowden Hallissa.

Hyvästi latinaa, kirjallisuutta, matematiikkaa ja historiaa, hän kävi myös ranskan ja saksan tunneilla sekä tennis- ja krikettitunneilla.

Great Harrowden hall, Northamptonshire. Credit M J Richardson

Kasvaessaan tuntien maisemamaalari Joseph Dwight Strongin setänsä hovista ja Isobel Strongin, äitinsä palvelijattaren, hän osoitti varhain lahjakkuutta taiteeseen ja teki useita matkoja Skotlantiin ja Ranskaan opiskelemaan.

”Unikot”, prinsessa Ka’iulanin öljymaalaus kankaalle, 1890

Isobel oli ”Aarresaaresta” tunnetun skotlantilaisen kirjailijan Robert Louis Stevensonin tytärpuoli

Kaksikosta tuli hyviä ystäviä, ja Isobel kutsui Isobelia nimellä ”saaren ruusu” runossaan, jonka hän kirjoitti Isobelin nimmarikirjaan.

Prinsessa Ka’iulani 17-vuotiaana, kun hän kävi koulua arvostetussa Great Harrowden Hallissa Northamptonshiressä
Prinsessa Ka’iulani yllään hattuhihna, jossa oli Orlando-luokan panssaroidun risteilijän nimi, jonka kapteenina toimi eräs perheen ystävä, Sir William Wiseman HMS Immortalité
Kaiulani valkoisessa puvussa ja hatussa, valokuvaaja J. J. Williams

Muutto Brightoniin vuonna 1892 tuntui uudelta alulta prinsessa Ka’iulanille, joka jatkoi opintojaan Englannissa seuraavat neljä vuotta, vaikka hänelle oli kerrottu, että hän olisi siellä vain yhden vuoden.

Valvojana ja opettajana toimi rouva Rooke, joka laati saksan-, ranskan- ja englanninkielistä opetusta sisältävän opetussuunnitelman, ja meren rannalla sijaitseva lomakohde miellytti prinsessaa ja herätti hänen innostuksensa uudelleen.

Suunnitelmissa oli järjestää hänelle audienssi kuningatar Victorian kanssa osana Euroopan matkaa, mutta hänen havaijilaiset valvojansa joutuivat yllättäen perumaan kaikki suunnitelmat tammikuussa 1893.

Lyhyessä sähkeessä hän sai tietää, että Havaiji oli kukistettu.

”Kuningatar syrjäytetty”, ”Monarkia kumottu”, ”Uutinen prinsessalle”.
Prinsessa Kaiulani vuonna 1892 silmälasit päällään, kun hän kävi koulua Lontoossa, Englannissa

Vastustautuessaan katsomasta sivusta, kun hänen rakastamansa koti pyyhkäistiin hänen alta pois, hän antoi englantilaiselle lehdistölle lausunnon:

Nelisen vuoden takaisesta pyynnöstään Mr. Thurstonin, Havaijin silloisen kabinettiministerin, pyynnöstä minut lähetettiin Englantiin saamaan yksityistä koulutusta ja sopeutumaan asemaan, jonka Havaijin perustuslain mukaan minun oli määrä periä. Kaikkien näiden vuosien ajan olen kärsivällisesti ja maanpaossa ponnistellut valmistautuakseni palaamaan tänä vuonna kotimaahani. Nyt minulle kerrotaan, että herra Thurston on Washingtonissa pyytämässä teitä ottamaan lippuni ja valtaistuimeni pois. Kukaan ei kerro minulle edes tätä virallisesti. Olenko tehnyt mitään väärää, että minulle ja kansalleni tehdään näin väärin? Tulen Washingtoniin anomaan valtaistuimeni, kansakuntani ja lippuni puolesta. Eikö Amerikan suuri kansa kuule minua?
Hawaijin prinsessa Kaiulani, 1890-luku

Matkaillessaan Yhdysvaltoihin taistellakseen sitä vastaan, mitä hän piti hirvittävänä epäoikeudenmukaisuutena, hän piti saapuessaan seuraavanlaisen puheen:

Seitsemänkymmentävuotta sitten kristitty Amerikka lähetti tänne kristittyjä miehiä ja naisia, jotka halusivat antaa Havaijin saarelle uskontoa ja sivistystä. Tänään kolme noiden lähetyssaarnaajien poikaa on pääkaupungissanne pyytämässä teitä peruuttamaan heidän isänsä työn. Kuka heidät lähetti? Kuka antoi heille valtuudet rikkoa perustuslakia, jota he vannoivat vaalivansa? Tänään minulla, köyhällä ja heikolla tytöllä, jolla ei ole yhtään kansani jäsentä mukanani ja kaikki nämä ”havaijilaiset” valtiomiehet minua vastaan, on voimaa puolustaa kansani oikeuksia. Jopa nyt voin kuulla heidän valituksensa sydämessäni, ja se antaa minulle voimaa ja rohkeutta, ja olen vahva – vahva Jumalan uskossa, vahva siinä tiedossa, että olen oikeassa, vahva niiden seitsemänkymmenen miljoonan ihmisen voimassa, jotka tässä vapaassa maassa kuulevat huutoni ja kieltäytyvät antamasta lippunsa peittää minun lippuni häpeän!”
Prinsessa Kaiulani pitelee kukkasia v. 1893

Vuosina 1893

Kehotuksista huolimatta U.S. presidentti Grover Cleveland, joka toi hänen ahdinkonsa kongressin käsiteltäväksi, hänen ponnistelunsa eivät voineet estää mahdollista liittämistä.

Kohteli Ka’iulania halveksivasti, ja liittämistä kannattava lehdistö kutsui häntä painetussa kirjallisuudessa puoliveriseksi ja kutsui häntä ”tummaihoiseksi”, vaikka hänet säästettiinkin räikeältä rasistiselta kohtelulta, jota toistuvasti annettiin hänen tädilleen, Havaijin kuningattarelle.

Ajalle tyypilliseen tapaan prinsessan ulkonäön ”myönteisissä” kuvauksissa pyrittiin usein korostamaan sitä, mitä hänessä pidettiin ”valkoisena”.

Tällöin myös hänen isänsä Archibald Cleghornin brittiläistä puoliskoa väheksyivät amerikkalaiset kirjoittajat, jotka pelkäsivät Ison-Britannian olevan kilpailija Havaijin hallussapidosta.

Kaiulani San Franciscossa 1897

Palattuaan Eurooppaan viimeistelemään opintojaan hän sai lisää traagisia uutisia siitä, että hänen lapsuudenystävänsä Robert Louis Stevenson oli kuollut ja että uusi Havaijin tasavalta oli perustettu hänen poissaollessaan.

Kuultuaan, että hänen sisarpuoli Annie Cleghorn ja myöhemmin hänen englantilainen holhoojansa Theophilus Harris Davies olivat molemmat kuolleet, suuri suru valtasi hänet, ja hänen terveytensä alkoi heikentyä.

Palattuaan Havaijille vuonna 1897 hän luuli, että lämpimämpi ilmasto auttaisi häntä toipumaan, mutta hänen terveydentilansa heikkeni edelleen.

Ei edes uusi talo, jonka hänen isänsä oli rakentanut hänelle, pystynyt kohottamaan hänen mielialaansa, kun hän kamppaili sopeutuakseen Havaijin saarten trooppiseen ilmastoon.

Prinsessa Kaiulanin residenssi Ainahaussa, jossa on riikinkukkoja nurmikolla. Uuden talon rakennutti Archibald Scott Cleghorn tyttärensä palatessa Euroopasta vuonna 1897

Jatkamalla julkisia esiintymisiä isänsä kehotuksesta hänestä tuli silminnähden vetäytynyt ja emotionaalisesti uupunut.

Prinsessa Kaiulani seisoo portaiden päällä Āinahaun talonsa kuistilla; päällään holoku ja lei

Vaikka sentään oli jotain, mitä odottaa – ilmoitus kihlauksestaan Havaijin prinssi David Kawānanakoan kanssa.

Prinsessa Kaiulani istuu päällään mekko, jossa on kirjailtu liivi, juhlakuvaa varten, 1897
Lehtiartikkeli prinsessa Ka’iulanin kihlauksesta Havaijin prinssi Kawānanakoalle, 1898

Päivänä, jona Havaiji liitettiin Yhdysvaltoihin 12. elokuuta 1898, kansalainen Ka’iulani ja hänen tätinsä, Havaijin kuningaskunnan viimeinen monarkki, pukeutuivat hautajaisasuihin vastalauseena laittomaksi katsomalleen kaupalle.

Oli tarpeeksi paha menettää valtaistuin, mutta äärettömän paljon pahempi saada lippu alas…Victoria Ka’iulani

Yksi Victoria Ka’iulanin viimeisistä julkisista esiintymisistä oli juhlissa, jotka järjestettiin USA:lle. Annexion Commissioners seuraavana lokakuussa.

Luau tai juhlaillallinen Āinahaussa Yhdysvaltain Annexion Commissionersille, isäntänä prinsessa Kaiulani, joka katsoo kameraan päin kuvan vasemmalla puolella. Leslie’s Weekly 20. lokakuuta 1898

Loppuvuodesta 1898 ratsastaessaan Havaijin saaren vuorilla Ka’iulani joutui myrskyyn ja sairastui kuumeeseen ja keuhkokuumeeseen.

Hän kuoli 6. maaliskuuta 1899 23-vuotiaana tulehdukselliseen reumatismiin.

Juuri niin kuin hänen äitinsä oli ennustanut, Ka’iulani ei menisi naimisiin eikä hänestä koskaan tulisi kuningatarta.

Hawaijin prinsessa Kaiulani, 1899

Prinsessa Ka’iulani rakasti riikinkukkoja.

Kasvaessaan nauttien alun perin äidilleen kuuluneen parven seurasta häntä kutsutaan joskus ”riikinkukkoprinsessaksi”.

Victoria Ka’iulani, ”riikinkukkoprinsessa”, 1895

Ka’iulani, ”riikinkukkoprinsessa”.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.